《八聖道 ── 滅除煩惱之路》 The Noble Eightfold Path ── Way to the end of suffering 菩提長老（Bhikkhu Bodhi） 釋見芊 林娟蒂 朱怡康譯 PDF檔： http://ppt.cc/zZ5j 說明： 八正道（巴利語：Ariyo atthangiko maggo；梵語：Arya stanga margah），佛教術 語，也叫八支正道、八支聖道或者八聖道，是指佛教徒修行達到最高理想境地涅槃的八種 方法和途徑，故又稱八船、八筏。包括：正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正 念、正定。梵語“正”也有“圓、全面”的意思。一般都將八正道作為三十七道品之總結 ，並最後歸結為戒、定、慧三學。 菩提長老（Bhikkhu Bodhi）簡介 菩提長老是來自紐約市的一位美籍佛教僧人。西元1944 年出生於紐約市的布魯克林 區。1966年，取得布魯克林大學哲學學士之學位。1972 年，於克萊爾蒙特研究所完成哲 學博士學位。 當他廿多歲時，就對佛法產生了濃厚的興趣，在完成博士學位後即赴斯里蘭卡，追隨 當代僧人學者先驅----已故的阿蘭達麥崔彥長老(Ven. Balangoda Ananda Maitreya)，在 其座下於1972 年受沙馬內拉戒，並於1973 年受比庫具足戒。 1984年，他奉任斯裏蘭卡佛教出版社（Buddhist Publication Society）總編輯，並 於1988年出任該社社長。長老在著作、翻譯、編輯上聲譽卓著，並出版過多部重要作品， 包括‘The Middle Length Discourses of the Buddha -- A Translation of the Majjhima Nikaya”（南傳經藏中部尼柯耶英譯，與 Ven.Bhikkhu Nanamoli 合譯之， 1995 出版），‘The Connected Discourses of the Buddha -- A New Translation of the Samyutta Nikaya’（南傳經藏相應部尼柯耶英譯，2000 出版）等。 2000年五月，長老受邀在聯合國首次衛塞節（釋迦佛誕辰、成佛、涅槃日）慶典中演 講，闡述衛塞節的意義。2002年他回到美國。同年七月常住於同淨蘭若並在此傳授佛法。 現任同淨蘭若僧團會議主席及美國印順導師基金會董事長。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.128.248