作者flamerecca (werewolf)
看板Buddhism
標題Re: 《輕鬆讀懂雜阿含經》徵求大家試讀
時間Sun Mar 6 08:46:30 2011
※ 引述《DavidChiou (邱大剛)》之銘言:
: 另外,初學者不必怕,特別歡迎初學者試讀,若初學者
: 都能循序漸進的讀懂,那麼就算成功了。
: Have a nice day!
我想了一陣子 覺得可能是個人習慣
就作個參考意見吧
===========
個人認為 一個大致的編排方式
應該照著 原文 翻譯 註釋 講解 這樣的順序下來
但是單單看第一卷 每篇經文都有自己的順序
感覺有點小亂
這應該不是大問題 畢竟並非內容有所缺失應該很好改進
以上意見 供給您參考(合十
--
佛言:「眾生以十事為善,亦以十事為惡。身三、口四、意三。身三者:殺、盜、婬;
口四者:兩舌、惡罵、妄言、綺語;意三者:嫉、恚、癡。不信三尊,以邪為
真,優婆塞行五事不懈退,至十事,必得道也。」
歡迎參觀Buddhism佛教板以及Learn_Buddha漢傳實修板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.28.92
1F:→ bitlife:古德做註疏是先經文,再註疏. 第一經一開始先介紹五陰雖然 03/06 08:50
2F:→ bitlife:利於初學,但對已有基礎者,反而找不易直接看到經文及解釋 03/06 08:50
3F:→ bitlife:建議依經文,翻譯,詳細解說,附註(名相,相關經文)的順序 03/06 08:52
4F:→ bitlife:初學或有基礎者皆可順利閱讀 03/06 08:52
5F:推 bitlife:忘了說,上述順序一般經文和翻譯解說是每一小段經文就有各 03/06 09:06
6F:→ bitlife:自的翻譯,解說. 附註則是一個單位(如卷,或一網頁)結尾才有 03/06 09:08