※ 引述《maxidogkimo (oo)》之銘言： : 常看板上大家在討論一些議題 : 看完總覺的佛教其實充滿矛盾跟混淆不清的教義 : 畢竟佛經是幾千年以前的東西又是翻譯的 : 討論那個真實意思 : 我總覺得很不實際 因為古老的文字都寫死了 那來解釋各種21世紀情況也滿怪的 : 而且同樣的文字 每個法師宗師講法也可能大相逕庭 : 各門派都去試著合理化他們的教義跟解釋 : 但是在他人眼中這種自我合理化 卻像是自我催眠 : 覺得越看越覺得混亂... 要視域融合 : 不知大家看法如何? 這比較類似於詮釋學的問題 中國的解經，西漢的今文經和古文經早就有了 西方則要到啟蒙以後才發展出來 最早是解釋聖經，法律，還有研究文學的問題 本來是一門技術 後來學術化後在現代變成一個哲學還蠻強大的流派 而中國就沒有把他繼續精緻化和學術化 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.179.48