作者idej (Jedi)
看板Browsers
標題Re: [-OP-] 逛facebook的字型
時間Thu Aug 13 23:54:24 2009
※ 引述《gbcboy2002 (小明)》之銘言：
: 逛facebook的時候網頁是繁體中文沒錯
: 但是我如果到OP的"多國語言字型"裡改變簡體中文的字型
: facebook的字形也會跟著變耶，這算是OP的BUG還是我設定哪裡出問題啊?
因為:
1. facebook 繁體中文的網頁當中，寫著：
<html xmlns="
http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh" lang="zh"
id="facebook" class=" no_js">
和
<meta http-equiv="Content-language" content="zh" />
也就是指定的是 zh 而非 zh-tw
2. 你的 Opera 的 工具 -> 功能設定 -> 一般 -> 語系 詳細資料 ->
選擇瀏覽網頁時優先使用的語系
有一個 汉语 Hànyǔ, 中文 Zhōngwén, [zh]
你可以看到，[zh] 其實是簡體，而不是繁體。[zh-tw] 纔是繁體。
所以根據這裡的設定，會優先使用簡體字型來顯示，而非繁體
所以改正的方法有兩個：
(選擇其中一個執行就可以了；兩件事都做了也很好)
1) 叫 facebook 把 zh 修正成 zh-tw
2) 在你的 Opera 工具 -> 功能設定 -> 一般 -> 語系 詳細資料
刪掉 [zh] 那一項。
註：真的要說誰錯的話，facebook 網頁沒寫好，這是一個錯
Opera 繁體中文的預設值不夠好，也算一個錯
但是 Opera 的程式部分在這裡是沒有錯的。
: 反而是改變繁體中文的字型對facebook完全沒影響
: 順便問一下大家簡體字都習慣設定成哪個字型啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.224.29
※ 編輯: idej 來自: 59.126.224.29 (08/14 00:02)
1F：→ weiyucsie:兩個都不夠用心XD 08/14 00:03
2F：→ gbcboy2002:剛才試了 刪掉zh好像沒用 所以把繁簡字體都設成一樣了 08/14 00:35
3F：→ idej:刪掉 zh 之後還要確保 zh-tw 有在清單內喔.... 我這邊有用 08/14 00:36