【編譯胡引玉／輯譯】 一支麥克風、一位雄心勃勃的母親，加上無數小時的認真工作：這三樣 「元素」，便是小甜甜布蘭妮美夢成真，一路扶搖直上的「秘方」。 小甜甜布蘭妮出生在路易斯安那州一個經濟拮据的家庭，今日卻搖身成 了日進斗金，譽滿全球的女強人。根據富比士雜誌2001年的報導，布蘭 妮年收入達台幣近12億，並膺選為全球最有影響力的百位名人之一，在 好萊塢明星當中綜合排名列第4位。 小小年紀的布蘭妮，主要以唱片的銷售打造事業王國。她的頭兩張唱片 都賣出兩千多萬張的佳績，第三張唱片「布蘭妮」才推出5個月，銷售 量就逾一千萬張。難怪美國唱片業者協會（RIAA ）會封她為「史上最 具銷售長才的女星」。 眼見歌迷熱情難擋，小甜甜布蘭妮靈機一動: 何不成立個人網站（ www.britneyspears.com） 既可以打歌賣唱片，還能兼做其他生意: 上 網的樂迷除了能看到布蘭妮的相關訊息與照片，也可以點進購物區，選 購衣物、洋娃娃、化粧包、燈具等琳瑯滿目的產品。 此外，願提供優渥條件的廠商頻頻敲門，也讓超人氣的布蘭妮簽下了將 近「一打」令人稱羨的合約，其中包括拍立得、美國線上、新力、麥當 勞等大企業，她也是百事可樂、孩之寶等產品的廣告代言人。對出錢的 廠商來說，小甜甜布蘭妮的名字就是廣告成功的保證。儘管布蘭妮對合 約金的數字守口如瓶，但據傳每只商業合約平均為她帶來約台幣1億 9000萬元的酬金。 年僅20歲的布蘭妮，現已躍居全球影視界最多金的明星之一。先前傳出 財務危機的「好萊塢星球」連鎖餐廳，也因她及時伸出援手，才免於「 關店」的惡運。如今布蘭妮也已成為該餐廳的管理者之一。 根據Crain's New York Business金融報的報導，布蘭妮還是5月底即將 在曼哈坦區開張的Pinky's餐廳的老板之一（她個人擁有50%的股份）。 小甜甜布蘭妮9歲就離開學校，僅以函授課程接續，但她在行銷方面的 知識，似乎不必學就能掌握其精髓。20歲就搭私人飛機穿梭各地的她， 名下還有3幢豪宅呢! 小甜甜布蘭妮在紐約市中心區的一間公寓，價值約3150萬台幣; 在好萊 塢的一幢別墅，有台幣9450萬元左右的身價; 她還在家鄉路易斯安那州 的海灣邊，買了一座小城堡（價值約1億2000萬台幣），可供度假之用 。 美麗、多金、聲譽正隆，又傳出與男友關係生變的小甜甜布蘭妮，一時 之間，成了全球演藝圈最引人注目的待嫁女兒。 【2002/05/23 民生報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.185.253