作者nbmrockon (少根筋)
看板Brit-pop
標題[情報] 《猜火車》續集2016年開拍（非原標題）
時間Fri Mar 29 01:17:43 2013
情報來源：
http://n.yam.com/yam/entertain/20130312/20130312286964.html
《猜火車》續集2016年上映 導演丹尼鮑伊與伊旺麥奎格解心結？
1996年的《猜火車》以新穎的鏡頭語言描述了一群蘇格蘭青少年虛無厭世、離經叛道的生
活型態，不僅成為影壇經典，導演丹尼鮑伊與主角伊旺麥奎格更從此晉升國際影壇之列，
活躍至今。
電影《猜火車》是改編自1993年蘇格蘭小說家厄文威爾許所寫的同名小說，小說內容與電
影大致無異，都在赤裸呈現整個藥物世代的虛無生活。而其實厄文威爾許也在2002年完成
了《猜火車》小說的續集《春宮電影》(Porno)。書中將舞台換成了情色產業，描述首集
中的四名主人翁在相隔十年後重新聚首，各懷鬼胎之下的愛恨情仇。日前，《猜火車》的
導演丹尼鮑伊也在SXSW電影節上宣傳新片《Trance》提到拍攝續集的想法，他透露透露目
前正籌拍《猜火車》續集，最快有望2016年開拍。
不過其實從小說續集在2002年出版後，開拍續集的傳聞就一直不斷，甚至據傳丹尼鮑伊當
時就找了作者厄文威爾許，以及「猜火車」的編劇約翰霍奇將它改寫成電影劇本。但當時
他說，這劇本還要擱個幾年，理由是《猜火車》四位男主角都變成好萊塢大明星了，狀態
太好，他希望「歲月的肆虐痕跡出現在他們臉上」才符合書裡的精神。
不過其實當時真正最大的困難恐怕是丹尼鮑伊與伊旺麥奎格這對因為《猜火車》而名利雙
收的搭擋，後來失和拆夥才導致續集後來無法順利開拍。時間回溯到2000年丹尼鮑伊執導
電影「海灘」，而這部電影的原著小說還是伊旺麥奎格推薦給丹尼鮑伊的，片商本來也承
諾讓伊旺麥奎格當主角，但後來因為票房考量在未知會鮑伊的情況下請來了李奧納多‧狄
卡皮歐，卻也讓兩人從此決裂。
而如今照丹尼鮑伊的說法，續集開拍似乎有望，是否也表示兩人心結已解？丹尼鮑伊表示
希望《猜火車》續集是在2016年推出，因為《猜火車》是1996年上映的，20年對一部電影
來說其實是一個很棒的里程碑。至於伊旺麥奎格在早先的訪問中也透露說，如果收到續集
劇本一定會看它，這是他對影迷的承諾。從雙方發言內容看來，續集開拍應該是非常樂觀
的。雖然2016年距今還有一段時間，不過從導演口中得到續集有望開拍的進一步消息，對
許多影迷來說相信都是值得期待的好消息。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.235.181.93
※ 編輯: nbmrockon 來自: 36.235.181.93 (03/29 01:18)
1F：推 wdv24680:太棒了 03/29 02:34
2F：推 keanelove:ya~ 03/29 10:37
3F：推 lovefish26:如果是2016好久喔! 03/29 11:55
4F：推 rainborn8228:說到猜火車…就會讓我想到keane的Atlantic的MV 03/29 22:06
5F：推 boss10jqka:春宮電影? 03/30 00:34
6F：→ nbmrockon:中譯版小說也是翻成春宮電影 03/30 01:00
7F：推 Eeli2008:原來還有續集呀～ 03/30 01:04
8F：推 windgodvocx1:《春宮電影》中譯本不是出好久了嗎... @@ 03/30 01:20
9F：→ nbmrockon:可是現在這篇新聞是在討論電影版呀 03/30 13:19