※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: xy9999 (X+Y+9999 = xy9999) 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 釀酒人投手成績差　農場也缺新秀 時間: Wed Feb 10 14:52:38 2010 〈MLB〉釀酒人投手成績差　農場也缺新秀 週三, 02/10/2010 - 14:04 — 賴意文 在前任球探主管、現任西雅圖水手總經理Jack Zduriencik注重打者的選秀策略下， 密爾瓦基釀酒人近年養出不少優秀打者， 然而欠缺投手新秀也成為球隊的一大問題 。今年《美國棒球》(Baseball America)選出的釀酒人10大新秀中， 明顯缺乏高階 投手新秀。 以Prince Fielder、Ryan Braun領軍，輔以J.J. Hardy、Corey Hart、Rickie Weeks等人的釀酒人打線，去年打出了國聯第3高的每場平均4.85分。 這些主力打者 都是釀酒人過去幾年選秀出身的農場產品。此外，Mat Gamel與已經被交易出去的 Matt LaPorta也都是相當被看好的新秀。 然而Zduriencik專注打者的選秀策略，在去年帶來了傷害。Ben Sheets、CC Sabathia、Salomon Torres等資深投手相繼離開後，缺乏優秀投手新秀遞補， 去年 投手群表現不佳。尤其先發投手當中，Manny Parra表現不如預期，整體自責分率甚 至是大聯盟第2差的成績。 這種情形也持續反映在今年《美國棒球》評選的釀酒人10大新秀名單中，前3名都是 打者，排名第1的Alcides Escobar已經靠著優秀的腳程與防守， 佔據先發游擊手的 位置。排名第3的Gamel去年也在大聯盟繳出平均水準的打擊成績。 而釀酒人10大新秀雖然投手佔了4名，不過排名第4的Eric Arnett與第10的Kyle Heckathorn都是去年選秀才選進來的投手，加上排名第9、2008年選進的Jake Odorizzi，3人都只有新人聯盟經驗。排名第7的Zach Braddock雖然年僅22歲，已經 有2A投球經驗，不過他也轉為全職後援。 整體而言，短期內釀酒人農場無法供應優秀的先發投手， 除了期待原有的成員有好 表現之外，可能要思考是否將野手新秀交易出去，以換取投手戰力的提升。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/9380 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.99.36 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.69.250