各位還記得這位嗎？ 曾經, 曾經也是我們農場裡面受期待的新秀。 ※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1L9uLB3H ] 作者: seeyou1002 (尋找冬日最高) 看板: MLB 標題: [情報] Former MLB Reliver Jose Capellan died 時間: Fri Apr 10 16:09:39 2015 source: http://0rz.tw/gego4 Enrique Rojas, ESPNdeportes Jose Capellan dies at age 34 from apparent heart attack Former major league pitcher Jose Capellan died Tuesday from an apparent heart attack at his home in Philadelphia, his wife told ESPNdeportes.com. He was 34. Capellan's funeral will be held next week in his hometown, Cotuí, in the northern region of the Dominican Republic. Capellan's wife, Patricia Capellan, said that her husband was found dead in his bed by her stepfather, Alejandro Almonte, around 8 p.m. ET on Tuesday. She told ESPNdeportes.com that Capellan had problems with Ambien, a drug used for sleep disorders. "Apparently it was a heart attack, [according to] the paramedics who responded to the emergency call," Patricia Capellan said. "I was working when I received a call telling me that Jose was dead. I could not believe it. He was alone in the house. "When I got home, the police were already there. They asked me if he used any other medication because there was indications that his heart could not resist anymore. Jose had no love problems or other problems, such as have been speculating on social networks. He didn't drink alcohol, but had lost control in the use of sleeping pills." Jose and Patricia Capellan were married for 11 years and had no children. The former pitcher had a daughter, who lives in Miami, from a previous relationship. Patricia Capellan reiterated in a radio interview with ESPNdeportes that her husband "had problems with Ambien." "He had become addicted to this prescription drug, not just now but rather over the past five years," she said. "He was even under treatment as part of Major League Baseball for the use of this medication. These problems were well-known by those of us who lived with him -- myself, his mother and his brothers. "My husband did not commit suicide, nor did he have financial or problems with other women. He didn't have the same financial situation as he had before, but he was not having any kind of trouble." Capellan played parts of five seasons in the majors with the Braves, Brewers, Tigers and Rockies from 2004 to 2008. He went 5-7 with a 5.89 ERA in 99 games. Capellan also played in Korea and the Dominican Republic Winter League with Gigantes del Cibao and Toros del Este. His last appearance in professional baseball was with Toros in the 2013-14 winter season. --- 文章大意： 前大聯盟投手Jose Capellan星期二因心臟病發過世，得年34歲，生前有用安眠藥過多的問 題，導致心臟對藥物的負荷力降低。Capellan生涯在大聯盟征戰五年(04~08)待過勇士、釀 酒人、老虎與洛磯等隊伍，留下了99場出賽，5勝7敗，防禦率5.89的成績。Capellan上一 (07年釀酒人將其交易至老虎換來了現效力於中華職棒中信兄弟隊的洋投寇迪) 次在職業球隊的出賽是在2013年的冬季聯盟。 --- 心得： 藥物問題果然一直是職業運動員健康的一大罩門，有時候打開MVP 2005，還是會試圖用著 Joe Kennedy投場完封，用Ryan Freel打第一棒守二壘，讓Josh Hancock中繼，當然，想 辦法讓Nick Adenhart拿到一個賽揚獎。他們都已經不在了，也不見得是頂尖的選手，但我 們總是能用電玩，偶爾、偶爾的回憶一下他們，對吧？ -- 2014/11/17 Atla╭───╮ trade RF Jason Heyward and RHP Jordan Walden to St. Louis Cardinals│ Ａ │/17 Atlanta Braves trade RHP Anthony Varvaro to Boston Red Sox. 2014/∕◢██◣﹨a Freeman眉頭一皺，in Upton to San Diego Padres. 2015 01/01 Atlanta \ ㄟˇㄏ / David Carpenter to New York Yankees. 2015/01/14 Atlanta Braves【 ㄧ..ㄧ 】+ Gattis 以為自己被下放3A。 2015/04/05 Atlan 原作snegi trade RHP Craig◥ /︷\ ◤and CF Melvin Upton Jr. to San Diego Pad 改編seeyou1002 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.131.187 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MLB/M.1428653387.A.0D1.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: turkeyma (118.160.219.44), 04/10/2015 18:51:40 ※ 編輯: turkeyma (118.160.219.44), 04/10/2015 18:53:12