作者Roawen ("肉"毒桿"濬")
看板Braves
標題Re: [翻譯] John Sickels Braves Top Prospects fo …
時間Tue Aug 11 10:00:39 2009
原文恕刪...
Atlanta Braves Top 20 PRE-SEASON Prospects in Review
http://tinyurl.com/l3tjsp
Atlanta Braves Top 20 Prospects in Review
This list was originally published October 23rd, 2008. This is a REVIEW of
the PRE-SEASON list for 2009, not a revision of that list. This is a REVIEW
of the old list. The grade listed is the OLD GRADE from before the season.
**********************
1) Jason Heyward, OF, Grade A-: How hitting .411/.492/.729 since reaching
Double-A. Excellent plate discipline with improving power. Now the best
prospect in baseball.
2) Freddie Freeman, 1B, Grade B+: Hitting .264/.317/.391 since reaching
Double-A. Home run power a bit disappointing with just eight dings this year,
but still a very fine prospect.
3) Thomas Hanson, RHP, Grade B+: 6-2, 3.22 with a 46/29 K/BB in 67 innings
in the majors. Obviously very successful in his major league debut following
excellent work in Triple-A.
4) Jordan Schafer, OF, Grade B+: Hit .204/.313/.287 in 50 major league games,
now injured with a bad wrist. Was pushed to the majors without Triple-A
experience and it showed.
5) Tyler Flowers, C, Grade B: Traded to White Sox. Hitting .302/.426/.529
between Double-A and Triple-A. Defense remains a question but bat looks
strong.
6) Cole Rohrbough, LHP, Grade B: 6.04 ERA with 76/40 K/BB in 89 innings for
Class A Myrtle Beach. Strikeout rate way down from last year, development has
gone backwards.
7) Craig Kimbrel, RHP, Grade B: 3.16 ERA, 90/36 K/BB in 51 innings, 14 saves
combined between A-ball and Double-A. Love the strikeouts, needs to lower
walk rate.
8) Gorkys Hernandez, OF, Grade B-: Traded to Pirates. Hitting .282/.331/.358
in Double-A, with poor plate discipline. Stock dropping.
9) Kris Medlen, RHP, Grade B-: 4.50 ERA with 48/22 K/BB in 46 major league
innings. Looks like he's going to be a very useful pitcher.
10) Jeff Locke, LHP, Grade B-: Traded to Pirates. 5.03 ERA with 79/40 K/BB in
98 innings, 112 hits in the Carolina League. Development is stagnant right
now.
11) Randall Delgado, RHP, Grade B-: 4.41 with a 112/45 K/BB in 102 innings
for Class A Rome. Doing OK, still has a lot of forward potential.
12) Brett DeVall, LHP, Grade B-: 3.52 ERA with a 41/14 K/BB in 54 innings for
Rome, currently on the DL with a sore elbow. Was doing well before he got
hurt.
13) Zeke Spruill, RHP, Grade B-: 3.09 ERA with 99/22 K/BB in 117 innings
between GCL Braves and Rome.
14) Brandon Hicks, SS, Grade C+: .223/.302/.315 for Double-A Mississippi.
Lack of strike zone command has finally done him in, though at 23 there is
still a chance he could improve.
15) Eric Campbell, 3B, Grade C+: Hitting .246/.316/.322 for Mississippi.
Strikeout rate is half that of Hicks, but otherwise numbers are similar.
16) James Parr, RHP, Grade C+: 4.50 ERA with 29/6 K/BB in 36 innings in
Triple-A and GCL rehab, 5.79 in 14 major league innings with 12/5 K/BB. Held
back by elbow problems.
17) J.J. Hoover, RHP, Grade C+: 3.53 ERA with 115/17 K/BB in 102 innings for
Rome, 108 hits allowed. A personal favorite due to outstanding K/BB and K/IP
ratios. Stock is rising.
18) Kala Ka'aihue, 1B, Grade C+: Hit .157/.302/.262 in Double-A, leading to
his release. Signed with Oakland and is now in the California League. With
Freeman on the way up there was no future for Ka'aihue in Atlanta, not
sucking this badly.
19) David Francis, RHP, Grade C+: 4.25 ERA with 85/38 K/BB in 91 innings
combined between Rome and Myrtle Beach, 100 hits allowed. Holding his own but
I think he's capable of better.
20) Edgar Osuna, LHP, Grade C+: 3.77 ERA with 74/31 K/BB in 117 innings
combined between Myrtle Beach and Mississippi, 4.26 with 37/20 K/BB in 63
innings at the higher level. Doing OK.
I had Julio Teheran as a Grade C+ and in the 21-25 range, worried about
injuries and command. He was lights out in the Appalachian League (2.68 ERA,
39/7 K/BB in 44 innings, 36 hits) and was just promoted to Rome.
The development of Hanson into one of the best young starters in the majors,
and Heyward into the best offensive prospect in baseball, takes the sting out
of some of the other failures. Schafer was rushed and got hurt, so while he
no longer qualifies as a rookie due to playing time, I wouldn't give up on
him by any means.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.112.141
1F：推 kingwei520:今天吃飯時聽見朋友說Heyward可能會變成下一個粉酷時 08/12 00:41
2F：→ kingwei520:我都快哭了..... 08/12 00:42
3F：推 ashidaka:可以說一下你朋友的高見嗎? Heyward跟粉酷minor的數據完 08/12 02:09
4F：→ ashidaka:全是兩個不同類型,一個選球魔人跟一個盲砲為啥他會覺得 08/12 02:10
5F：→ ashidaka:Heyward會長成Francoeur.... 08/12 02:11
6F：推 kingwei520:不好意思我沒問.也許他是開玩笑的吧! 08/12 07:36
7F：推 kingwei520:有機會我再問他 08/12 07:39
8F：→ Roawen:你朋友大概是講人氣吧...新亞特蘭大之子 08/12 07:40