參考出處:勇士隊官網... http://atlanta.braves.mlb.com/index.jsp?c_id=atl 在錯過2又2分之一的球季後...老漢終於今日對太空人的春訓熱身塞上場哩 先發兩局被打一隻安打...投出一次三振... 考爺爺說: "I expect that he will be [in the starting rotation]," said Braves manager Bobby Cox "I was really, really proud of Mike today and happy with the way it turned out ," Cox said. "He looked really good." Cox was most impressed with the fact that Hampton's command, which showed as he threw 15 of his 22 pitches for strikes and was able to get his patented sinker to induce three ground-ball outs. One of his fastballs was clocked at 93 mph, which is as hard as he threw before the elbow problems began. "The ball is moving and he had life on it," Cox said. "He hit 93 [mph], which he never does. So he's stronger than ever." (老漢以前能丟到93mph嗎?...XDDD...我印象中不是都是88~90嗎?...) 老漢賣瓜說: "I'm not going to downplay the importance that I felt," Hampton said. "It was definitely a big step to get out there, face competition again and come out of it feeling pretty good about it." "I feel like my arm is sound," Hampton said. "It's just going to be a matter of getting my body in pitching shape." "Today was just one step out of about a six-step process that I need to get through to get there," Hampton said. "I'm pretty happy with where I'm at." well...希望老漢今年能站穩先發..."至少"拿個10勝囉... 這應該是他在亞特蘭大的最後一年了吧... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.246.42 ※ 編輯: bagayu 來自: 218.168.246.42 (03/03 21:47)