作者Homura (織網的惡魔 天使的誘惑)
看板Braves
標題[翻譯] Notes: Reitsma likely facing DL
時間Thu Jun 15 00:23:44 2006
右投手Reitsmam預期將會因投球手手指失去知覺躺進傷兵名單。
Cox表示，Reitsna投球手的兩根手指，在過去幾次出場當中帶給了他一些麻煩。
“只是兩根手指的麻木”，Cox表示，“他不能很清楚地感受到球。”
“問題是可以解決的”，Cox表示，“手失去知覺很顯然地會影響表現。”
原文出處→
http://0rz.net/671tJ
--
▋ ▇▅▃▂ ● ▕▋ ▎▕
▅▎ \ \
▄▃▅ ▏ Ｈ
▍ ▎ ▆▅▄▃ ▍ ▍ ▕ |
▉ │ ｏ
▊ ▂
▆▄▂ ￣◥ ▋▋▕▃ │ ▕▂▍▕
◤ ◢▇◤▏ ｍ
▊▍ ▎▊▃ˍ▅▄ \ ▃▅▍ ▎ ▍ ▉ ▍
▊ ◢ █◤ ▍ ｕ
▌│▍ ▂▁▄▃ ▊▋ ▅▄▃▂▃ ◤ |
▍ ◤ ▂ ▕▌ ｒ
▋ ▅▆▇▇ \ ▎▉ ▃ˍ ˍ│ |
▆ ◤ ▉ ａ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.79.157.22
1F：→ Homura:簡單翻一下 中間省略了一些部份 06/15 00:23
2F：推 synchron:H大感謝翻譯...不過兩次Reitsma的名子都打錯了 06/15 00:28
※ 編輯: Homura 來自: 203.79.157.22 (06/15 00:31)
3F：推 Homura:被網站誤導 囧 06/15 00:31
4F：推 Telfair:從一個球迷的blog看來的 似乎已經進了 股票人被升上來了 06/15 00:58
5F：推 Homura:算是好消息嗎? XD 06/15 00:59
6F：推 Telfair:應該是進了 AJC那邊有news了....股票人上來就別下去了啊 06/15 01:00
7F：推 Homura:希望不要rush到 牛棚需要活力啊 06/15 01:01
8F：推 Telfair:不幸地 小拉米好像沒什麼大礙 詹牧師要繼續被冷落了..... 06/15 01:03
9F：推 Homura:對紅襪啊...要挑戰單一投手單場被全壘打紀錄嗎? 06/15 01:08
10F：推 Rodriguez:好在洋基的大松井跟老薛不在陣中...不然也會很煙火 06/15 01:11