1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Los Angeles 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 13 0 Atlanta 0 1 0 2 2 0 0 0 X 5 10 2 http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/news/wrapup.jsp?ymd=20040523&content_id=750823&vkey=wrapup2004&fext=.jsp&c_id=mlb 老漢雖然投了六局就被打了九支安打, 不過幸運的是一分都沒有 丟掉, 並讓道奇隊在這六局中留下了 11 個殘壘, 終場以 5:1 擊 敗道奇. 在上一場面對響尾蛇的比賽中, 老漢開始出現復活跡象, 可惜遇 上 Randy Johnson 發飆投出完全比賽, 落寞地吞下敗投. 不過今 天似乎老天爺要補償他, 讓他拿下今年第一場勝利. 老漢說:"這是我的投球之道!" 他今天主投的六局中, 每一局至少 都有兩個打者安全上壘. 這場球賽中, 老漢也證明了他去年拿下銀棒獎跟金手套獎不是僥 倖. 他今天打出本季的第一支全壘打, 並且有幾次精采的防守. 在第四局下半兩人出局時, 老漢打出一支落在左外野觀眾席 406 英呎遠的陽春全壘打. Chipper Jones 也在第五局補上一支兩分打點全壘打. "我不在意 老漢贏球, 我只是很高興他沒有打的比我遠." Chipper Jones 開 玩笑地說. 在老漢最近的兩場比賽之後, 防禦率從 7.41 已經降到了 5.64! "我一直以來運氣都不是太好," 老漢說:"不過幸運之神今天站在 我這邊. 我身後的隊友們今天防守的很棒, 不過我想我投的也不 錯!" 第五局一出局滿壘時, 老漢接殺打者 Bradley 一個僅僅鞋子高 度的飛球再傳到一壘造成一個漂亮的雙殺. 同樣精采的守備發生在 A. Jones, 在第六局一開始老漢連續被 打出兩支安打後, 這位連續六次金手套獎得主在外野草地上滑行 並拉長身體, 接殺了一個低空的平飛球. "這是我看過最棒的接殺之一," Cox 說:"我本來不認為他會接到 , 不過他也做過很多次這樣的美技了, 只是這一次真的很棒!" Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG Furcal, SS 5 0 0 0 0 2 4 .250 Franco, 1B 4 1 2 0 0 0 0 .286 Jones, C, LF 3 1 1 2 1 1 1 .237 1-Wise, PR-LF 0 0 0 0 0 0 0 .222 Jones, A, CF 3 0 0 0 1 2 2 .256 Drew, RF 3 1 1 0 1 1 1 .290 Perez, C 3 1 1 0 1 1 2 .189 DeRosa, 3B 4 0 1 0 0 1 3 .196 Green, 2B 4 0 2 2 0 0 1 .360 Hampton, P 2 1 1 1 0 1 2 .235 a-Betemit, PH 1 0 0 0 0 0 1 .179 Gryboski, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Reitsma, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 b-LaRoche, PH 1 0 1 0 0 0 0 .236 Smoltz, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 33 5 10 5 4 9 17 a-Grounded out for Hampton in the 6th. b-Singled for Reitsma in the 8th. 1-Ran for Jones, C in the 7th. BATTING 2B: Green (4, Alvarez), Perez (1, Alvarez). HR: Hampton (1, 4th inning off Alvarez, 0 on, 2 out), Jones, C (6, 5th inning off Alvarez, 1 on, 0 out). TB: Franco 2; Jones, C 4; Drew; Perez 2; DeRosa; Green 3; Hampton 4; LaRoche. RBI: Green 2 (4), Hampton (1), Jones, C 2 (11). 2-out RBI: Hampton. Runners left in scoring position, 2 out: Furcal 3, Drew, Perez. Team LOB: 8. BASERUNNING CS: Green (1, 2nd base by Alvarez/Ross, D). FIELDING E: Furcal (3, throw), Green (1, throw). Outfield assists: Jones, C (Lo Duca at home). DP: 2 (Hampton-Franco, Green-Furcal-Franco). Pickoffs: Hampton (Encarnacion at 1st base). Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA Hampton (W, 1-5) 6.0 9 0 0 2 3 0 5.64 Gryboski 1.0 2 1 1 0 0 0 1.10 Reitsma 1.0 1 0 0 1 0 0 2.59 Smoltz 1.0 1 0 0 0 2 0 2.79 Pitches-strikes: Hampton 91-62, Gryboski 21-16, Reitsma 15-9, Smoltz 16-10. Ground outs-fly outs: Hampton 6-7, Gryboski 3-0, Reitsma 3-0, Smoltz 0-1. Batters faced: Hampton 28, Gryboski 5, Reitsma 4, Smoltz 4. Weather: 84 degrees, partly cloudy. Wind: 10 mph, L to R. T: 2:40. Att: 29,738. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.193.235