1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E San Diego 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 7 1 Atlanta 0 1 0 2 0 1 0 0 X 4 7 0 http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_gameday_recap.jsp?ymd=20040504&content_id=735809&vkey=recap&fext=.jsp 如果 Ortiz 能維持他在舊金山巨人隊時面對教士隊的身手, 那麼即使 教士隊的打線大幅躍進, 也不會有太多人對他們保持樂觀. 當然如果 Ortiz 還在巨人隊, 勇士隊就沒辦法靠著這位現在的王牌投 手拿下這場及時的勝利. 在經過客場 5W-7L 以及單場七次失誤的打擊後, 勇士隊急需要靠 Ortiz 來終結這一切的不順利, 而他也不負所望地投了 6 又 1/3 的好球, 讓 勇士隊以 4:2 擊敗了來訪的教士隊, 取得三連戰的第一場勝利. Ortiz 在 6 又 1/3 局的投球只丟掉一分, 被打出四支安打, 並且投出 了五次三振. 不過他的好表現差一點就被 John Smoltz 搞砸了, 這是 Smoltz 自從四月十七號以來的第一次在有救援機會的情況下出場, 在 一陣混亂後還是驚險地拿下救援點. 在這場比賽前, Smoltz 已經連續 八次出場沒有失分, 並連續五次在沒有救援點的情況之下上場投球. 不過 Smoltz 一上場連續被打了二壘安打以及一壘安打, 幸好及時穩定 下來, 讓後面三棒通通出局, 不過在這中間三壘的跑者也利用 Smoltz 的一次暴投跑回來得分, 這也是 Smoltz 今年的第一次暴投. Ortiz 生涯面對 Padres 的戰績是 12W-2L, 而自從 2001 年開季以來, 成績更是進步到 10W-1L, ERA 3.52, 不過這場比賽前, Padres 可是跟 躲人隊並列國聯西區首位, 他們不再是吳下阿蒙了. 然而這還是影響不了 Ortiz 對於 Padres 的壓制, 他讓 Padres 的前六 個打數吞下了四次三振, 前面五局的投球只被打出兩支安打. 第六局 Padres 靠他們的投手打出一支二壘安打, 兩出局後再以一支安打得分, 這也是他們今天唯一從 Ortiz 手上拿下來的分數. 而今天勇士隊的打線少了 Furcal, C. Jones 以及 J.D.Drew, 他們全都 有傷在身, Giles 四次打數也全部槓龜, 而他哥哥剛拿下上周國聯的最 佳球員並在今天打出兩支安打. 不過勇士隊還是靠著 Damon Hollins 的 生涯最佳紀錄單場三分打點, 他在第二以及第四局打出內野滾地球, 送 回第四棒的 Estrada 得分. 這是 Estrada 今年第一次打第四棒, 而且 三次打數都是安打, 打擊率來到 .347. Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG Wise, RF 4 0 0 0 0 0 0 .242 DeRosa, 3B 4 0 0 0 0 0 0 .226 Giles, 2B 4 0 0 0 0 1 0 .343 Estrada, C 3 3 3 0 1 0 0 .347 Jones, A, CF 4 1 0 0 0 2 4 .290 //開始變鳥了 LaRoche, 1B 3 0 2 0 0 1 1 .234 Hollins, LF 3 0 1 3 0 0 3 .400 Garcia, SS 3 0 1 1 0 0 1 .320 Ortiz, P 2 0 0 0 0 0 2 .200 Gryboski, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 a-Furcal, PH 1 0 0 0 0 0 0 .241 Reitsma, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Smoltz, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 31 4 7 4 1 4 11 a-Flied out for Gryboski in the 7th. BATTING 2B: LaRoche (5, Eaton), Estrada (8, Eaton). TB: Estrada 4; LaRoche 3; Hollins; Garcia. RBI: Hollins 3 (5), Garcia (7). 2-out RBI: Garcia, Hollins. Runners left in scoring position, 2 out: Garcia, Ortiz. Team LOB: 4. FIELDING DP: 2 (Garcia-Giles-LaRoche, Reitsma-Giles-LaRoche). Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA Ortiz (W, 3-3) 6.1 4 1 1 2 5 0 4.78 Gryboski (H, 4) 0.2 0 0 0 0 0 0 0.79 Reitsma (H, 6) 1.0 1 0 0 0 1 0 2.87 Smoltz (S, 4) 1.0 2 1 1 0 1 0 3.75 WP: Smoltz. Pitches-strikes: Ortiz 101-65, Gryboski 6-3, Reitsma 9-6, Smoltz 20-13. Ground outs-fly outs: Ortiz 2-11, Gryboski 2-0, Reitsma 2-0, Smoltz 2-0. Batters faced: Ortiz 24, Gryboski 1, Reitsma 3, Smoltz 5. Inherited runners-scored: Gryboski 1-0. Weather: 68 degrees, clear. Wind: 5 mph, L to R. T: 2:23. Att: 22,046. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.193.235