1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E NY Mets 1 2 3 1 0 0 0 0 0 7 10 0 Atlanta 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 2 WP: T. Glavine (1-0) LP: R. Ortiz (0-1) http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_gameday_recap.jsp?ymd=20040406&content_id=695834&vkey=recap&fext=.jsp 去年的 Ortiz 跟 Glavine 簡直是天堂跟地獄的對比; Ortiz 去年 拿下國聯最多的 21 勝並幫助勇士隊拿下連續第十二年的分區冠軍, 而離開勇士隊的 Glavine, 新東家大都會隊卻是悲慘的吊車尾球隊. 開幕戰這兩個人的對決無疑地是一場令人注目的焦點. 不過這場比賽很不幸地, 勇士隊在滿場 49,460 球迷面前, 以 2:7 輸給了來訪的大都會隊. 單看這樣的結果, 你很難想像到這兩個投手 在去年有這麼截然不同的境遇. "Russ 只是陷入了壞球的麻煩, 而且大都會隊今年已經有了很大的 提昇," 勇士教頭 Cox 說: "他們今晚的打擊相當出色." 大都會的新游擊手, 松井稼頭央, 是今晚打擊最好的一個, Ortiz 的第一個球就被轟到中外野的全壘打牆外. 他是第十四個生涯第一球 就打出全壘打的新人. "毫無疑問, 他是個好球員." Ortiz 談到小松井:"但是我還沒辦法 說他到底有多好, 畢竟任何大聯盟打者都可以把那一顆紅中球打出去 ." Ortiz 去年投出的四壞球在國聯也是最多的, 在今天 2 又 1/3 局 也送出了兩次四壞, 不過這兩次四壞也造成了後面的六分失分加上七 支安打. "如果你投的好, 你可以讓任何人出局," Ortiz 說:"顯然我今天投 的很糟糕." 反而去年遇到勇士就變成病貓的 Glavine, 今天一點都看不出來像 是那個 0W-4L, ERA 10.36 的勇士之友. 這位在勇士隊拿下 242 勝 以及兩座賽揚獎的投手, 在六局裡只被打出四支安打並掉了兩分. Giles 在上週拔掉智齒後已經減輕了 15 磅, 在今天勇士隊只能靠 著他的兩分砲拿下分數. 這兩分也讓勇士隊擁有短暫的領先. Cruz 今天首次在勇士隊出賽, 2 又 2/3 局中被打出兩支安打, 掉 一分自責分. 最後的四局靠著我們的新牛棚沒讓大都會再越雷池一步. "今晚並不是我們的最佳表現, 也不是最差的." Giles 說:"我討厭 一直這麼說, 不過這只是 162 場比賽的第一場, 這場比賽已經結束了 , 而一直想著它並不會對我們有太多幫助." http://sports.yahoo.com/mlb/boxscore?gid=240406115 Atlanta AB R H RBI BB K LOB Season Avg R. Furcal ss 4 1 1 0 0 0 0 .250 M. Giles 2b 4 1 2 2 0 0 0 .500 C. Jones lf 3 0 2 0 1 0 1 .667 A. Jones cf 3 0 0 0 1 0 2 .000 J.D. Drew rf 4 0 1 0 0 1 2 .250 J. Franco 1b 4 0 0 0 0 1 1 .000 J. Estrada c 3 0 0 0 0 0 0 .000 M. DeRosa 3b 3 0 0 0 0 1 0 .000 W. Cunnane p 0 0 0 0 0 0 0 .000 R. Ortiz p 0 0 0 0 0 0 0 .000 J. Cruz p 1 0 0 0 0 1 0 .000 J. Garcia ph 1 0 0 0 0 0 0 .000 C.J. Nitkowski p 0 0 0 0 0 0 0 .000 A. Alfonseca p 0 0 0 0 0 0 0 .000 M. Hessman 3b 1 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 31 2 6 2 2 4 6 Batting HR - M Giles (1, 1st inning off T Glavine 1 on, 0 Out). RBI - M Giles 2 (2). Runners left in scoring position, 2 out - J Drew 1. GIDP - A Jones 2. Team LOB - 4. Fielding E - M Derosa (1, throw); R Furcal (1, line drive). Atlanta IP H R ER BB K HR Season ERA R. Ortiz (L, 0-1) 2.1 7 6 3 2 1 2 11.57 J. Cruz 2.2 2 1 1 2 1 0 3.38 C.J. Nitkowski 1.0 0 0 0 0 0 0 0.00 A. Alfonseca 1.0 1 0 0 2 1 0 0.00 W. Cunnane 2.0 0 0 0 0 1 0 0.00 IBB - K Matsui (by A Alfonseca). Pitches-strikes - R Ortiz 54-29; J Cruz 47-30; C Nitkowski 5-3; A Alfonseca 28-12; W Cunnane 21-13. Ground balls-fly balls - R Ortiz 3-3; J Cruz 5-2; C Nitkowski 2-1; A Alfonseca 2-0; W Cunnane 0-5. Game Details Time: 2:43. Attendance: 49,460. Weather: 68 degrees, clear. Wind: 7 mph, out to center. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.193.235