JS交易手腕再現， 送出奉重根 + B.Nelson---->紅人隊 接收 Chris Reitsma... 發音 REETS-muh...小的把他翻譯為瑞斯馬... 這個藝名 大家可以在多多討論... mid-90 mph的速球 +很棒的變化球... 原本被紅襪在1996年選中， 並獲得當年紅襪農場裡的最佳投手獎。 生涯125場出賽，53場先發 22W-32L，4.52ERA 2001年菜鳥正式登版大聯盟，先發29場，投了182局。 不過成績只有7W-15L 5.29ERA... 所以 被丟回3A....2003年改以後援投手登版。 2003年被評為紅人最優異投手。 57場出賽，9W-5L 12SV 4.29ERA， 成為紅人隊第8局最棒的把關者，第九局再交給S.Williamson 在去年七月 紅人隊將原本的終結者Scott Williamson交易到紅襪之後， 接管紅人隊Closer職務， 表現不俗 6W-3L，2.84ERA。 JS很高興可以獲得這位26歲的年輕右投手， 相信他能夠大大地提昇我們牛棚戰力。 丟出奉重根，去年上半季表現不錯， 只可惜明星賽後，體力不佳，沒有站穩腳步。 過去兩季在勇士大聯盟，44次後援出賽，1場先發 6W-3L，5.29ERA... 很有機會在紅人球場先發登版。 B.Nelson，請睡飽的Grant44大大幫我補一下吧。 紅人的新GM Dan O'Brien決定要重點補強年輕先發投手， 所以捨得拿陣中優秀RP跟勇士隊交換。 至於紅人隊在終結者前這一新把關者的角色可能是新簽下的老將T.Jones 不過，也很有可能讓新人Ryan Wanger(在Prospect版有介紹）一試 http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=1768861 http://cincinnati.reds.mlb.com/NASApp/mlb/cin/news/ cin_news.jsp?ymd=20040326&content_id=669754&vkey=spt2004news&fext=.jsp -- 作家張惠菁說： 「有些人，我以為我放棄了。其實你永遠不可能『放棄』一個人。 我只是放棄去了解他們了，放棄讓自己成為一個能看懂他們的人— 所以，被放棄的不是他們，是自己。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.210.5