http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_news.jsp? ymd=20031105&content_id=599738&vkey=news_atl&fext=.jsp&c_id=atl By Mark Bowman 如果Andruw Jones能得到他想得的銀棒獎(應該是給電風扇獎)， 他必須要找個方法把他放在獎盃櫃裡那六做金手套獎的旁邊。 但Jones驚人的收藏跟Greg Maddux相比還是遜色的多， 星期三宣布NL金手套得主後，他是1989以來第一次沒有當選。 Maddux去年創下連13年奪下金手套的紀錄， 今年則被隊友Mike Hampton擊敗， Hampton今年在68次防守機會裡僅失誤一次，且成功完成四次雙殺。 當去年從Rockies手中要來Hampton時， Denver就有人跟Braves迷保證Hampton會證明他的手套跟Maddux一樣有價值。 在幾個月看Hampton展現他驚人的運動能力之後， Cox說他相信這位左投下投手丘的速度比他看過的任何投手都快。 Maddux，有10座金手套獎是身為Braves時所拿下的並創下隊史紀錄， 今年在73次守備機會裡失誤兩次， 他的連霸紀錄起始於1990年， 那時Andruw Jones才13歲而已。 自從1998年成為Braves先發CF的Jones，每年都奪得金手套， 在401次守備機會裡失誤3次， 有時還會表演驚人的特技，使得他成為如此珍貴的外野手。 26歲的Jones加入Phil Niekro和Dale Murphy的陣容， 成為Braves除了Maddux之外至少有5座金手套的選手。 AMERICAN LEAGUE NATIONAL LEAGUE C Bengie Molina, ANA Mike Matheny, STL 1B John Olerud, SEA Derrek Lee, FLA 2B Bret Boone, SEA Luis Castillo, FLA 3B Eric Chavez, OAK Scott Rolen, STL SS Alex Rodriguez, TEX Edgar Renteria, STL OF Ichiro Suzuki, SEA Andruw Jones, ATL OF Mike Cameron, SEA Jose Cruz Jr., SF OF Torii Hunter, MIN Jim Edmonds, STL P Mike Mussina, NYY Mike Hampton, ATL -- 我們道聲再見。我目送計程車消失。 我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。 其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。 法國人有一句話形容那種感覺。 那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。 道別等於死去一點點。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.175.35