http://www.ajc.com/braves/content/sports/0503/28notes.html By David O'Brien 如果能撐到星期四的話，John Smoltz出場未輸球的連續場次將屆滿一年。 但星期一還是結束了，11局的延長賽以7-6輸給Reds， 他投了完美的第九局，包含兩個三振， 然後因為代打被換下場。 John Smoltz出場Braves贏球的連續場次停在73場。 「我想要紀錄延續到永遠。」Smoltz說， 紀錄打破了前A's的Dennis Eckersley於10/01/1991至08/23/1992所創下的59場， 「我想看到我們能持續多久，唯一我無法控制的就是平手的局面， 我只要避開幾場這種比賽即可。」 上次Smoltz而Braves輸球是在05/29/2002時， 他一局丟了三分拿了個BS輸給Expos。 之後的362天，他拿下了3-0, 1.42 ERA, SV/SVO = 60/62, 對手打擊率.177, 76局的出賽有86個三振僅有17個保送， 他的球隊：73-0。 (恐怖 <(_._)> 還用懷疑誰是聯盟最強closer嗎？) 「在Arizona的兩場比賽，我搞砸了但是我們最終還是贏球。」他說， 「星期一我們有不少機會，只是沒有成功.... 對我本身而言，我不認為紀錄會被破，我們才要開始新的連勝。」 (反正都是同一人 :p) ◇Byrd on mound today Paul Byrd，預期將在六月底重返投手陣容的投手， 在復健路途上又到下一階段， 自從肘部手術後他第一次登上投手丘投球。 這位右投04/17移掉五片骨頭碎片和骨刺， 並且預期在明星賽前不會歸隊，但他一直有持續在進步中。 「我的手臂狀況很好。」Byrd說， 今年從FA以3m簽下他，明年有7m的player option， 原本預計擔任第四號先發的他，在受傷前僅在春訓出賽一局而已。 「當我三年前從肩部手術復原後，感覺我的手臂好像在水底一樣。」Byrd說， 「我現在沒有這種感覺，我感覺我的手臂很輕。」 「如果我的手臂準備好了，我可以幫助這支球隊， 我預期我的表現比去年好，所以我很興奮。」 97年後他就沒當過中繼了，當時他第一年在Atlanta， 但是Braves的rotation已經沒有位置給他，除非有人受傷或搞砸。 在大半情況下，這些事情總是自己會發生， Leo Mazzone說：「投手永遠不夠用。」 他加了一句：「會有他的位子的。」 「我想要先發。」Byrd說，2002年他在KC創下17-11的生涯最佳成績， 「我先發比救援好，但這不表示他們現在需要我在那個位子上， 我只是想讓我的手臂準備好，提供他們一個他們所千下來的投手而已。」 -- 我們道聲再見。我目送計程車消失。 我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。 其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。 法國人有一句話形容那種感覺。那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。 道別等於死去一點點。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.175.35