※ 引述《fricsay (榮譽是賊子的斗蓬)》之銘言： : ※ 引述《grant44 (累死了...)》之銘言： : : 而且勇士還少了一個Spooneybarger : 勇士在養出Spooneybarger後原本就打算拿來做交易籌碼用的， : 就像Yankees現在炙手可熱的Nick Johnson一樣， : 他其實不是很甘願，不過再知道他的交易對象是Hampton後也只能表示無奈... : 看來應該是用Hammond和Holmes撐一下， : 也許在從小聯盟提拔幾位上來... : 勇士今年擔心的絕對不會是投手群， : 內野才是他們最大的麻煩.... : Hampton一來即可升為隊上第四位強打， : 你就知道勇士的情況有多嚴重.... 我想明年可以看到Foster Ramirez Pratt進到勇士的Bullpen中吧 而勇士把Spooneybarger交易調的原因,好像是因為他對於 沒有進入Playoff名單很不滿,與管理階層有吵架吧 我想Buddy Hernandez可能可以快速的進入MLB吧 以下是不良牛Spooney的翻譯 Carl "Buddy" Hernandez Pos: P Throws: Right Height: 5'9" Weight: 170 Birthdate: 3/3/79 Age: 23 Braves的系統存在一些問題瑕玼, 不過他們的其中一項優點, 就是在網羅球員方面, 很有創意; 他們比大部份的球隊更常去簽那些在選秀會上沒人挑選的自由球員, 特別 是投手。Hernandez在North Carolina Wesleyan打Division III的大學棒球聯賽, 可 是最後因為身高太矮, 在選秀會上沒有任何一隊選他。或許他的身高不足, 但他的臂 力足夠強到讓他偶爾投出高達95 MPH的球速 (雖然他的球速通常落在90-93MPH的範圍) 另外, 他還會投curve, slider和changeup, 而且各種球路的進壘軌跡, 欺敵效果, 和 進壘點, 這三方面的組合也非常理想。他在high Class-A Myrtle Beach的數據比例超 級優異: K/BB優於平均66%, K/IP優於平均67%, H/IP優於平均44%。他今年應該有機會 升到Double-A去磨練, 如果他表現得好 (我相信他辦得到), 他將比一般人預期的更快 在Braves的牛棚中佔有一席之地。請大家特別睜大眼睛留意這傢伙, 我對他的評價比 大部份人對他的評價都要高, 因為他的表現數據實在令我驚豔; Hernandez投球很猛, 而且我不在乎他的身高。 評價: B- (翻譯自John Sickels, 2002 Minor League Scouting Notebook, STATS Inc.) 歷年成績: Year Team League ERA G GS IP H BB SO K/BB K/9 WHIP 2000 Jamestown NY-P (short-A) 1.57 12 0 23 17 7 35 5.00 13.7 1.04 2001 Macon SAL (A-) 3.21 7 0 14 13 1 29 29.0 18.6 1.00 2001 Macon SAL (A-) 3.21 7 0 14 13 1 29 29.0 18.6 1.00 Myrtle Beach Car (A+) 1.17 34 0 54 28 18 77 4.28 12.8 0.85 2002 Greenville SL (AA) 1.22 40 0 59 36 23 81 3.52 12.4 1.00 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.116.109.6