作者seiya1201 (忠言院院士)
看板BraveSaga
標題[字幕] 黃金勇者13
時間Sat Jun 9 14:02:47 2012
勇者字幕組來瞭~ 現在他來暸~ (以下省略)
記得沒錯的話,先前兩個字幕組出黃金勇者都只到12話就斷了
多年過去了也沒下文,估了一下發現土豆上竟有日語中字版本
連進去卻顯示"非大陸地區不能觀看",這什麼世道!!!
想想決定自立自強,自個兒來把勇者系列全字幕補完起來
扣除板上已發布過的凱薩,傳說,特急,指令
剩下還差太陽,警察,黃金跟勇者王
今天就從黃金開始補起吧
http://ppt.cc/ZG29
--
monsieur，為您介紹今日的餐點。
首先開胃點心是
酥炸馬鈴薯切條佐
西紅柿酸甜醬搭配口感蓬鬆的
雙層麥香麵包佐白芝麻；
湯品是濃郁的
鮮蔬玉米火腿濃湯；主餐是
去骨辛香炸雞大腿排；
最後送上
新鮮番茄切片萵苣沙拉佐爽口雞醬。請您慢用。
.....靠杯，啊不就麥當當的勁辣雞腿堡餐嗎 = =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.37.123
1F：推 ghostart:這.....太佛心啦！ 06/09 15:40
2F：推 fao:太陽我有國語rmvb全套，今年內能找到工作的話明年我可幫忙製作 06/09 16:06
3F：→ fao:警察比較有問題，因為我自己也沒看完過。黃金倒是能提供資料 06/09 16:08
感謝,我目前計畫是趁最近幾個月比較有空多做一點
目標是希望能在今年下半年全部完成,如果來不及的話,再麻煩你幫忙做太陽的部份
4F：推 lf23617358:警察花園有全字幕的 06/09 16:14
5F：推 SKnight:來個低調推好了 XD 06/09 16:17
6F：推 panda555:讚 06/09 17:47
8F：→ fao:為是DVD發售前做的，所以有些地方還是櫻花輸入法打字，現在修 06/09 17:54
9F：→ fao:改中。黃金勇者先修復完成，看看有沒有幫助了。譯名是用中都卡 06/09 17:55
10F：→ fao:通台的。(最早播好像是中視？) 06/09 17:55
感謝支援!(其實我的字幕也是來自中都的)
11F：→ SKnight:樓上歡迎另外獨立po一篇XD 好讓我方便把你文章標存起來XD 06/09 18:08
12F：→ fao:等我把一些頁面恢復連結再PO好了，現在手頭有些事要先忙 06/09 20:00
13F：→ SKnight:OK 那就慢慢來就可以了 :) 辛苦你了 ^^ 06/09 23:07
14F：推 GENETIC2:這麼讚的計劃不推怎行!! 06/10 00:28
※ 編輯: seiya1201 來自: 114.25.37.123 (06/10 17:25)
15F：推 lrk952:大推 但我之前X的前幾集好像不見了QAQ再去找找 06/10 18:36
16F：→ arkhert:我凱薩的現在都找不到了QQ 06/10 22:23
17F：推 lrk952:我凱薩的是跟著之前爆掉的硬碟一起隨風而逝 06/11 02:54
18F：推 s9011626:太陽的話，我這邊也有VHS轉錄的VCD。如果需要，也可以先 06/11 10:05
19F：→ s9011626:將對話字幕整理成文字檔打出來…盡些棉薄之力 @w@ 06/11 10:06
感謝,能多一個人一起做也好,那太陽的文字檔可以麻煩你幫忙做嗎?
如果打好了再交給我,我來弄時間軸
20F：推 panda555:我也好想看凱薩阿~~~感謝大大熱情贊助 06/11 12:59
※ 編輯: seiya1201 來自: 114.25.44.252 (06/12 01:23)
※ 編輯: seiya1201 來自: 114.25.39.22 (06/16 12:32)