作者hoyunxian (WildDagger)
看板BraveSaga
標題[心得] 中關於達鋼名字來源的部分
時間Fri Oct 16 10:17:25 2009
裡面有提到腓尼基神話中，主神巴爾的父親叫「達鋼」。
不過真的去查一下維基百科，巴爾的父親叫做Dagon，通常中文是翻譯作「大袞」。
他是魚神、海神又兼農耕神，或許你可以稱他是地球的本身代表也沒有問題。
(剛好和達鋼的設定類似就是)
至於為什麼會和達鋼扯關係，是因為Dagon這個詞在原文中只寫成DGN
(閃語系、埃及文的特點就是只寫子音不寫母音，所以子音中間加什麼母音要自己猜)
所以既然只有DGN，閃語系中常用的母音又是A
當然就會填上A進去變成「DAGANA」、「DAGAN」
DAGAN就是讀成「達鋼」嘍。
另外，挑選星史當勇者隊長的歐靈個人覺得是來自於馬雅神話。
Ollin在阿茲特克文中指的是「行動」，也是第五太陽紀的象徵。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.46.180
1F：推 ghostart:有意思~ 10/16 11:19
2F：推 be98:看勇者版長知識 10/16 21:20
3F：→ changefly:專業推! 10/16 22:50
4F：推 wingggg:幫推 原來歐林的由來是這樣 真有趣 10/18 14:00
5F：→ ghostart:可以順便問一下DAGWON的由來嗎？ 10/20 08:12
DAGWON應該是造語，所以沒有語源。
關於歐靈的部分，其實另外一個說法是說成「動盪不安」
因為阿茲特克人相信太陽要是失去了力量，就會死亡，然後第五太陽紀就此終結
所以當太陽「不在正軌」上行走的時候，地球就會出現危機。
這點和印加的神話有點類似。
實際上，各地區神話真的不少太陽「動盪不安」、「不走正軌」導致世界瀕亡的狀況。
※ 編輯: hoyunxian 來自: 140.122.46.104 (10/22 13:23)