作者kiki543 (KIKI)
看板Boyfriend
標題[影音] 1114熱中體育場
時間Tue Nov 15 22:24:24 2011
剛剛火速把這個視頻上下集都看完了!
(本人的日文比韓文還有力點XD)
選了雙生代表BF去錄製推廣韓國的飲食觀光文化,
那位日本阿姨看到雙生出現一整個飆淚這心情我能體會XD
只不過...
有一幕疑似看到那位說是20歲的妹妹緊抓著光旻的手臂不放那裡...
內心有些小糾結這樣XD
(好啦其實是非常糾結....)
然後榮旻一拿到炸醬麵就狂搖那裡有稍稍讓我嚇到
雖然知道是為了讓麵跟炸醬吃起來能更均勻更好吃,
但這孩子也搖得太起勁了吧XDD
之後回到節目現場,
第一位小妹妹說她喜歡榮旻,
光旻馬上跟她交換位置還拿起應援版狂搖那裡姐姐還是不禁笑了出來!
(馬上原諒剛剛心上人才被人摟著手臂這樣XDD)
另外我發現正 的日文應該算是BF裡面最好的呢!
而且他常聽的日本歌手[空間地帶]讓我有些小訝異,
因為沒記錯的話,
這算是很資深的團體了(可是為什麼我會知道....XD)
沒想到這小子涉獵還是頗廣泛阿!!(姐姐又對你另眼相看了~)
之後還有其他日本妹妹提出問題,
大家就等中字出來再仔細看囉!
新增後記翻譯:
來源:twinster雙子星
翻譯:雪
製圖:CMANY
圖片已重新上傳
http://i.imgur.com/X1oBX.jpg
無中字版請開燈
上集 http://0rz.tw/svvwZ
下集 http://0rz.tw/hfuDk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.19.100
1F:推 delccs:榮旻搖炸醬面的手法好華麗XDDD 11/15 22:46
2F:推 keitawings:榮旻搖炸醬麵的手法好帥氣←這人已經盲目了XDD 11/15 23:00
3F:推 delccs:光旻的日文真是十分令我印象深刻XDDD 11/15 23:09
4F:→ kiki543:光旻的日文已經很簡短了還是出槌(搖頭)...XD 11/15 23:17
※ 編輯: kiki543 來自: 220.143.19.100 (11/15 23:18)
5F:推 keitawings:他唸得超像機器人的XDD 11/15 23:25
6F:推 arioka:大推趙光旻的日文腔~(樂奔)是說我也有看到勾手臂那邊Q___Q 11/16 00:46
7F:推 candyzisho:不是吧!!!那個手這麼自然就給我..(不是糾結..是死結XD 11/16 07:30
※ 編輯: kiki543 來自: 220.143.21.227 (11/17 11:00)