你們都想太多惹 先從了解英文意思開始 和老外聊天的10個實用英文》「追」韓劇、「把」妹的英文怎麼說？ https://www.businessweekly.com.tw/careers/blog/11835 自己英文自己救 2015.04.16 重點貼上來 3.「把」妹 「把」到底要怎麼翻呀？ 翻成 Take對嗎？ 在這裡「把」也就是「搭訕」，共有兩個翻法， 第一是 Pick up， 第二則為 Hit on， 兩種意思都一樣哦！看看這裡的例句吧： Are you hitting on me?（你現在是在搭訕我嗎？） He tried really hard to pick up that girl in the gym. （他很努力地試著把到健身房的那個女孩。） -------------------------------------------------------- 有沒有看到例句？【健身房】竟然是把妹的地方呢 結果會怎樣？當然是老闆發大財 真正在健身房能把到妹的會員比例有多少？ 有任何一個館長能保證嗎？ 嘻嘻 更不用說還要上民法課吃萵苣大餐 可憐那 ※ 引述《Redbeansauce (今日起醫聲)》之銘言： : PUA 正宗就是迷男方法 : 然後真的用得好的話其實根本不會被告 : 第一步是勾起興趣 : 有「孤立」還有「男性領袖」等等等 : 為此他們還特別設立「僚機」 : 第二步確認「主動」以及「被動」興趣指標 : 接下來才會有肢體接觸 : 現在網路上的YT很多都是為了衝流量 : 然後就污名化PUA這個名詞 : PUA就真的只是工具 : 我認真覺得gaslighting 那種才是壞的 : PS. : 假如有些男生真的覺得追女生很困擾的話 : 建議買個迷男方法整套（四本）應該兩千有找 : 比上什麼垃圾課程好很多 : 尤其是興趣指標（IOI）那一個章節 -- Q 人類基本需求2.0 ◢◣ █ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性 S ◢██◣ █ 尊重需求 自尊.自信.成就感 W ◢████◣ █ 社交需求 E ◢██████◣ █ 安全需求 E ◢████████◣ █ 生存需求 空氣.水.食物.住所 T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ WiFi█ 電池 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.241.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Boy-Girl/M.1687374261.A.734.html