剛好有團友的團友最近入手中文版 就順道跟他要了中文角色卡 發現中文的命名有點詩意跟潮～～ 有的好有的還好 當然也發現自己很多翻的不到位的地方 以下再加入一點自己的感想 Issac 的種族是創新的 他不想落入俗套，種族沒有抄襲 所以不會有半身人這樣的翻譯 自己當初也走比較簡單的自翻的方式 比較好記 以下放上中文版的圖檔 一樣，最後11隻有雷，還沒玩到後面的玩家慎入 前面是基本六隻角色 ps 推文會有雷喔! ※ 引述《Greatsea (小左)》之銘言： : 在第23次跑團後,總算解鎖了全部17隻角色 : 這17的數量不算是個雷,因為一開始就開了前面六隻 : 後面的11隻,則需要靠著玩家努力,達成角色退休條件才有辦法開封. : 後面的角色,可以說招式千奇百怪,有強有弱,等待玩家開發 : 作者Issac真的是非常讓人崇拜,一款遊戲17隻角色,二三百張的技能卡 : 沒有一張技能卡是重複的,因為都是專屬的技能卡. : 再配上厚達近一百的劇本,與另外一百多張的事件卡,讓人每次開都有驚喜 : 以下介紹六隻基本角色,後面的11隻角色則是雷,要看前請小心. : 最後面有簡易的角色分類. : 翻譯是小弟用很差的英文做翻譯,甚至失去原意....完全沒有信雅達 : 翻譯有時也有些中二或隨性,看到不合意的笑笑看過就好 : 給有興趣或是手上無中文化的朋友做參考 : 沒特別好讀,且一進去就是雷的網誌: : http://blog.xuite.net/kevin2947/wretch/584264623 : ========== : 六隻基本角 : ========== : https://imgur.com/SbBexkD.jpg https://i.imgur.com/yGmdOVd.jpg 原生族 裂心人 很像是異型或是恐怖片的名字 原生族用的也很特別 感覺或許音義更好？ 薩法斯族? : https://imgur.com/ULL7qw1.jpg : Savvas cragheart 石頭人碎岩之心 : Savvas石頭人對力量的價值高於一切，這個稀有且獨特的種族，有著不規則的岩石皮膚 ， : 除了他胸口的部分是平滑且透明的玻璃。在那玻璃的底下，是他力量的證明—他所掌握 的 : 元素的核心。冰，火，風與大地—在Savvas掌握其中之一成為他的一部分之前，他什麼 也 : 不是。因此，在Savvas 很早的幼年之時，他們便狂熱的學習掌握單一的元素，一般需 奉 : 獻20年的心力在其上。有些Savvas 被人看到跟其他種族一同生活，並用他們元素的掌 握 : 技巧作為討生活的方式。而這樣的生活方式，卻被主要的Savvas族群感到不屑，且被視 為 : 一種非常低等而原始的生活方式。 : 有許多的Savvas，不論如何，皆無法掌握任何的元素，被放逐，且沒選擇的，只能跟其 他 : 的種族生活在一起，或是離群索居。在碎岩之心被放逐前，他們會因為胸口的空洞和污 損 : ，而得到他們的名字，永遠的提醒他們的不完整。但碎岩之心們卻仍擁有著他們的力量 。 : 雖然無法掌握單一元素，他們卻仍擁有著天生的大地特性，展現岩石巨像般強大的力量 特 : 長。 : ->能補,能輸出,又是近戰血量.我的第一隻角色,是少數可以傷害盟友的. 獨特的特色是障礙物的操控 非常Fun 的角色，很有戰場控制的影響力 : https://imgur.com/8jCIgmY.jpg https://i.imgur.com/YTFqhQC.jpg 羚牛族 蠻子 很畜牲的名字，很可以 這樣很像牛頭人 : https://imgur.com/wDfwOsH.jpg : Inox brute 蠻族殘暴者 : Inox 族是非常原始且殘暴的種族，偏好遊牧的生活，散居在荒野中。他們靠著狩獵， 採 : 集，從弱小的生物身上搜刮，同時對抗著荒野上的危險生物。他們靠著超然的力量與體 型 : ，來彌補他們在智能與心機的不足，並且總是渴望在挑戰中證明他自己。要挑戰Inox 的 : 敵人是需要考慮清楚的。他們的社會對道德或品性不是太在意。對Inox 來說，真正重 要 : 的就是生存—殺戮或是被殺。 : 有Inox的族人，拋棄他們的遊牧生活，選擇投身人類城市，運用他們的龐大身軀與力量 去 : 獲得一個更為舒適的生活。但僱用他們的人類，卻以帶著帶貶抑的口吻稱呼他們為”殘 暴 : 者“，Inox 們承接著各式奴役般勞工的工作，從建造船隻，到為船隻上下貨品。少數 的 : 他們背負著不好的名聲，而成為出色的打手。對殘暴者們來說，當有機會可以展現他們 的 : 力量並且獲得獎賞時，他們幾乎不會有什麼意見。 : ->很兇的輸出近戰,跑的又快,非常強勢的一隻角色. 很兇，經典角色。 : https://imgur.com/kzKmtfM.jpg https://i.imgur.com/0oEpium.jpg 花晶族 織魔師 很美的名字，水晶晶的種族 : https://imgur.com/GYdmfC0.jpg : Orchid Spellweaver 紫羅蘭織法者 : Orchid紫羅蘭們是從神秘之海那端而來的古老冥修種族。他們用上千年生命的超然眼光 ， : 透視這世界發生的事物。對於Orchid們來說，生命是指花費相當的時間在思考與反思， 這 : 樣才能在正確的時刻來做出正確的決定，並且毫無掛礙。Orchid們在思緒中迷失多年， 是 : 相當著名的。且在這個冥思的過程中，水晶將緩慢的在身體裡面長出來。Orchid們對於 物 : 慾需求極低，並且他們從大地中吸取養分，他們對於一般社會的關懷很低。很多人認為 ， : 近年不斷出現在Gloomhaven 的Orchid正代表著迫近的大災禍。 : 經過深沉的冥思，有些Orchid得出一個結論，適當的行為不僅僅是思想與辯論，且是強 迫 : 式的！許多現實層面威脅著紫羅蘭的社會，有些紫羅蘭被號召到遠古的集團—織法者， : Orchid的聖者，是可以可詠唱出強大的自然之力並聚集成為尖銳的攻擊。有些織法者選 擇 : 留在他們的社會，成為守衛來防護外來的威脅。但其他的則旅行各地，摧毀那些被他們 發 : 現的威脅。 : -> 元素法師,需要前置元素做準備,可以控場+輸出. 我們團使用率前三高吧，經典的元老角色 後期的輸出很可觀，完全和前期不太一樣 前期蠻樣樣通樣樣鬆，什麼都能做一點，也需要一些些元素 : https://imgur.com/6RQ2E3Z.jpg https://i.imgur.com/wmhRfIm.jpg 腐靈族 亂心賊 當初應該翻譯竊心賊更貼切 專偷你的心，GH最浪漫的角色(? 種族就是害蟲類的鼠輩 腐靈感覺很潮!! (讓我想到颶風典籍... : https://imgur.com/KPmWBcy.jpg : Vermling Mindthief 鼠人心竊師 : Vermling 一族是食腐肉且仍保持野性的種族。他們吃死掉屍體的肉，當他們無法找到 腐 : 肉時，他們很樂於運用刀與箭矢殘殺自己人以獲取肉食來源。他們是原始且意志力薄弱 的 : ，很容易被更為強大的種族，用適當的引誘與脅迫而控制。而不被支配的Vermling 族 則 : 是過著典型的生活，為了狩獵而群聚成小團體，終其一生為了滿足基本需求而渡過。有 些 : Vermlin會走入人類的社會裡，但他們常被迫躲避或是恐懼這樣的人類生活，而只好轉 移 : 生活在黑暗的小巷以廢棄物為生。 : 有時Vermling的城市聚點會搬遷到下水道來逃離他人的騷擾。在下水道裡，因為少了其 他 : Vermling小團體的互動，他們會與鼠群強烈的結合在一起。更特別的是，與龐大的鼠群 溝 : 通，將轉化這個Vermling的心智。大部份Vermling都失敗了，卻有些仍挺過挑戰而磨練 出 : 強大的精神力量來控制鼠群。這些Vermling被叫做心竊師，他們用精神攻擊、鋒利的刀 刃 : 與成群的鼠牙來讓敵手感到絕望。 : -> 控制敵人,召喚寵物,特別的輸出手. 每隻亂心賊都像是小偷，每個人玩永遠都很會偷錢，但輸出比較卡，因為血量的關係。 : https://imgur.com/jMXfBPL.jpg https://i.imgur.com/1Pdodhl.jpg 人類兇徒 翻的很好，當初叫角頭是因為這樣比較有江湖味XD.... : https://imgur.com/pcQ8Xhb.jpg : Human Scoundrel 人類角頭 : Human人類是目前為止，這片大陸上散佈最廣的種族，就像是蝗蟲過境般，到處奢侈的 樹 : 立城市並且打擾當地寧靜的種族，卻絕無任何能瞭解對方的可能。Human擁有單一規則 與 : 規章，卻又是各個種族中分歧最大的。他們強烈的好奇心與冷血的天性，Human們可以 在 : 不同的層級中有著無法想像的行為處事，從下流的有錢貴族到不被欣賞的旅店廚師、從 鍛 : 造粗糙武器的鐵匠到腐敗地追尋黑魔法的法師們。 : Human的天性使然，正當多數的Human努力建立複雜而緊密的官僚政府體系的社會。而地 方 : 黑社會卻是拒絕這樣的發展，甚至去阻礙、去破壞這樣的社會。角頭們就是黑社會的類 型 : ，他們完全無道德倫理、且自私自利。角頭們的行事準則認定，這世界上的所有東西都 是 : 他們應得的，且他們會不擇手段的拿取這些屬於他們的東西。這樣的態度透過戰鬥而展 現 : 的一覽無遺，邪惡的投機主義，是在任何其他種族身上不曾見過的。 : -> 非常可觀的傷害輸出,應該是傷害數字可以衝最高的角色,很吃走位. 最會團隊合作、指點別人站位的角色 因為沒人貼怪就沒偷襲夾擊 : https://imgur.com/ZhWKKg1.jpg https://i.imgur.com/mOz1IYq.jpg 智元族 機匠 讓我想到元智大學，看來是最佳代言人 : https://imgur.com/2po2Q6v.jpg : Quatryl Tinkerer 半身人工匠 : 因為Quatryl半身人天生矮小，他們覺得有很多想要證明、表現的。在他們幼年時期， 他 : 們被鼓勵多方面的研究各種科目。從小就熱衷於學習，倚靠其他長項來勝過其他種族， 而 : 各大專業領域中都有Quatryl 的佼佼者，他們更擅長的是工程與機械。以製作東西而聞 名 : 。僅管在各大領域都有Quatryl的專家，他們天生對工程學與機械學特別的擅長。他們 靈 : 活而修長的手指，讓他們得以建造各式風格複雜而精巧的裝置，使生活更為便利且強化 他 : 們輸人一截的物理力量。雖然他們為數不多，卻因為Quatryl在各個重要領域的專門技 術 : 以及他們充滿魅力、優雅的態度，讓他們能輕易的融入任何社會。只有呆子才會不理會 : Quatryl所提供的協助。 : 工匠在大城市是相當尋常的Quatryl職業，處處可見到他們的身影。他們專長於各式小 裝 : 置、鍊金藥的製作，賣給沉迷在這些提供生活便利的發明的人，以此討生活是很典型的 類 : 型。有很多充滿冒險精神的工匠們，卻是相反的穿過城市的城牆，用他們所能運用的器 具 : 去抵抗荒野，並嘗試去發現新奇的遠古物品，以便能帶給他們研究一些靈感。 : -> 花招很多的遠程輔助,補血也滿不錯的,但只看到四級左右,強度不確定. 真的花招多的輔助，但強度....嗯。 : ========== : 上面是六個基本職 : 底下是其他１１隻 : ========== : ========== : 有雷請注意 : ========== ============ 有雷注意!!! ============ : https://imgur.com/hKycGso.jpg https://i.imgur.com/HFAGdRJ.jpg 煉魔族 執日士 一個值日安官的概念 煉魔感覺很中二，可以!! : https://imgur.com/oNBrfSa.jpg : Valrath Sunkeeper 魔人烈日守護者 : 雖然他們惡魔化的本質，讓他們被多數人懼怕。絕大部份的Valrath魔人們，都有著良 好 : 禮儀且彬彬有禮的，希望能遠離暴力迎向和平，凡事以交涉為先，以禮相待。他們經歷 過 : 一段血腥又黑暗的種族屠殺與戰亂的歷史，因而當他們開始變得更為文明化後，他們就 一 : 心致力於把過去拋棄。Valrath們非常自豪能融入人類社會，且常常成為有錢的商人或 是 : 有影響力的政治家。 : 其中有些最為驕傲的Valrath，可以在烈日守護者中找到。他們被訓練去精通這潛藏許 久 : 的惡魔化力量，並駕馭這股惡魔之力走上正義之道。烈日守護者不僅僅是摒棄他們的歷 史 : 負擔，還轉而使用它做為動力把整個社會推向更崇高的方向，治癒他人並懲戒邪惡勢力 。 : 他們常常在世界旅行，行俠仗義，找尋可以拔刀相助來展現他們耀眼力量的地方。 : -> 傳統聖騎士的模樣,我開到的第一隻角色,非常硬,也很會補. 鐵桶聖騎的經典代表 : https://imgur.com/svcF3Rh.jpg https://i.imgur.com/G0osauM.jpg 煉魔族精數者 不懂為何要叫精數者，很像是數學家或會計師 直翻軍需官我覺得比較好 : https://imgur.com/VzeA71O.jpg : Valrath Quartermaster 魔人軍需官 : 雖然他們惡魔化的本質，讓他們被多數人懼怕。絕大部份的Valrath魔人們，都有著良 好 : 禮儀且彬彬有禮的，希望能遠離暴力迎向和平，凡事以交涉為先，以禮相待。他們經歷 過 : 一段血腥又黑暗的種族屠殺與戰亂的歷史，因而當他們開始變得更為文明化後，他們就 一 : 心致力於把過去拋棄。Valrath們非常自豪能融入人類社會，且常常成為有錢的商人或 是 : 有影響力的政治家。 : Valrath因為他們神祕的商業頭腦，而成為成功的商人。他們會快速的囤積貨物，並把 握 : 好他們的決擇，衡量每一樣物品的價值。這並不是不尋常，那些軍隊或是城市駐軍會顧 用 : Valrath來當軍需官。技巧高超的軍需官甚至以能獨立作戰聞名，協助冒險者團隊最大 化 : 使用裝備的效率。畢竟，一位戰士沒有一把好劍在身邊，像樣嗎？ : -> 被我們某個方式玩壞的角色,還特別設立特製規則給他,我們戲稱他為 呂布. 就是呂布，一個本來是近戰的道具人 後期是核彈發射官 做壞了的角色第一名 Issac 的親兒子，後期最討厭看到玩家玩的角色 前期中規中矩。 : https://imgur.com/0E2Dejx.jpg https://i.imgur.com/uLtuXxE.jpg 人類 鋸骨醫者 當初開到他 只看模型跟圖片 以為是個瘋狂DPS.... 鋸骨醫者翻的很精確。 : https://imgur.com/peULjwm.jpg : Human Sawbones　人類鋸骨者 : Human人類是目前為止，這片大陸上散佈最廣的種族，就像是蝗蟲過境般，到處奢侈的 樹 : 立城市並且打擾當地寧靜的種族，卻絕無任何能瞭解對方的可能。Human擁有單一規則 與 : 規章，卻又是各個種族中分歧最大的。他們強烈的好奇心與冷血的天性，Human們可以 在 : 不同的層級中有著無法想像的行為處事，從下流的有錢貴族到不被欣賞的旅店廚師、從 鍛 : 造粗糙武器的鐵匠到腐敗地追尋黑魔法的法師們。 : 或許在人類社會中，其中一種最為高尚的職業，就是那些為聖橡樹奉獻的人。聖橡樹的 追 : 隨者是虔誠的醫者，他們在大城市中盡力的幫助人類族群，去避免在大群體中出現的瘟 疫 : 與死亡。跟著名的信仰比較下，反而他們的醫療手法沒什麼神奇的地方。最常去聖橡樹 的 : ，常常是有腿疾問題的人，那神秘的手術進行，往往在病人尖叫之前，鋸骨者就即時的 把 : 腿給移除。 : -> 最會補血的角色,沒有之一. 也是唯一有基本技能卡牌外,還附加醫療卡牌的角色. 唯一有額外牌的，還可以跟其他角色互動，堪稱是GH最會跟玩家互動的角色了。 : https://imgur.com/R8w8ACk.jpg https://i.imgur.com/RNBj57S.jpg 智元族 暢歌者 歡唱整晚不卡歌!!! 今天你一起歡唱了嗎？ 最佳KTV 代言人 : https://imgur.com/RRTPcXh.jpg : Quatryl Soothsinger 半身人靈魂歌手 : 因為Quatryl半身人天生矮小，他們覺得有很多想要證明、表現的。在他們幼年時期， 他 : 們被鼓勵多方面的研究各種科目。從小就熱衷於學習，倚靠其他長項來勝過其他種族， 而 : 各大專業領域中都有Quatryl 的佼佼者，他們更擅長的是工程與機械。以製作東西而聞 名 : 。僅管在各大領域都有Quatryl的專家，他們天生對工程學與機械學特別的擅長。他們 靈 : 活而修長的手指，讓他們得以建造各式風格複雜而精巧的裝置，使生活更為便利且強化 他 : 們輸人一截的物理力量。雖然他們為數不多，卻因為Quatryl在各個重要領域的專門技 術 : 以及他們充滿魅力、優雅的態度，讓他們能輕易的融入任何社會。只有呆子才會不理會 : Quatryl所提供的協助。 : Quatryl族的天賦遠遠不止於機械學與鍊金學，他們如同蜘蛛般長度的手指，給予些適 當 : 的訓練，彈奏弦樂器上也有驚人的發展。再加上他們獨一無二的嗓音，讓他們成為這大 陸 : 上最常指名的詩人。這樣的天賦不僅僅用於取悅貴族，他們甚至自稱＂靈魂歌手＂，靠 著 : 魯特琴的彈奏與唱歌時的獨特音節，這個職業能強化她盟友的戰技與弱化她的敵人。 : -> 最強輔助,全隊增強效益,控場,加上神奇的傷害perk,很強勢的角色. 算是最強勢的輔助，輔助界第一把交椅 : https://imgur.com/wZ8tGoQ.jpg https://i.imgur.com/1QoMYwx.jpg 花晶族 末日行者 當初本來想叫他末日跟蹤狂... : https://imgur.com/fYnwTde.jpg : Orchid Doomstalker 紫羅蘭末日行者 : Orchid紫羅蘭們是從神秘之海那端而來的古老冥修種族。他們用上千年生命的超然眼光 ， : 透視這世界發生的事物。對於Orchid們來說，生命是指花費相當的時間在思考與反思， 這 : 樣才能在正確的時刻來做出正確的決定，並且毫無掛礙。Orchid們在思緒中迷失多年， 是 : 相當著名的。且在這個冥思的過程中，水晶將緩慢的在身體裡面長出來。Orchid們對於 物 : 慾需求極低，並且他們從大地中吸取養分，他們對於一般社會的關懷很低。很多人認為 ， : 近年不斷出現在Gloomhaven 的Orchid正代表著迫近的大災禍。 : 僅管大部份的Orchid活在一個冥修的生活，還是有一部份的Orchid相信應該在踏實的工 作 : 中達到心領神會，而非依靠著長年的迷失在冥想中。因為這樣的信念，這群Orchid離開 了 : 原來的社群，橫越Mystic Sea神秘之海來到Gloomhaven附近的荒野，在這裡建築農場並 畜 : 養牲畜。但荒野依然危險，也因此末日行者這個Orchid的職業，被任命為守護這些隱居 的 : 居住地。Orchid平靜的天性，使得末日行者成為絕佳的獵人。他永不失手。 : -> 遠程輸出角,非常有效率的遠程輸出,幾乎隨時都在輸出,配上Doom系統,表現優秀. : 甚至可以在別人的回合,做出大量的傷害. 經典的輸出角，非常穩定的輸出代表。 可圈可點。 : https://imgur.com/nkkcvxw.jpg https://i.imgur.com/RtlznTW.jpg 行維族 朧夜客 行維族很詩意，行走在不同維度次元的種族 當初叫他亞人，是因為剛好在看亞人的動畫..... 職業名字我們團員討論很久，最後由喜愛布袋戲的玩家提供這個冥夜死衣超中二的名字 還有想什麼月夜壽衣什麼鬼的 朧夜客蠻好聽的～～殺人在朧月之下～ : https://imgur.com/uxdL9mb.jpg : Aesther Nightshroud 亞人冥夜死衣 : 雖然曾經身為人類，亞人(Aesthers)們是高度智能開發的社會，並且對次元穿梭的研究 發 : 展過於深入，導致某些事情發生了災難性的變化，現在他們得活在永遠困在次元間的永 生 : 存在。並且被迫見證無止盡的無限事物的發生。亞人跟其他的種族是盡可能的不互動， 保 : 持他自己超然的存在，不參與凡間俗事。亞人對知識的那渴望，是無論如何都無法滿足 的 : ，他們擅用變換界域的那股力量，進而達成無窮知識的追求。 : 一個Aesther如何追尋他們的目標，完全是看無限界域本身能被分成幾種類型。在任何 時 : 候，當力量把Aesther的社群帶到終點時，會留下與次元界域間相連結的純粹黑暗。在 暗 : 影中遮蔽自己並在無任何注視的情況下穿越這世界，冥夜死衣成為致命的追蹤潛跡者， 運 : 用刀鋒與潛匿來消弭任何目標。有別於跟其他的種族合作以取得知識，冥夜死衣偏愛用 他 : 們冰寒、死亡的十指來挖掘知識。 : -> 完全不用理會隊友的刺客,玩的好,可以從頭隱形到尾,加上直接殺怪的技巧. : 很特別的輸出角. 與精數者(軍需官)，並列絕代雙驕 God Tier等級的，跟一般角色的天花板不一樣 這隻就是個單機角，玩這隻角色的玩家，有大半的GH時間都在重複玩他好多次，表示很舒 壓，不用管團隊在幹嘛。 永遠自己玩自己的，自己走自己的 然後強度又很夠 史上最會神隱的角色。 : https://imgur.com/x1fETLo.jpg https://i.imgur.com/eG7nC3I.jpg 行維族 召喚師 : https://imgur.com/1kSaHzq.jpg : Aesther Summoner　亞人召喚師 : 雖然曾經身為人類，亞人(Aesthers)們是高度智能開發的社會，並且對次元穿梭的研究 發 : 展過於深入，導致某些事情發生了災難性的變化，現在他們得活在永遠困在次元間的永 生 : 存在。並且被迫見證無止盡的無限事物的發生。亞人跟其他的種族是盡可能的不互動， 保 : 持他自己超然的存在，不參與凡間俗事。亞人對知識的那渴望，是無論如何都無法滿足 的 : ，他們擅用變換界域的那股力量，進而達成無窮知識的追求。 : 同時存在於那無限、無可算數的次元間，是一個詛咒的祝福。擅用對的專注方式，一位 亞 : 人召喚師可以從各式的界域邊界中拉出任何她所希望的東西。這樣無限的界域帶來了無 限 : 的可能。這種成效是有著可觀的負擔，但無論如何，一位如此做的召喚師，發現這樣能 更 : 簡單的轉移活體或是生猛的能量。 : -> 非常有趣,海量招喚物,玩起來時間最久的角色,但是強度很浮動,華麗的角色. 趣味十足 強度貧弱，看狀況發揮 GH 對召喚物非常不友善，召喚師也很難操控牠們 打肉樁最強的角色沒有之一 : https://imgur.com/tfWJyR9.jpg https://i.imgur.com/lh8Y40L.jpg 腐靈族 暴獸領主 暴瘦的!! 喜歡我的翻譯，獸群霸王，熊霸一方 總之就是獸王的概念 : https://imgur.com/VPIeZcU.jpg : Vermling Beast Tyrant 鼠人獸群霸王 : Vermling 一族是食腐肉且仍保持野性的種族。他們吃死掉屍體的肉，當他們無法找到 腐 : 肉時，他們很樂於運用刀與箭矢殘殺自己人以獲取肉食來源。他們是原始且意志力薄弱 的 : ，很容易被更為強大的種族，用適當的引誘與脅迫而控制。而不被支配的Vermling 族 則 : 是過著典型的生活，為了狩獵而群聚成小團體，終其一生為了滿足基本需求而渡過。有 些 : Vermlin會走入人類的社會裡，但他們常被迫躲避或是恐懼這樣的人類生活，而只好轉 移 : 生活在黑暗的小巷以廢棄物為生。 : Vermling們身上流著跟大自然密不可分的獨特血源關係，他們能跟龐大而多元的動物 群 : 體溝通互動。那些能超越Vermling最原始本能需要的霸王，發現他們有很多能增強的天 賦 : ，轉而專研他們對荒野獸群意志控制的能力。獸群霸王們，他們能呼喚無法置信的軍隊 ， : 組成包含：獠牙、利爪、鷹爪，讓他們成為戰場上令人震驚的對手。 : -> 全部17角色中,唯一有二個模型的,配合熊行動,是完全不同的戰術思維 : 想要的話,甚至可以完全不用移動..... 很愛的角色，有隻可愛的熊全隊一起照顧 (甚至召喚師也會一起顧 大家都會忘記原來角色是那隻老鼠 (昨天玩這個角色的玩家，使用Gloomhavrn Helper APP時才說我鼠人臉是長這樣嗎？ 唯一有兩個模型的角色!!! : https://imgur.com/6zXhBLC.jpg https://i.imgur.com/aycldaN.jpg 羚牛族 狂戰士 : https://imgur.com/GNHHMZw.jpg : Inox Berserker 蠻族狂暴蠻兵 : Inox 族是非常原始且殘暴的種族，偏好遊牧的生活，散居在荒野中。在荒野中，他們 靠 : 著狩獵，採集，從弱小的生物身上搜刮，同時對抗著荒野上的危險生物。他們靠著超然 的 : 力量與體型，來彌補他們在智能與心機的不足，並且總是渴望在挑戰中證明他自己。要 挑 : 戰Inox 的敵人是需要考慮清楚的。他們的社會對道德或品性不是太在意。對Inox 來說 ， : 真正重要的就是生存—殺戮或是被殺。 : Inox 的蠻力與兇殘在Berserker 身上表現的淋漓盡致。他們為了部落人民的安全可以 做 : 盡任何事情，包含犧牲自我的性命。對自我犧牲的信念，往往在生死垂危的危急存亡之 際 : ，展現出其中蘊含的超自然的能力。沒什麼恐懼能和將死的狂暴蠻兵相提並論。 : -> 我們覺得做壞了的角色,回血,極高的反傷,恐怖的輸出能力,是個強勢的角色. 實力資優班的角色 那誇張的回血，那誇張的反擊，那誇張的輸出 都讓這個角色感覺做壞了!! Inox 羚牛族真的是作者很照顧的種族 : https://imgur.com/81VGrt2.jpg https://i.imgur.com/9tKqllm.jpg 原生族 元素大師 : https://imgur.com/8FcxhAY.jpg : Savvas Elementalist 石頭人元素師 : Savvas石頭人對力量的價值高於一切，這個稀有且獨特的種族，有著不規則的岩石皮膚 ， : 除了他胸口的部分是平滑且透明的玻璃。在那玻璃的底下，是他力量的證明—他所掌握 的 : 元素的核心。冰，火，風與大地—在Savvas掌握其中之一成為他的一部分之前，他什麼 也 : 不是。因此，在Savvas 很早的幼年之時，他們便狂熱的學習掌握單一的元素，一般需 奉 : 獻20年的心力在其上。有些Savvas 被人看到跟其他種族一同生活，並用他們元素的掌 握 : 技巧作為討生活的方式。而這樣的生活方式，卻被主要的Savvas族群感到不屑，且被視 為 : 一種非常低等而原始的生活方式。 : 技巧高超而稀少的Savvas 能甚至掌握超過單一的元素，放置四種分開的元素核心在胸 口 : 裡。這種元素師是享有超過他人的崇高地位，多數的他們在Savvas社群裡有著最高的地 位 : 。有些元素師，卻認定到，他們的社會本身將無任何能教導他們的，他們離開並到世界 各 : 地旅行，持續的找尋其他更宏大的目標。 : -> 非常誇張的元素使用,非常非常依賴元素,元素吃的好,對戰局影響力很大.強勢角. 應該是GH最燒腦的角色了，出牌時需要考慮下兩回合後的世界，還有牌順 『元素我要吃喔，吃了元素要還我!!』 : https://imgur.com/9fZ8a22.jpg https://i.imgur.com/UQzqKCc.jpg 巢靈族 瘟疫使者 巢靈族，翻譯蠻潮的，很有意思 很好奇使用巢靈的想法 嘿巢靈先生!! : https://imgur.com/SWeWh3G.jpg : Harrower Plagueherald 蟲群瘟疫使者 : Harrower只是一個被用舌頭發音的種族所給予的名稱，以牠們語言自稱的發音與嘶嘶聲 ， : 不可能可以輕鬆的翻譯。一位單獨的Harrower，被其他種族所看到的個體，事實上，是 由 : 一大群成千上萬的蟲子所組成，由群體來構成他們思考的集體智慧，並且能高度且深層 的 : 理解萬物。雖然他們不是必然的邪惡，Harrower們，確實在友好社會中有著差勁的名聲 ， : 這都源於他們惡夢般的生態、令人顫抖的發聲的說話方式、並且有著看待世界的虛無見 識 : 。他們的生命就個體而言極度短暫，因為蟲子的短暫的生命循環。可他們永恆的活著， 起 : 因於蟲群持續的、永遠的孵化著的生活型態。 : 蟲群們常讓人閃躲的原因，就是有一小群叫做瘟疫使者的派系的壞名聲所導致的，瘟疫 使 : 者－那些期許世界充滿著腐敗、疾病。不論是被誤導或是由於天生生理構造所導致的無 知 : ，瘟疫使者相信疾病在社群裡的傳播，是會強化社群並且帶領著它推向祟高的境界。當 瘟 : 疫使者的盟友需要小心戒備他。他們散佈衰變與死亡，在橫跨戰場不分敵我二邊的能力 ， : 是個令人畏懼看到的能力。 : -> 唯一一個種族中,只有一個職業角色的. 靠著詛咒與毒戰鬥,很獨特的角色. 可以輸出可以輔助的角色 玩起來最恐怖的角色 全GH玩家最害怕的角色 『你要不要吃個毒，可以拿祝福。吃一下毒嘛，我可以打很痛欸!!』 : 以極為粗略的站位來分類，其實也可以用血量來分類，這個二分法直接切開了所有職 : 業。 : 也因此不算精準，但卻能在想創角時，有個簡單初步的方向。 : ==17隻角色分類== : 近戰 : 殘暴者Brute 傷害加坦 : 狂暴蠻兵 Berserker 傷害+自補 : 獸群霸王 Beast Tyrant 坦克+召喚 : 烈日守護者 Sunkeeper 坦克+補血 : 心竊師 Mindthief 傷害+控場 : 冥夜死衣 Nightshroud 傷害+隱形 : 角頭 Scoundrel 傷害 : 鋸骨者 Sawbones 輔助+補血 : 軍需官 Quartermaster 傷害+輔助 (二刷發現他根本是近戰，是後期遠程太誇張……) : 遠程 : 碎岩之心Cragheart 傷害+補血 : 織法者Spellweaver 傷害+輔助 : 末日行者 Doom stalker 傷害+召喚 : 元素師 Elmentist 傷害 : 工匠 Tinkerer 補血+控場 : 靈魂歌手 Smooth singer 輔助 : 召喚師 Summoner 召喚 : 瘟疫使者 Plagueherald 傷害+輔助 : 八大種族，每個各２個職業 : 唯獨蟲群是單獨一隻。 : ==８＋１種族分類== : 人類Human : 蠻族Inox : 石頭人Savvas : 鼠人Vermling : 紫羅蘭族Orchid : 半身人Quatryl : 魔人Valrath : 亞人Aesther : 蟲群Harrower : ========== : 上面就是所有的種族職業介紹 : 有雷 : ========== : 歡迎同好一起討論分享^^ : Gloomhaven真的是好遊戲,是我所有的桌遊中投入心血最高的 : 因為一直不斷的打戰報,回憶了以前D&D跑團的情形. : 成長式的驚喜,傳承的機制,獨一無二的體驗. : 很像是一級玩家. : Gloomhaven藏了一個非常深的謎題,目前也沒有解開. : (玩了24次,大概可以說玩了五分之三了.....還是一知半解) 謎題後來解不了，作弊了，很慚愧 對不起作者。 -- 期待新擴充跟二版GH 港灣太子幫 小左 敬上 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.133.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BoardGame/M.1575698436.A.7D7.html ※ 編輯: Greatsea (110.50.133.69 臺灣), 12/07/2019 14:08:27 https://i.imgur.com/YiRy02x.jpg 這張嗎？ 吃兩個任意元素，變成Loot2 就這樣 別人輕鬆loot 2，元素師就是要狂嗑元素才有Loot2 然後腿又超短，沒給移動，所以...不好用 我因為自己有自high翻譯，所以沒酸太嚴重.... 不想說顯得好像我很自豪自己的翻譯 我不認為我翻的好，但自己想的就比較有情感 而事實上...我也覺得這中文版翻譯的很瞎.... 謝謝你直接的點出來。 ※ 編輯: Greatsea (110.50.133.69 臺灣), 12/07/2019 22:27:20 ※ 編輯: Greatsea (110.50.133.69 臺灣), 12/07/2019 23:08:03