作者wholand (不虎爛)
看板BoardGame
標題[問題] Imperial霸業2030該買中文版還是英文版
時間Sun Jul 8 14:15:26 2012
小的不才 走火入魔
想買玩都還沒玩過的霸業2030 (我知道我錯了.....就是想要麼...............)
請問遊戲過程中會很吃英文嗎？
價錢有差一些是還好
有看到說英文版木頭token品質好些
但是若遊戲過程中很吃英文的話就怕會玩起來卡卡
想請教一下玩過的賢者的經驗
感恩恩
(難得戰棋會沒有亂改封面圖跟內容背景啊!!!)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.203.204.78
1F：推 I23:除了轉盤外幾乎不吃文字 07/08 14:20
2F：→ I23:但如果跟一群老外一起玩就會很吃英文了~XD 07/08 14:20
3F：推 max006:這遊戲爛到爆，大概是我目前玩超過30款遊戲裡面 07/08 14:57
4F：→ max006:讓我最倒胃口的遊戲，時間超長又不有趣，打了4.5個小時 07/08 14:58
5F：→ max006:大家更本就都超想結束，玩不下去 07/08 14:58
6F：→ max006:良心建議你別買... 07/08 14:59
7F：推 spring28892:說爛到爆大概是沒掌握到這遊戲暗潮兇湧的部分 07/08 14:59
8F：推 SeekU:這遊戲超好玩，會覺得不好玩是因為玩成打仗遊戲了XDDDDD 07/08 15:00
9F：→ SeekU:但其實這個是商人無祖國，利用國家從中賺錢的遊戲XDDDDDDDDD 07/08 15:01
10F：推 spring28892:大概是大家都非常努力建設 目標富國強兵 XD 07/08 15:02
11F：→ SeekU:這遊戲只有輪盤上面有字 但知道功能就沒差了 07/08 15:04
12F：→ SeekU:淘空國庫 搞爛一個國家也是常有的事XD 國家換來換去也很常見 07/08 15:05
13F：推 max006:我承認我只玩過一次，開局第一回合建設之後 07/08 15:05
14F：推 oldfat:爛到爆應該不是遊戲本身 而是遊戲跟該群玩家間的契合度... 07/08 15:05
15F：→ max006:我就知道這遊戲只能搞掏空了...，其他人慢我一回合之後 07/08 15:05
16F：→ max006:也就開始掏空，然後大家都在掏空，我覺得過程相當無腦 07/08 15:06
17F：→ max006:更本沒人花自己的回合去建設，打仗之類的 07/08 15:06
18F：→ max006:就單純不斷掏空，我無法理解好玩的點在哪裡 07/08 15:07
19F：→ oldfat:你們全都在搞掏空當然沒得發展啊 要是有機會試試看先建設生 07/08 15:07
20F：→ oldfat:兵玩到後面你就知道奧妙了 我第一次玩一開始也是都在掏空 07/08 15:08
21F：→ max006:我記得我計算的結果是，我掏空你發展，我賺到錢去買你的國 07/08 15:08
22F：→ max006:然後把你的國家掏空你也沒啥搞頭， 07/08 15:08
23F：推 spring28892:其實大家都掏空的情況下 只要有一個人建設生兵就贏了 07/08 15:09
24F：→ max006:反正誰建設我就去買他國家，然後掏空，如此導致沒人建設 07/08 15:09
25F：→ max006:我記得你走建設路線更本沒辦法抗衡對方，高速掏空自己國家 07/08 15:09
26F：→ max006:然後去買你的國家 07/08 15:09
27F：推 oldfat:那你就要趕在被搶走主控權錢抽稅啊 先賺一筆 就算被買走主 07/08 15:10
28F：→ spring28892:問題在於，你要怎麼高速掏空自己的國家? 07/08 15:10
29F：→ oldfat:空權搞掏空你還是分得到錢 有錢就能再去投資 07/08 15:11
30F：→ spring28892:你一次只能走3格 你不建設的話光買債卷到回本要多久? 07/08 15:11
31F：→ spring28892:而且這遊戲分錢是從小股東開始分 你主控非常有可能分 07/08 15:11
32F：→ spring28892:不到錢 07/08 15:11
33F：→ oldfat:他們應該是初期大家把幾張小債卷搶完就開始悶了 07/08 15:13
34F：推 SeekU:買股票不是照輪的嗎? 除非有瑞士銀行? 有時想買還沒機會買@@ 07/08 15:13
35F：→ max006:我無法明確記得，當初的遊戲確切過程 07/08 15:14
36F：→ max006:不過搞最多建設的，國家被買走之後他就有點崩潰 07/08 15:14
37F：推 spring28892:其實我認為有極大的可能你們規則有玩錯... 07/08 15:14
38F：→ max006:好啦~我的討論到此為止，因為時代久遠，最後大家 07/08 15:15
39F：→ max006:都覺得是爛game.玩很久 07/08 15:16
40F：→ max006:從此之後從來沒說要開這款遊戲 07/08 15:16
41F：推 I23:霸業這類遊戲 跟誰玩感覺差異很大 07/08 15:23
42F：→ I23:應該是遇人不淑 07/08 15:23
43F：推 LiouKen:平衡一下,我覺得霸業很好玩 07/08 15:42
44F：推 chidori728:沒玩到遊戲的本質就說是爛遊戲會不會太超過? 07/08 15:43
45F：→ chidori728:你可以說你不喜歡但不代表他是爛遊戲。 07/08 15:44
46F：推 joelll:這遊戲和勃根地城堡，千~~~~~~~~~~萬不要跟龜手玩，不然你 07/08 15:45
47F：→ joelll:會覺得這遊戲拖台錢又到爛。但這兩款真的是超棒遊戲！ 07/08 15:46
48F：→ joelll: by 心酸血淚過來人的經驗 07/08 15:47
49F：推 asdf95:跟玩家比較有關係吧，像我遇到玩成打仗遊戲的也覺得很悶 07/08 15:49
50F：→ asdf95:可是如果一群都很嘴炮的話很歡樂的啊XD 07/08 15:50
51F：推 airfirewolf:我倒對chidori728不認同~因為說遊戲的缺點就要被冠上 07/08 16:28
52F：→ airfirewolf:太超過或者被砲轟，才會導致板上對遊戲的評價幾乎都是 07/08 16:29
53F：→ airfirewolf:正面評價。而且正面評價可以出現超好玩，但負面評價卻 07/08 16:29
54F：→ airfirewolf:必須很小心翼翼的處理(很婉轉、很委婉)。 07/08 16:31
55F：推 e0004252:一定要推這款了超好玩! 這款的玩咖很重要，max006拍拍 07/08 16:36
56F：→ e0004252:其實不管啥遊戲，咖不對就玩蛋了...但你們規則玩錯也可能 07/08 16:37
57F：→ wholand:謝謝I23回答我問題!!!有謝謝大家討論!所以不吃英文!？耶! 07/08 16:37
58F：推 SeekU:我不覺得會有遊戲是爛遊戲就是了，只是這遊戲適不適合你而已 07/08 16:40
59F：→ SeekU:雖然我輸了就會說這是爛遊戲(誤) 不過當然是開玩笑的XDDDDD 07/08 16:40
60F：推 airfirewolf:我只是覺得每個玩家都有對遊戲評價的自由~有本事的就 07/08 16:42
61F：→ airfirewolf:用你覺得哪裡好玩去說服對方~而不是針對人講太超過 07/08 16:43
62F：→ airfirewolf:然後雙方各提出遊戲的優點與缺點~這樣看官比較能客觀 07/08 16:44
63F：→ airfirewolf:了解這套遊戲 07/08 16:44
64F：推 SeekU:看能不能類似電影版的方式開個[負評][好評]的標題XDDD 07/08 16:46
65F：推 airfirewolf:對~樓上了解我想說的了~ 07/08 16:47
66F：→ SeekU:如果是山中小屋之類有劇本的 可能就要用[負雷][好雷]了XDD 07/08 16:48
67F：→ airfirewolf:當然評論太不合理~一定會被大家戳破~畢竟大家也不傻 07/08 16:48
68F：推 ebv:有正有反很好阿~多元的意見才能讓人真正了解一個遊戲~ 07/08 16:51
70F：→ wholand:我個人也讚成理性的批評!!!不論哪個產業，評論都是很重要 07/08 16:55
71F：→ wholand:的進步促因；有完整的評論系統，才能分出優劣。 07/08 16:56
72F：→ wholand:我完全能理解看別人沒玩懂遊戲就說爛，那一定會覺得有問題 07/08 16:57
73F：→ wholand:不過他也是以自己的經驗為基礎來分享。那就以合理的論述 07/08 16:58
74F：→ wholand:提出不同意見就好。多一些中肯的負評是進步的開始。 07/08 16:59
75F：推 airfirewolf:其實我覺得不容易玩懂也是非常嚴重的缺點 07/08 17:00
76F：→ wholand:有些遊戲沒有會玩的人帶，一群人玩一天可能也玩不出所以然 07/08 17:01
77F：→ joelll:這款因為沒有那麼直觀，所以才會造成有些人第一次玩後覺得 07/08 17:07
78F：→ joelll:很不好玩，但這不能說是它的缺點吧，了解這個不直觀，反而 07/08 17:07
79F：→ joelll:覺得何時該怎麼做，很難取捨，又正是它好玩迷人之處。 07/08 17:08
80F：推 SeekU:嗯…我覺得圍棋規則本身很簡單 但感覺很難玩懂~ XD 07/08 17:11
81F：→ SeekU:但我不覺得會是缺點就是了XD 07/08 17:11
82F：推 airfirewolf:是的就如Joelll所說這缺點在部份人眼中反而又會變優點 07/08 17:21
83F：→ airfirewolf:但對部分玩家卻是嚴重缺點~玩一次就不想再了解 07/08 17:22
84F：→ airfirewolf:就如中國的寓言故事~長得很棒的樹與長得很醜的樹 07/08 17:23
85F：→ airfirewolf:長得很棒的樹本來該是優點的~但是當人們需要木材時~ 07/08 17:23
86F：→ airfirewolf:反而是長得很醜(嚴重歪斜)的樹反而得以存活。 07/08 17:23
87F：推 smoox:霸業2030好遊戲啊！ 07/08 17:24
88F：推 SeekU:不太懂這寓言用在這的用意? 好遊戲會被玩爛 爛遊戲像全新的? 07/08 17:30
89F：推 airfirewolf:這篇寓言好像是來自老莊思想~強調優缺點沒有一定 07/08 17:31
90F：→ airfirewolf:拿遊戲比樹木就有點失衡了~對樹木而言是生命... 07/08 17:32
91F：→ airfirewolf:當然有人覺得活得燦爛而短暫比活得長久卻平淡還棒，但 07/08 17:33
92F：→ airfirewolf:有些人也是喜歡寧靜致遠的~~ 07/08 17:34
93F：推 SeekU:所以就如我一開始說的啦 遊戲沒有好壞 只有適不適合你~ 07/08 17:38
94F：推 airfirewolf:我跟你的想法殊途同歸~差別都是在人~但是我卻認為對 07/08 17:40
95F：→ airfirewolf:這個人而言遊戲是有好壞觀感~ 07/08 17:40
96F：推 RXCPU:我第一次也在掏空 玩完才發現適度經營也是必要的 07/08 17:58
97F：推 airfirewolf:有些遊戲就是要多玩幾次才會有感覺XD 07/08 18:01
98F：推 I23:輸慘時就是爛遊戲 +1 XDDDDD 07/08 18:09
99F：推 BlackShieh:這款是好遊戲阿...小艾你說對吧？ XDDD 07/08 18:21
100F：推 ebv:不管是不是爛遊戲，大部分人如一直被電爆應該沒人會想玩這遊戲 07/08 18:29
101F：→ ebv:至少有來有往你才會想繼續玩吧?XDDDD 07/08 18:30
102F：→ joelll:可是這款是玩家間的操作造成差異，並不是運氣造成差異，所 07/08 19:19
103F：→ joelll:以至少對我來說，如果我會一直輸，反而更讓我了解我人性的 07/08 19:19
104F：→ joelll:盲點，就好像我玩太陽神RA，才深深體悟我是個見好就收、相 07/08 19:20
105F：→ joelll:對保守的人，玩桌遊能更了解自己的個性，如果能改變自己的 07/08 19:20
106F：→ joelll:習性在玩遊戲上，可能又會有新的收穫和了解，下一次也許就 07/08 19:21
107F：→ joelll:上訴成功了。 07/08 19:21
108F：推 pikochu:看了大家的討論之後，好猶豫要不要買@_@ 07/08 20:20
109F：→ joelll:樓上，買了玩過就知道啊，想賣可以找我。^^ 07/08 22:18
110F：推 wxoox:我買了，看了規則我覺得是個好遊戲 07/08 22:33
111F：推 love38381:玩過，走富國強兵，結果整國被買走...超幹 07/08 22:52
112F：推 SeekU:總之建議跟常常一起玩的朋友玩過再考慮買不買囉~ 07/08 23:02
113F：→ suleyman:覺得max006有玩錯規則...@@ 這遊戲我很推啊~ 07/08 23:02
114F：→ suleyman:另外回標題 個人覺得這款中英文版沒差啦 中文版便宜很多 07/08 23:03
115F：推 CCFACE:霸業超推阿～～～跟不同人玩完全不同FU..非常的有趣（賤.. 07/08 23:11
116F：推 crazycomet:這遊戲好玩，重點在於這不是建設遊戲，而是投資遊戲 07/08 23:44
117F：→ crazycomet:這遊戲多人玩的時候瑞士銀行超強 07/08 23:45
118F：推 oldfat:個人覺得被買走很幹的可能是投入太多在經營上 這遊戲不是經 07/09 00:47
119F：→ oldfat:營遊戲而是投資遊戲 適時的抽稅和掏空收取現金轉做其他投資 07/09 00:47
120F：→ oldfat:當你覺得主導權可能不保的時候就要趕快撈一票了 07/09 00:48
121F：推 I23:這遊戲應該是經營－領錢領錢領錢 沒錢再經營 07/09 01:18
122F：→ I23:只經營不領錢當然會讓人眼紅想來分嘍 07/09 01:19
123F：→ SeekU:所以max跟朋友是玩成只領錢不經營了XDDD 07/09 01:58
124F：推 kilmo:這種遊戲正反評價會超遠，就是因為都不會玩的話，會超無趣XD 07/09 02:15
125F：→ kilmo:要有群肯燒腦，肯學，然後要有會玩的人肯教精隨才能玩出好局 07/09 02:16
126F：推 ThomasHSNU:原來排名不到60的遊戲很爛.... 07/09 03:25
127F：推 shiunyuans:我身邊步打策略遊戲的團咖都說喜歡玩耶 07/09 09:57
128F：推 fr014371:以我對PD-Verlag的認知，他們的木質token品質不會比較好. 07/09 10:40
129F：→ fr014371:新品漆的味道都蠻重的，不過我都玩這麼久應該是無害XD 07/09 10:41
130F：→ fr014371:戰棋會有常常亂改封面背景?有範例嗎?我只知道這款的中文 07/09 10:42
131F：→ fr014371:譯名真的是很不貼切又會誤導玩家.... 07/09 10:43
132F：→ wholand:讓我有戰棋會改封面跟內容的印象的幾個來源， 07/10 03:37
133F：→ wholand:battle line=古戰陣 modern art=現代藝術 07/10 03:39
134F：→ wholand:Tigris & Euphrates=兩河流域 07/10 03:41
135F：→ wholand:古戰陣背景換成劉邦項羽，圖全改。 07/10 03:41
136F：→ wholand:現代藝術轉換成中國水墨畫(一點都不現代啊)錢幣token 07/10 03:42
137F：→ wholand:很難辨識面額。 07/10 03:43
138F：→ wholand:兩河流域我沒玩過，只是看封面插圖變好醜.....內容跟token 07/10 03:43
139F：→ wholand:看圖片是一樣沒有改變的。 07/10 03:44
140F：→ wholand:反而是霸業封面圖一樣，只是多了中文字。內容物看圖也沒 07/10 03:44
141F：→ wholand:改變。不過我個人也不覺得2030原本的封面圖是好看的。 07/10 03:45
142F：推 redblue9999:輪盤的步數可以用錢強跳 原PO看來是不知道這點 07/14 09:27