作者ghost6022 (嘎嘎)
看板BoardGame
標題Re: [情報] BGA 翻譯號召
時間Mon Feb 27 22:59:28 2012
總而言之
大家在號召下集結 然後進行長達18天的作戰
終於BGA中文上線啦
參與作戰的弟兄們歡呼吧
接下來就是多玩玩看來除錯
希望少了語言隔閡後能有更多朋友加入協助最後階段的作業
Welcome to join BGA
也記得加入由masa領軍的Formasa-T社群
http://zh.boardgamearena.com/#!welcome
--
Then you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.51.39.233
1F：推 lovemage:看起來不錯 02/27 23:06
2F：推 q90036:masa!! masa!! masa!! 02/27 23:09
3F：推 spring28892:masa 因出外取材 休刊至周三 02/27 23:19
4F：推 johnavon:翻譯的朋友們！辛苦你們了！非常感謝~ 02/27 23:44
5F：→ ghost6022:其實還有一些遊戲沒有翻譯完成 大家還需要加把勁 02/27 23:49
6F：推 b97505048:大家辛苦啦~~~ 02/28 00:50
7F：推 paulpaul99:domi 禮拜堂被翻成地窖... 02/28 01:24
8F：推 aethe:剛在上面潤翻譯順便看了一下,cellar跟chapel都翻得正確啊 02/28 02:15
9F：→ aethe:也希望有中文版的玩家可以幫忙潤飾翻譯用字,畢竟有些翻譯者 02/28 02:17
10F：→ aethe:可能只玩過英文版, 翻成中文後選詞難免會有出入 02/28 02:18
11F：推 rainight2:推推!! 02/28 16:58