作者shivas ()
看板BoardGame
標題[規則] 惡靈古堡規則書中文化(更新)
時間Wed Mar 9 00:51:58 2011
之前誤人子弟的舊版可以刪了 orz
載點：
http://0rz.tw/xHZ4o
主要內容：
一、整本說明書（包含圖示說明部份）
二、卡片中英文對照
三、所有具有影響及效果的卡片中文翻譯
除了找出不少該死的筆誤及校稿潤稿
也做了幾個主要變動：
一、「感染者卡」實際上只有33張，並非說明書所提的35張。
二、「非常瞄準」更名為「致命瞄準」。
三、「連續擊殺」(COMBO)的說明部份。
另外追加：
官方討論區置頂常見問題總整理
包含FAQ、模式、角色能力三大類
大致能想到的、能挑出來的、能注意到的問題幾乎全數補上
所以在玩的過程裡有任何疑問或不明白之處
可以先在常見問題部份中找看看是否也有類似或相同的問題
如果還是沒有的話再提出疑問
假如這個檔案仍有錯誤之處
也請不用客氣直接提出
您的任何問題、意見及糾正
都會使這款遊戲的玩法及這份素人自製說明書更加趨於正確明朗化
最後
感謝諸位陪我跑惡靈的帥哥美女們
不止幫了我不少忙
也讓我有動力敗惡靈新款了 XD 喔耶
--
((＝＝＝＝┬╮ 幹你媽的
◤≡ ◥ 沒看過這麼帥的蟑螂嗎?
-⊙-⊙— ████◣ ◤
皿 ≠ ▁▁▁▁▁◣ http://0rz.tw/a03MW
◣︶ ◤▏▏▏▏▏◤
╱ ╱ ╲ ╲╰ ))))))) ψQSWEET (邊畫邊想吐.20080425)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.33.67
1F：推 I23:好希望台北也有機會玩到阿~ 03/09 00:55
2F：→ shivas:我是請人代買的... QQ 不然我現在也跟你一樣 03/09 01:29
3F：→ shivas:超級無言 才上傳好沒多久又發現超大的錯誤 = =a 03/09 03:50
4F：→ offish: /安慰 03/09 04:30
5F：推 behemoth:推一下西瓦巨龍！XD 03/09 09:39
6F：推 sliderliu:錯誤總是伴隨著驚喜而來（逃 03/09 10:12
7F：→ hikaruwu:我只想知道妳傷好了嗎，之前聽到車禍消息整個shock 03/09 14:17
8F：→ shivas:沒... 現在行動非常不方便 還不時會頭暈眼花 orz 03/09 15:44
9F：推 hikaruwu:拍拍~~真的付出熱血的原PO 03/09 23:23
10F：推 xx5244:拍拍~~祝妳快點好~希望能在跟團~ 03/09 23:55
※ 編輯: shivas 來自: 118.171.37.53 (03/19 14:41)