作者s955120 (姊控の尤托列)
看板BoardGame
標題[規則] 星際大爭霸(BSG)飛馬號規則與卡片翻譯(附圖)
時間Sun Jul 11 19:45:10 2010
購入的時間有些晚，版上已經有人物表和技能牌翻譯了。加上小古上也已經有了規則翻譯
不過畢竟翻過了核心遊戲，不由得就想把工作繼續下去XD
這是規則+遊戲板+卡片的翻譯，同時有附圖
專有名詞的翻譯"基本上"是以台灣代理的正版DVD為準，除非DVD翻譯過差或是有些前後不
一制的地方(如果翻譯前後不一制，以個人最先看到的翻譯為準)
規則
http://0rz.tw/VzNpY
卡片
http://0rz.tw/NQPHm
另外，核心遊戲的卡片翻譯也已經把圖片補上
核心遊戲的卡片
http://0rz.tw/Mo5Vm
--
原PO:[我只是看到可以攻略
實姊的遊戲／漫畫就會覺得莫名的興奮而已! 我不是
變態啊!
就算我是
變態，也是一位冠有
變態之名的
紳士。如果每次都為了這一點小事就叫警察
來，我除了在廁所和自己房間以外的地方不就不能看
つつみあかり、
糸杉柾宏了嗎?]
姊:[這樣吧，
今天對你的行為進行視察，如果你老老實實的話就不把你灌水泥丟翡翠灣了]
原PO:[
翡翠灣?不是警察局嗎?!]
------------------------名偵探實姊 一大早的案件解決
ACG+音樂+桌遊+影集+自製MAD 綜合網站
http://sites.google.com/a/tp.edu.tw/edge
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.27.96
※ 編輯: s955120 來自: 118.168.27.96 (07/11 19:45)
1F：推 I23:這遊戲心得文很少 規則文很多XD 07/11 20:06
2F：推 airfirewolf:所以有請樓上介紹燒火 =ˇ=++ (期待中) 07/11 20:07
※ s955120:轉錄至看板 Scifi_Drama 07/11 22:32
3F：推 NewIdentity:連結已經失效了Orz 01/05 21:42
4F：→ s955120: 抱歉，網站在之前google site更新時消失了，因為太晚注意 05/22 10:59
5F：→ s955120: 到所以可能也沒辦法救回來 05/22 11:00