Dungeon Lords 地城領主 2~4人 如果版上有年紀跟我差不多或老一點的人應該會對一個老電腦遊戲有印象 地城守護者(Dungeon Keeper),不過牛蛙已經倒了,地城守護者4看來是遙遙無期 Dungeon Lords這個遊戲的精神與地城守護者相當類似,本來想一次把它的規則翻譯 過來,不過看了一下,發現它的規則書寫得有點複雜,所以我分幾個篇章來講比較簡單 首先給大家一個觀念,這個遊戲會進行兩年,但是兩年做的事是一樣的,差別是冒險者 強一點,你的怪強一點,戰鬥卡強一點這樣.兩年結束後就call game算分 每年會執行建築跟戰鬥 建築四個回合(round),其實就是冬春夏秋,每個回合又細分成數個階段(phase) 但是其實每個回合是大同小異,四個回合後進入戰鬥,戰鬥也有四個回合 戰鬥完便結束一年. 板圖配置: 首先請各位領主先下載官方的規則書 http://czechgames.com/files/DL_rulebook_EN.pdf 然後翻到第7頁 公用的部份會有三個板圖: 中央板(Central Board),進度板(Progress Board),遠方大陸(Distant Lands Board) 然後每個人會發一個地城板圖,這遊戲比較特別的是,由於命令的競爭機制的關係, 所以如果不是四人玩的話必須用NPC把人數補到四人,NPC板圖很簡單,只有命令格 中央板: 請各位領主翻到第8頁 (或是看這張大圖http://czechgames.com/files/dungeon_lords_main_board.jpg ) 我由左自右,從上而下說明一遍 左上依序擺上全部綠色方塊(食物銀行),第一年的戰鬥卡(背面是一把劍,洗牌後隨機 抽四張面朝下放好,剩下的五張放回盒子內,不使用也不能看),全部的隧道板塊(隧道銀行) 全部的黃色圓盤(黃金銀行),聖騎士(每年各有一隻),將每個玩家的指示物方塊放到 邪惡計量表的白條處(兩人遊戲時,會放一個NPC的方塊,3~4人不放NPC方塊). 接下來左下擺上全部的小惡魔(Imp)指示物跟三個食人妖(Troll)指示物(小惡魔銀行) 食人妖是唯一一個願意跟小惡魔一起工作的怪物. 陷阱牌堆,將所有陷阱卡洗好面朝下擺好. 地底酒館,放置等待被僱用的怪物卡的地方,有三格,起始時為空白. 討價還價商店,放置可建造的房間板塊的地方,有兩格,起始為空白. 進度板: 請各位領主翻到第9頁 將進度標示物放到最左邊那一格 將三個事件卡洗好隨機放到三個問號格上 遠方大陸: 上面是棄牌放的地方,右邊是傷害指示物銀行 棄牌都是面朝上放,除了陷阱卡棄卡是面朝下以外. 因為陷阱卡可能會洗回去卡堆讓大家購買 下面由左至右為: 怪物牌堆:分成兩堆,銀背為第一年用,金背為第二年用,兩堆分開洗好後面朝下, 把銀背放至金背堆上 房間板堆:分成兩堆,銀背為第一年用,金背為第二年用,兩堆分開洗好後面朝下, 把銀背放至金背堆上 冒險者堆:分成兩堆,銀背為第一年用,金背為第二年用,兩堆分開洗好後面朝下, 左邊銀背,右邊金背 戰鬥牌堆:第二年用的戰鬥牌,背面是兩把劍,洗牌後隨機抽四張面朝下放好, 剩下的五張放回盒子內,不使用也不能看 然後將特殊事件卡(藍背白問號)洗好,抽兩張,一張放戰鬥牌頂一張放牌底 (此為完整版規則, First Game規則不用特殊事件卡) 玩家的地城板: 請各位領主翻到第10頁 起始地城內會幫你蓋好三條隧道(如圖擺放) 三個食物放在食物儲藏室 三個黃金放在寶物庫 三個小頭放在辦公室(右邊是死信辦公室,放扣分指示物用的) 三個小惡魔在小惡魔巢 將你的命令卡洗好,抽三張起來看,選兩張面朝上放到無法使用那兩格 (這是完整版規則,第十頁的抽兩張是First Game規則) NPC板(如果有): 請各位領主翻到第11頁 三個小頭放在板上 將命令卡洗好,開三張放在無法使用那三格 剩下的放在旁邊 板圖配置完之後隨機選出一位起始玩家 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.47.31 ※ 編輯: LiouKen 來自: 219.85.47.31 (10/29 16:23)