作者frtdys (翔)
看板BoA
標題Re: [影音] BoA Only One 舞蹈版MV
時間Sun Jul 22 19:51:07 2012
最終版:
http://ppt.cc/ZJWp
(片源更新為melon 1080P 翻譯也已作適當修改)
(開啟字幕說明:
http://ppt.cc/Efh3 )
--------------------------------------------------------------
剛花了點時間作了中文字幕
用的是比較初步的翻譯 有幾句可能不太通順 有更好的翻譯會再修改
https://www.youtube.com/watch?v=aCzvIpAEets
不過希望大家還是以官方頻道為主 無限repeat中~
※ 引述《Szuti (Gismo)》之銘言：
: BoA _Only One_Music Video (Dance ver.)
: https://www.youtube.com/watch?v=PQjovLrnvVo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.125.232
1F：推 sunne:推~QQ 07/22 20:25
2F：推 qqmoo:推~~~ 07/22 20:38
3F：推 wayneseraph:推 感謝 07/22 20:45
4F：推 didolydia:感謝...這歌詞有些感傷啊! 07/22 21:25
5F：推 a910j207:感謝!! 07/22 21:38
6F：推 Szuti:謝謝原po! 07/22 21:41
7F：推 minilemon:詞寫得超好!!!! 07/22 23:32
8F：推 chester0819:淡淡的哀傷阿 07/22 23:44
9F：推 rnw:謝謝原po 突然覺得這首好適合在夜深人靜時聽啊 07/22 23:53
10F：→ noblempress:怎麼辦 全專只覺得這首好聽@@ 07/23 00:26
11F：推 refleurir:推翻譯！！！>/////< 07/23 00:27
12F：推 ianuan:只有我看不到歌詞嗎>< 07/23 00:45
13F：推 onlome:進去後又下列功能欄的CC打開 07/23 00:47
14F：推 ianuan:哦哦 謝謝!! 07/23 00:58
片源更新melon 1080P版 翻譯已作適當修改
※ 編輯: frtdys 來自: 220.132.125.232 (07/23 10:55)
16F：推 serina112:超感謝!!必推!! 07/23 11:21
17F：→ onlome:感謝原po! 07/23 11:23
18F：推 thatsgreat:好喜歡這首歌一開始前奏 有種娓娓道來的溫馨 07/23 18:24
19F：推 viviwood:請問有人知道要去看BoA音樂節目預錄的話的參加辦法要去哪 07/23 20:33
20F：→ viviwood:看嗎?謝謝~ 07/23 20:33
21F：推 kyuboa:讓我想起了永遠的歌詞 07/23 20:58
22F：推 wosn:音樂節目的預錄時間會在官網上公告 然後要提前去排隊 07/23 21:50
23F：→ wosn:會看資格給予入場順位 不是早去就可以進去 詳情建議看SJ版 07/23 21:50
24F：→ wosn:或SNSD版 有比較詳細的說明跟介紹 但寶的時間的部分 07/23 21:51
25F：→ wosn:就比較麻煩要自己去找了 07/23 21:52
26F：推 shenevol:超喜歡 看完歌詞後更愛了 07/28 19:39