你身邊的人 (Stand By) BoA 前輩歌手Dong-Ryul Kim呈獻的《你身邊的人 (Stand By)》所描繪的是在心愛的人面前隱藏 自己的真心，只能在其身旁守望的焦急心情，這樣的情境與哀傷旋律共同演繹成了一首魅力 十足的抒情曲。另外知名作曲家Sung-Je Hwang負責了該曲的編曲部分，製作纖細的電子合 成節拍和架子鼓、管弦樂隊與BoA成熟的演唱和諧融合呈獻出完美的天籟之音。 只要和她又遇到困難 就這樣突然來找我 沈默一段時間之後 就對我述說一切 然後又不成材的為她做辯解 無力的握住我雙手哭泣著 我就這樣在你身邊 總是在這裡 只要在一起就能成為力量 並感到感謝的你身邊的人 我就是這樣跟你並排坐著 總是聽你訴苦的人 總有一天想與你面對面的我心 為何你不知道呢 只要她很忙 就會難得來找我 說你無聊, 說你肚子餓, 請我做的很多 你和我就像戀人般鬥嘴 過著有趣時光時 只要她來電話 你就會像小朋友般的開心 我就這樣在你身邊 總是在這裡 只要在一起就會充滿歡笑且感到輕鬆的你身邊的人 我就是這樣跟你並排坐著 總是聽你訴苦的人 無心的表情背後所藏有的悸動 為何你不知道呢 我越來越累了 不如對你置之不理好了 等歲月流逝 在黯淡的我的空位裡 會瞭解到我這樣的心情嗎 但我今天仍停留在這位子 總是望著你的側臉而心痛的你身邊的人 我就是這樣空出一切 總是在等待著你的人 就這樣待在你身邊才能呼吸的你身邊的人 -- 愛貝克思中譯 這首分段煩請指教 看前後文意思大略分段@@" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.232.90