[本文轉錄自 KoreanPop 看板] [轉錄者 smallbao 來自 61-221-39-106.HINET-IP.hinet.net ] 作者: FOV (我愛DB4。＋千繪) 站內: KoreanPop 標題: 靠近寶兒－充滿愛與真誠的女孩 時間: Sun Jun 20 10:42:29 2004 【艾格翻譯自MTVAsia.com -- Page 2】 --> 2004-03-11 Q：真的？ BoA：哈哈，開玩笑的啦！嗯... 我不想侷限在某一種特定的音樂類型裡。音樂就像時 尚一樣，我想我必須跟隨著潮流走，當然，很多歌手不會這樣，但對我而言，我只想 要嘗試各式各樣的音樂，或許我也會試試看搖滾樂！我想那會是很好的經驗。 Q：當妳要和其他巨星一起排練或是同處一室時，妳有什麼感覺？會不會變成 小歌迷？ BoA：坦白說，我沒有很多機會跟其他明星相處，但是我會做筆記，記下我和他們不 一樣的地方。當然，有機會跟大明星一起表演時，我都會覺得很興奮，但是我覺得最重要 的事還是要專心在我的表演上，要確定我的表演夠水準才行。 Q：韓國流行音樂現在在亞洲各國像是中國大陸、香港、台灣、日本等 地都很流行，妳認為原因是什麼？ BoA：喔，這個問題很大。或許是因為韓劇和韓國電影也都很流行，所以很多 人都從這些地方接觸到韓國流行文化。事實上，我也不能確定真正的原因是什 麼。 Q：妳有最喜歡的藝人嗎？ BoA：我最喜歡碧昂絲（Beyonce）！ Q：為什麼？ BoA：她在舞台上的表現很有力，而且她也很新潮，我很喜歡看她在音樂錄影帶裡的表現 ，而且我喜歡她的音樂。即使從女性的角度來看，她一樣充滿了性感魅力。女人很少能夠 稱讚另一個女人，但碧昂絲很值得被稱讚！ Q：抱歉，Trax！我到現在為止都只有訪問到寶兒，你們有沒有什麼話想對網友們說的？ Trax：我們想要告訴網友們，我們要同時在韓國和日本出道了，我們希望歌迷們能夠 透過MTV亞洲大獎注意到我們，雖然我們這次並沒有參與演唱的部分。請不要忘記 我們！ Q：Ok，回到寶兒這裡，妳有沒有什麼話想對妳的歌迷說？ BoA：我很榮幸能夠參加MTV亞洲大獎，真的。這是我第一次來新加坡，我希望很快 能夠再回來。這裡真的很乾淨！我已經為我的表演做了萬全的準備，希望一切都很順 利。 Q：妳會緊張嗎？ BoA：會啊，我蠻緊張的。我在上台前都會蠻緊張的，但是我很喜歡整個表演的過程， 我也想要享受整場MTV亞洲大獎頒獎典禮的歡樂氣氛。 資料來源:MTV Chinese.com/聽音樂/歌手整聊室 http://www.mtvchinese.com/Music/Interview/Regional/200403/11/638.html -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-172-85-91.dynamic.hinet.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣