以下是綜合在網上和球評上對一些球員的簡單總體評價。 新秀 J.P. Arencibia： 球來就打的年青砲手，所以打擊率與本壘版紀律不被期望。去季在AA的打擊率的表現出 乎預期。升上AAA後回復本色，他能否面對大聯盟的投手還是疑問。捕手守備可以接受。 Brian Jeroloman： 以捕手守備聞名，守備能力已達大聯盟水平。打擊時相當耐心，因此打擊率與本壘版紀 律並不令人擔憂。農場訓練他的目標在發展他的長打能力，但今季在AA的表現還沒能展現 這方面的成長。 Jeroloman與Arencibia兩位的打擊表現可以說是有“互相學習”的地方。 Brian Dopirak： 以長打力聞名，在小熊隊時期的表現未能完全展現這方面的能力；去季在Dunedin終於 表現出被期望的能力，但在藍鳥農場階梯每上一個層次，打擊表現的能力會由優異回復普 通水平。去季從Dunedin升New Hamshpire；今季代表藍鳥出席AA全壘打大賽和全明星賽後 升上Las Vegas後的K/BB數據可以表達這方面的狀態。根據球迷在Las Vegas現場觀察， 守備表現相當弱。 年青球員 Travis Snider 自升上大聯盟後的一段時間，被送回Las Vegas磨練選球以配合其達大聯盟水平的長打能 力。守備普通，盜壘能力不被期望。 Kyle Phillips 前藍鳥與大聯盟捕手Jason Phillips的老弟，一直不被當作跟Jeroloman與Arencibia等 同的年青球員。在AA與AAA的打擊表現一直維持標準至優異水平。他一直未能站穩先發的 原因在守備能力：捕手方面不被期待，三壘方面一直有出現失誤的姿態。不過，他的成長 優勢在於今季Las Vegas的打擊教練是前大聯盟捕手，可以直接受教。另外Arencibia在 AAA的表現差增加Phillips上場的機會。在季中加盟Las Vegas的前道奇AAA與Las Vegas內 野手Kevin Howard的守備和打擊表現已經讓Howard站穩先發三壘手位置，因此Phillips出 現Las Vegas先發名單的位置將大部份為捕手。基於以上三個原因，Phillips今季將得到 相當多的機會磨練和展現作為捕手的成長。如果未能養成，其打擊表現與大聯盟指定打擊 的要求有距離；僅靠打擊站穩大聯盟的展望並不樂觀。 AAAA球員 Randy Ruiz 在小聯盟多年的長打表現不容置疑；不過保送與選球表現沒有顯著進步。AAA全明星賽 後由Ruiz, Snider, Dopirak為中心的Las Vegas batting lineup令人相當有信心，也是近 來Las Vegas十一場九勝中得80分的主要原因。對於母隊的價值在於打擊預期表現將勝於 Kevin Millar。 Buck Coats 像Dopirak一樣從小熊隊農場系統出身的球員，生涯前期當過遊擊手，由於失誤多而轉 為外野手。在去季AAA為次於Wayne Lydon的盜壘人物，上壘率和三振比Lydon要好（這也 是Lydon未能顯著進步的原因），今季作為Las Vegas的盜壘人物與開路先鋒，表現沒有突 出之處(397 AB .295/.356/.406, K/BB: 50/38, SB/CS: 24/8, 5 HR)。三個外野位置都 可以守備；在大聯盟的位置為第四外野手。如無突發狀態（見以下Ryan Roberts），將繼 續為第四外野手。 前藍鳥農場球員 Erik Kratz 以捕手守備見稱，打擊不值一提。另有說法是沒有機會正式面對有大聯盟投手的情形， 今季在海盜AAA的打擊表現普通（238AB .269/.332/.429, K/BB 51/22, 6 HR)，入選 AAA全明星賽並代表AAA國際聯盟取得其中一個全明星賽MVP。生涯展望被比喻為Doug Mirabelli類型。 Ryan Roberts 以打擊見稱的內野手，二壘和三壘守備普通。2006年賽季在藍鳥的第一支安打為全壘打 ，2008與今季分別在游騎兵和響尾蛇AAA成長。今季成功待在響尾蛇25人名單中，在先發 二壘手Felipe Lopez（也是前藍鳥成員）被交易到釀酒人隊後得到先發二壘的機會，表現 為48AB 8R 17H 5HR 7RBI K/BB: 7/7，最近三場的表現尤為突出（12AB 4R 8H 3HR 4RBI) K/BB:1/2)。Roberts應該算要留意的球員。 個人感覺版友不會留意Kratz這類只有守備的球員，感覺我被噓很大。 → denji:翻譯超感謝 >_< 08/08 11:37 → denji:不過 我想問最後一句 我太懂是何意? @@a 08/08 11:38 ※ 編輯: IHSV 來自: 99.237.106.113 (08/08 11:46)