https://news.blizzard.com/zh-tw/article/24205005/2025-5-16 下一個《暴雪英霸》更新檔現已推出！繼續閱讀以了解更多訊息。 注意：橘色文字表示測試伺服器與現行版本說明之間的差異。 快速導覽： 一般 英霸聯賽 平衡更新 錯誤修正 一般 「試試看」模式中友方英雄從瑪法里恩替換為安杜因。 更新大量的遊戲字串，以更符合現今的遊戲內容。 更新首頁與啟動音樂。 英霸聯賽 排名下滑機制現在只會對大師與宗師階級的玩家造成影響。 將大師與宗師階級的玩家隊伍人數上限降低為 2 人。 大師與宗師階級的玩家只能和相差 5000 點階級積分以內的玩家組隊。 平衡更新 英雄 安娜 基本 生化手榴彈 [W] 新增機制：若生化手榴彈沒有擊中任何敵人，其冷卻時間降低 3 秒。 新增機制：若生化手榴彈只擊中安娜，其冷卻時間降低 2 秒。 天賦 等級 1 吸血鏢 伯勞現在擁有 15% 被動治療加成。 等級 20 神槍手 新增機制：荷魯斯之眼現在可以手動開關了。 新增機制：荷魯斯之眼現在每 10 秒會恢復一發子彈。 新增機制：荷魯斯之眼的冷卻時間現為 6 秒。 神槍手提供的加成現在會持續 4 秒。 奧莉爾 基本 希望賜福 [特性 D] 對非英雄造成傷害儲存的能量從 40% 降低至 35%。 對英雄造成傷害儲存的能量從 80% 降低至 70%。 阿茲莫丹 天賦 等級 16 惡魔踐踏 新增機制：惡魔踐踏擊中英雄時，降低英雄絕技冷卻時間 25%。 精英牛頭大佬 基本 搖滾魔音 [W] 冷卻時間從 12 秒降低為 10 秒。 搖滾明星 [特性 D] 基本技能賦予的護甲從 20 點提高至 25 點。 英雄絕技賦予的護甲從 60 點降低至 50 點。 天賦 等級 4 飛躍群眾 冷卻時間縮短幅度從 7 秒降低至 6 秒。 等級 7 吉他搥弦 新增機制：基本攻擊額外造成 12% 傷害，在吉他獨飆作用期間則提高至 36%。 等級 13 安可一曲 冷卻時間縮短幅度從 5% 降低為 4%。 等級 20 部落的力量 全新天賦：啟動後，使附近友方英雄獲得能吸收各自最大生命值 30% 傷害的護盾， 持續 5 秒。範圍中每有一名友方英雄，效果提高 2%。 這個新天賦將取代風暴護盾。 馭電奔馳 全新天賦：啟動後，傳送至附近位置並對附近敵方英雄造成 48 點傷害。 每擊中一名英雄使冷卻時間降低 10 秒，最多降低 50 秒。 源氏 天賦 等級 1 神行躍步 新增機制：英雄絕技現在會使源氏恢復對敵方英雄造成傷害 10% 的生命值， 源氏的生命值越低，恢復效果越高，最高可達 30%。 等級 10 X字斬 冷卻時間從 60 秒延長為 75 秒。 爆發傷害從 275 點提高至 290 點。 斬擊傷害從 135 點提高至 145 點。 等級 13 心眼 現在對建築的傷害降低 40%。 等級 20 人刀一體 冷卻時間降低幅度從 10 秒提高至 12.5 秒。 英普瑞斯 基本 熔火護甲 [E] 當範圍內沒有其他英雄時，額外擊中兩名目標。 天賦 等級 1 穿刺聖光 重製：穿刺聖光的冷卻時間縮短 2 秒。 重製：穿刺聖光對英雄造成額外 180% 傷害，擊中每個額外英雄會使傷害降低 20%。 重製：穿刺聖光的法力消耗從 40 點降低至 30 點。 重製：當英勇烙印的目標昏迷效果結束時，每個被英勇烙印擊中的目標都會使穿刺聖光的冷卻時間縮短 1 秒。 等級 7 烈火榮耀 冷卻時間由 2 秒降低至 1.75 秒。 狂熱聖擊 熔火護甲不再賦予狂熱聖擊。 等級 20 天使軍團 新增機制：天使武裝賦予的護盾不再有時間限制。 新增機制：天使軍團護盾發射的劍能以非英雄單位為目標了，但仍會優先以英雄為目標。 熔岩之怒 全新天賦：現在範圍內有敵方英雄時，熔火護甲仍會擊中兩名額外目標。 露娜拉 天賦 等級 7 裂射之矛 新增機制：現在會賦予 3 層裂射之矛。每當有額外目標受到攻擊時，消耗 1 層。 最多可以擁有 3 層，且單次攻擊可以一次消耗 3 層。 等級 13 無盡胞子 現在也會返還 50 點法力。 等級 20 為了大自然！ 全新天賦：棘木藤蔓現在會在扇形範圍內發射出 4 條額外藤蔓。 森林之怒 現在無論擁有哪個英雄絕技皆可選擇。 瑪瑟爾 基本 鬼魅追擊 [W] 冷卻時間從 6 秒提高至 7 秒。 天賦 等級 4 亡魂收割 任務目標從 180 秒降低至 150 秒。 等級 10 苦痛亡魂 苦痛亡魂結束時，不再會重置鬼魅追擊的冷卻時間。 苦痛亡魂啟動時，使鬼魅追擊的冷卻時間降低至 2 秒，並移除法力消耗。 等級 20 奪魂之鐮 2 名以上的敵人處於苦痛亡魂的範圍內時，其持續時間不會衰減。 札迦拉 天賦 等級 16 腐蝕唾液 治療效果從最大生命值的 1.75% 降低至 1.5%。 錯誤修正 一般 修正關於嘲諷效果的持續時間條之顯示優先級的問題。 地圖 永恆戰場 修正地圖中的某些區域未受到戰爭迷霧覆蓋的問題。 黑心灣 修正某些英雄無法在治療活泉附近移動的問題。 詛咒谷地 修正霍格可以進入地圖中不可穿越的區域的問題。 核武戰地 修正地圖上的治療活泉未對稱的問題。 英雄 亞拉瑞克 等級 16 致命突擊 修正使致命突擊不會正確提高亞拉瑞克基礎攻擊傷害的問題。 亞坦尼斯 基本 護盾超載 [Q] 修正護盾超載受到護盾激增強化時，不會正確顯示的問題。 阿薩斯 等級 10 召喚辛德拉苟莎現在可於小地圖上施放。 阿茲莫丹 等級 20 罪惡之攫 提示資訊已更新。 亮翼 基本 秘法光彈 [Q] 現在最小施法距離為 0.05。 等級 10 閃現療癒 修正當亮翼沒有剩餘的閃現療癒使用次數時，使閃現療癒的軌跡影像變得可見的問題。 老陳 基本 石形絕釀 [特性 D] 修正使石形絕釀被立即摧毀時不會賦予攻擊速度的問題。 石形絕釀新增至增益條。 德哈卡 基本 遁地 [E] 修正若德哈卡在遁地後馬上起身，遁地的視覺效果會錯置的問題。 等級 7 癱瘓酵素 修正若拖引提前結束，使癱瘓酵素的持續時間不會被降低的問題。 加茲魯維 基本 砰元素炸彈 [E] 現在最小施法距離為 0.2。 等級 10 重力炸彈3000型 現在最小施法距離為 0.2。 半藏 基本 音波箭（E） 現在最小施法距離為 0.2。 珍娜 基本 霜寒刺骨（特性） 當珍娜被擊殺後，寒冰屏障首次使用前的提醒指示器也會被移除。 喬安娜 等級 4 無盡報復 更新無盡報復的視覺效果，使其只有喬安娜可見。 等級 10 祝福之盾 修正關於祝福之盾的持續時間條之顯示優先級的問題。 科爾蘇加德 等級 13 冰鍊術 若昏迷效果被移除，冰鍊術的緩速效果將一併失效。 李敏 等級 10 裂光波 修正移動時可以施放裂光波的問題。 莫拉萊斯中尉 基本 治療光束 [Q] 修正治療光束可以同時對多個目標施放的問題。 等級 10 醫療運輸艇增援 修正醫療運輸艇增援的指示光束會指向莫拉萊斯中尉的動態位置，而非施放該技能的初始位置的問題。 瑪法里恩 等級 1 翡翠夢境 若定身效果被移除，翡翠夢境的沉睡效果將一併失效。 麥迪文 等級 20 變形炸彈雕紋 修正麥迪文可以在烏鴉形態期間施放技能的問題。 墨菲斯托 基本 墨菲斯托魔影 [E] 修正關於墨菲斯托魔影的持續時間條之顯示優先級的問題。 等級 20 沉寂恐懼 修正使沉寂恐懼的沉默效果觸發兩次的問題。 穆拉丁 基本 雷霆一擊 [W] 修正雷霆一擊的實際效果與視覺範圍不一致的問題。 等級 4 雷霆震爆 修正使雷霆震爆的傷害範圍相較雷霆一擊的傷害範圍更小的問題。 修正使雷霆震爆的範圍警示指示器大小不一致的問題。 莫奇 基本 自爆河豚 [W] 現在最小施法距離為 0.05。 歐菲亞 基本 暗影華爾滋 [Q] 修正歐菲亞在使用暗影華爾滋擊中敵方英雄後，移動時不會衝刺的問題。 拉格納羅斯 等級 13 灼癒傷口 灼癒傷口現在每次治療都是整合後的單一效果，而不是每次擊中英雄都會有單獨的治療效果。 修正使灼癒傷口的治療量會根據對距離強化薩弗拉斯的主要目標最遠的目標造成的傷害而定的問題。 若灼癒傷口在啟動期間重新施加，剩餘的治療會延續到更新後的持續時間內。 雷克薩 基本 米莎，衝鋒！[W] 現在可自我施放。 薩姆羅 基本 致命一擊 [W] 修正薩姆羅的致命一擊疊層可以被敵方薩姆羅看見的問題。 桑雅 等級 10 狂戰之怒 修正關於狂戰之怒的持續時間條之顯示優先級的問題。 剩餘時間指示器現在與旋風斬的持續時間指示器分別獨立存在。 斯杜科夫 基本 癒合病原體 [Q] 修正啟動病毒爆發後，癒合病原體會短暫存續的問題。 希瓦娜斯 基本 黑蝕箭 [特性 D] 修正關於黑蝕箭的持續時間條之顯示優先級的問題。 剩餘時間指示器現在與索命妖魂的持續時間指示器分別獨立存在。 等級 10 精神控制 修正關於精神控制箭的持續時間條之顯示優先級的問題。 等級 20 轟鳴震爆 修正轟鳴震爆會在單位的正中間位置啟動，而非邊緣的問題。 失落的維京人 修正使奧拉夫在被沉默時無法衝鋒的問題。 閃光 等級 16 跳彈 現在在陣亡摘要中有自己獨立的項目。 泰科斯 基本 破片榴彈 [W] 修正當沒有目標被擊中時，使破片榴彈不會對物理物件造成物理效果的問題。 瓦麗拉 等級 16 暗殺 額外傷害現為附加效果。 修正關於持續時間延長的問題。 懷特邁恩 基本 灼熱懲擊 [E] 現在可自我施放。 ------------------------------- 修了這麼多東西,英霸要火(!?) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.185.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BlizzHeroes/M.1747402304.A.5F1.html