作者ching1210 (雲某)
看板BlizzHeroes
標題Re: [情報] 即將到來的平衡更新 4/12
時間Tue Apr 12 11:16:09 2016
轉自：
http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=9196116&_ff=431
並且稍微修飾成台式翻譯
----
縫合怪：
．魔法抑制(天賦)
最大層數從2層降低到1層
持續時間從1秒提高到1.5秒
(查了一下，魔法抑制是縫合怪獨有天賦，應該是藍帖沒標上)
----
弗斯塔德：
◎ 狂風來襲(R)
．冷卻時間從40秒提高到60秒
----
伊利丹
◎ 背叛者的渴求(特質)
．基礎攻擊的吸血量從40%降低到30%
．嗜血戰刃(天賦)
衝襲作用期間的吸血量加成從60%降低到50%
◎ 躍突(Ｑ)
．非敵即友(天賦)
施法範圍加成從33%降低到20%
．順勢格擋(天賦)
躍突技能帶來的格擋層數從3層降低到2層
◎ 衝襲(Ｗ)
．戰刃猛襲(天賦)
傷害加成從100%提高到125%
．無人之境(天賦)
冷卻時間降低效果現在只會在命中非英雄目標時生效
冷卻時間降低效果從5秒減少到4秒
----
凱爾薩斯
．生命值從1465 (+4%每級)提高到1520 (+4%每級)
．生命值恢復從約每秒3.05提高到每秒3.17
◎ 烈焰風暴(Ｑ)
．施法距離提高10%
．傷害從213 (+4%每級)提高到320 (+4%每級)
．綠焰光球現在不再會提高烈焰風暴的傷害
◎ 活體爆彈(Ｗ)
．持續傷害從228 (+4%每級)提高到252 (+4%每級)
．爆炸傷害從114 (+4%每級)提高到138 (+4%每級)
◎ 重力流逝(Ｅ)
．冷卻時間從13秒降低到12秒
．法力值消耗從85降低到80
．虛空之風(天賦)
命中英雄時返還的法力值從85降低到80
．重力粉碎(天賦)
傷害加成從25%提高到30%
--
李敏
．盱衡戰局(天賦)
生命值恢復量從25%降低到20%
◎ 秘法光球(Ｗ)
．總體傷害降低10%，初始傷害從150 (+4%每級)降低到135 ( +4%每級)
．最大距離傷害從450 (+4%每級)降低到405 (+4%每級)
．冷卻時間從10秒降低到8秒
．法力值消耗從50降低到40
．三連寶球(天賦)
冷卻時間降低效果從6秒減少到5秒
．賊神的複仇(天賦)
不再會使三連寶球對距離李敏較近的敵人造成的傷害降低
(這應該是原文寫錯吧)
◎ 傳送(Ｅ)
．浩劫傳送(天賦)
作用半徑減少10%
．幻術精通(天賦)
刷新傳送技能冷卻時間所需的最少受到傷害量從最大生命值的15%提高到20%
◎ 裂光波(Ｒ)
．冷卻時間從20秒提高到30秒
----
索爾
◎ 裂地術(Ｒ)
．昏迷效果持續時間從1.5秒降低到1.25秒
----
泰科斯
．生命值從1669 (+4%每級)提高到1836 (+4%每級)
．生命值恢復從約每秒3.48提高到每秒3.83
．頂尖刺客(天賦)
每層攻擊速度加成從2%降低到1%
最大層數從10提高到15
◎ 機槍(特質)(Ｄ)
．傷害加成從目標最大生命值的1.5%提高到2%
．大型活靶(天賦)
傷害加成從目標最大生命值的3%提高到4%
----
阿巴瑟
◎ 畸獸進化(Ｒ)
．最大疊加層數從30提高到40
．生命值從931 (+4%每級)提高到1000 (+4%每級)
----
亮翼
◎ 翡翠之風(Ｒ)
．現在增加被動會使舒和之霧的治療效果提高8%
----
莉莉
◎ 水龍(Ｒ)
．傷害從192 (+4%每級)提高到318 (+4%每級)
．法力值消耗從100降低到50
----
瑪法里恩
◎ 暮光夢境(Ｒ)
．現在增加被動使瑪法里恩的每秒法力值恢復提高1.5
----
泰蘭妲
◎ 星隕術(Ｒ)
．每秒傷害從69 (+4%每級)提高到91 (+4%每級)
．冷卻時間從100秒降低到80秒
．法力值消耗從100降低到75
----
烏瑟
◎ 神性風暴(Ｒ)
．昏迷效果持續時間從1.5秒提高到1.75秒
----
E.T.C.
◎ 舞台大跳躍(Ｒ)
．傷害從201 (+4%每級)提高到330 (+4%每級)
----
喬安娜
◎ 天罰之劍(Ｒ)
．傷害從251 (+4%每級)提高到365 (+4%每級)
----
穆拉丁
◎ 全力猛擊(Ｒ)
．對次要目標的傷害從主要目標傷害的25%提高到100%
----
錯誤修正
．修正了某些情況下，凱爾薩斯可以持續免費施放活體爆彈的問題
．修正了凱莉根無法對地縛圖騰或其他一些召喚目標施放嗜血凌虐的問題
．榔頭中士的攻城模式技能說明不再會提到一個不存在的天賦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.85.28
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BlizzHeroes/M.1460430975.A.CAB.html
1F：推 PunkGrass: 看來凱爾又要走回Q流老路了 就沒辦法平衡到Q流W流可以 04/12 11:20
2F：→ PunkGrass: 相抗衡的境界嗎 還有看來有新的平衡梗了@O@ 在點出大招 04/12 11:20
3F：→ PunkGrass: 同時 增加一些被動 04/12 11:20
4F：推 DEVIN929: 強化Q就只剩範圍變大嗎 一次燒光聖壇小怪? 04/12 11:22
5F：→ DEVIN929: 可以補一下設計者的話 04/12 11:24
設計者是說BUFF Q基礎傷害，拿掉DQ強化傷害
是希望玩家能更頻繁的使用DE
而當你DE擊中敵人時，也不會因為D被用掉而失去更多Q的傷害
6F：推 s87269x: 有人可以告訴我，李敏這樣算有nerf到嗎… 04/12 11:29
7F：推 IMPMatthew: 李敏這樣算被砍歪了嗎XD 04/12 11:30
8F：推 ponwho: 被砍這麼多刀還沒nerf到? 砍殺人回血量就是爽 不然太無恥 04/12 11:31
9F：推 aggressorX: 砍一點點而已吧 賊神那個是再取消降低近距離傷害 04/12 11:36
10F：→ aggressorX: 還是砍掉重做變成W近距離直接最高傷害O_O 04/12 11:36
應該是前者吧
不過原文是寫三連寶球，應該是賊神復仇本身的降傷吧
三連寶球不是擊中65%距離英雄會降CD的天賦嗎...？
11F：推 dnek: 增加被動很有意思啊，怎麼水龍就沒有？果然是最廢大招 04/12 11:50
12F：推 cowboy183: 凱爾 強化Q範圍有多大? 04/12 12:07
13F：推 leo255112: 莉莉水龍的傷害上調好多喔 04/12 12:14
14F：推 chuchu000: 敏敏就還好還行 04/12 12:18
15F：→ chuchu000: 火法還知道要加q距離喔，這麼短當每個人都白癡啊 04/12 12:19
16F：推 sea4504: 推 感謝整理 04/12 12:22
※ 編輯: ching1210 (36.231.85.28), 04/12/2016 12:25:08
17F：推 babynie: 謝整理 04/12 12:23
18F：推 stillsleepy: 真糟糕啊，最近才用夢境瑪法里恩爬分爬很爽，這下要 04/12 12:29
19F：→ stillsleepy: 突破天際了！ 04/12 12:29
20F：推 stillsleepy: 這一刀伊利丹還沒有死，還是會很常看到他的 04/12 12:32
21F：→ leo255112: 水龍加個被動增加治療量阿拜託 04/12 12:33
22F：推 luisak: 綠焰光球現在不再會提高烈焰風暴的傷害 DQ只多範圍的概念? 04/12 12:38
23F：→ WalkFish: 李敏應該還好 就是對隊伍其他人的輸出要求更高了 04/12 12:40
24F：→ luisak: 火法的Q直接多100傷害 七等天賦點下去 好痛的感覺 04/12 12:46
25F：推 bluegates: 感覺這樣改阿丹李敏還是會吃ban 04/12 12:46
26F：推 dsfrf: 泰克斯還是沒有救...除非普攻模式改的跟閃光一樣 04/12 12:55
27F：→ dsfrf: 反而是烏瑟又再走回頭路了...追著人猛敲+開神性風暴 04/12 12:58
28F：推 child1991: 老流氓要回歸了嗎？ 沒了範圍跟疾跑還有搞頭嗎 04/12 13:05
29F：推 goldseed: 泰科斯改了什麼東西？(揉眼) 04/12 13:06
30F：推 noyarc: 是說李敏的勝率一直都普普 04/12 13:09
31F：推 Basedon: 李敏還好，浩劫傳送沒砍到傷害，能量震波也沒動到，炮轟 04/12 13:18
32F：→ Basedon: 之星和傳送+護盾也沒影響 04/12 13:18
33F：推 aaaaa66666: 什麼時候才能看到大主教BUFF的藍帖 04/12 13:30
34F：推 kikijuice: 大主教閃邊去啦 阿薩斯趕快弄一弄 04/12 13:39
35F：推 SuperSg: 莉莉這個buff有望帶起水龍流嗎? 04/12 13:57
36F：→ WalkFish: 李敏單排 爬聯賽一直以來的問題 突破口 04/12 14:31
37F：→ WalkFish: 他不像狼人 可以自己抓時間點 一波暴發打出對面缺口 04/12 14:32
38F：→ WalkFish: 這次只是微量改動w 但以天梯生態來說 狼人取代上ban 04/12 14:33
39F：→ WalkFish: 的機率 應該會很高 04/12 14:33
40F：推 vicyong: 我的德哈卡沒被動就好 04/12 14:44
41F：推 telluImsorry: 其實我覺得這版本有些地圖李敏也不用第一手ban 04/12 15:33
42F：→ telluImsorry: 有些蘇爾跟狼人反而要第一手吃ban 04/12 15:35
43F：推 bloodken: 丹哥還是很強 04/12 15:37
44F：→ bloodken: 想問一下夢境馬法會不會有補不回來的問題 04/12 15:38
45F：推 DEVIN929: 我覺得輔助應該都要預設給淨化 不然有些輔點淨化補量影 04/12 15:40
46F：→ DEVIN929: 響不少 04/12 15:41
47F：推 hwsh60013: 不砍死不是好事嗎＝＝不然要像以前一樣砍到沒人玩？ 04/12 16:01
48F：推 dsRNA: 低端場夢境心得:反正寧靜也是會戰拉血線用，點夢境改打一波 04/12 16:03
49F：→ dsRNA: /反開；真的不行點個種子也不錯 04/12 16:03
50F：→ WalkFish: 補量這東西 一直都是相對的 並不是越多越好 04/12 16:07
51F：→ WalkFish: 一隻狼人衝到後排臉上 寧靜是不可能救的 04/12 16:07
52F：推 qoo60606: 山王真的要變一拳超人了 04/12 16:07
53F：→ WalkFish: 但是夢境可以直接讓狼無法接R 死在原地 04/12 16:08
54F：→ WalkFish: 但換個角度 面對凱爾 阿姿莫丹 巫醫這種消耗型的 04/12 16:08
55F：→ WalkFish: 夢境也的確沒什麼用..... 04/12 16:08
56F：→ WalkFish: 就像泰蘭妲 會出這知輔助 就不是要他的補量 04/12 16:09
57F：→ WalkFish: 而是要他的強cc 以及堪用的群體回復 04/12 16:09
58F：推 kurtkid727: 丹哥還是可以君臨天下啊 04/12 16:13
59F：→ kurtkid727: 我還是比較期待天譴軍的buff 04/12 16:14
60F：推 dezuphia: 牛跳水也變痛很多耶，WTF moment的無限跳水牛要來了嗎? 04/12 16:36
61F：推 dsfrf: 說真的...泰奶奶BUFF傷害還不如讓她星隕術緩速變得很黏(90% 04/12 16:42
62F：推 DEVIN929: 時間之流之前緩60%就走不太動了 緩90%就真的不用動了... 04/12 16:50
63F：→ DEVIN929: 索爾地震術都沒辦法直接指定區域放了 04/12 16:50
64F：→ Kobetakeall: 地震術才緩70% 說讓星隕緩90% 又有傷害又能指定區域 04/12 16:53
65F：→ Kobetakeall: 是在搞笑? 04/12 16:54
66F：推 elderwang: 被星隕砸中瞬間會跳一下（好燙 04/12 17:15
67F：推 Vincent4: 看來這星殞的溫度是60229度 04/12 17:16
68F：→ dsfrf: 砸中兩下就開始跳舞啦~~~~~(跳不停 04/12 17:16
69F：推 Trasher: 6～0～2～2～9～度，好燙 04/12 17:45
70F：推 KMSNY: 丹哥這刀重嗎 04/12 17:55
71F：推 dsfrf: 丹哥這刀不痛不癢阿 沒砍到HP跟攻擊...根本沒啥差 04/12 17:59
72F：→ dsfrf: 砍死丹哥很簡單...NERF雷.塔.趴趴.烏 把他神裝都砍成白癡 04/12 18:02
73F：推 DEVIN929: 星殞拔緩改成範圍內治療效果下降20%可能就好用了 04/12 18:42
74F：推 hsanchin: 改成癱瘓建築 犧牲會戰效益 與其他腳角配合增加推塔能力 04/12 19:05
75F：→ hsanchin: 感覺應該有搞頭? 04/12 19:05
76F：推 avatarboy: 李敏何時才會該改成一開使說的高耗魔的靈活技術角？？ 04/12 23:24
77F：推 bbtbbt77: NERF角色目的從來就不是砍死啊... 04/13 02:52
78F：→ dsfrf: 縫合怪表示 04/13 19:11