※ 引述《szqecs (szqecs)》之銘言： : 好吧既然有人要我詳述 : 我講仔細點好了 : 1.這個名稱念起來不順 : 2."英霸"不上網查沒有人知道是啥鬼 : 然後難道"heroes of the storm"就多有特色嗎多吸引人嗎? : 我覺得名稱有特色是好事但起碼要make sense : 這只是我的看法而已 最開始叫Blizzard DOTA，因為版權的關係被迫改為Blizzard Allstar。 雖然DOTA源自SC和WAR3，但先註冊先贏，以上大家都知道。 在Blizzard Allstar的時期，還只是一個BlizzCON拿出來讓大家趣味一下的SCII地圖。 那時候剛好又有蟲族之心(HOTS)準備發表，很多人在想Allstar會不會跟資料片一起發行? 如果不買資料片能不能玩Allstar? 或有些人猜Allstar其實會獨立出來? 最後改為Heros of the storm(HOTS)。 製作總監暨副總裁Chris Sigaty表示會捨棄Allstar這個名字就是為了和SCII完美切割。 首先Allstar中的star還是有星海的味道，為了跳脫SCII地圖的框架所以捨棄之。 而Storm有暴雪的味道，Heros of the storm則代表來自暴雪世界各路英雄相交而成的新 遊戲，從此HOTS被定位成一個獨立的新遊戲。 相關報導: http://ppt.cc/i2Io 結論 Heros of the storm全名唸起來還頗順的，至少比中文夾雜make sense好像比較潮的奇怪 用法還順。 英霸源自暴雪也是暴雪的特色，有長期玩暴雪遊戲應該不用上網查就會知道。 就算不懂imbalance也可以從英霸兩個字得到英雄或爭霸等相關意涵，網路不是唯一的求知 管道，建議翻翻國語字典，多出門走走、結交朋友、與人聊天並廣結善緣。 最後，上敘文章中已經說明HOTS這個命名的由來，應該就是所謂的sense了。 這只是我的看法而已。 -- 23879 5 7/29 spacealien R: [閒聊] 台版WOW曾經出現過的"娛樂取向"的名人? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.12.96 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BlizzHeroes/M.1415352471.A.E1C.html ※ 編輯: arcross (140.120.12.96), 11/07/2014 17:28:17 ※ 編輯: arcross (140.120.12.96), 11/07/2014 17:28:53 Blizzard超愛HOST的，SCII下一個資料片: Herald of the Stars? 我們希望創造出經典無比的精彩遊戲體驗，但是這些變動背後還有更多理由。大家都知道 ，暴雪娛樂致力探索讓玩家社群感到滿意的方法；出乎我們意料之外的其中一個因素，就 是大家超喜歡我們替遊戲命名的風格。在觀察如《蟲族之心》（Heart of the Swarm）、 《暴雪英霸》（Heroes of the Storm）、《爐石戰記》（Hearth [of the] Stone）這些 熱門叫座的遊戲命名方式後，我們發現玩家非常喜歡Hots這幾個特定字母的縮寫，因此我 們重新思考，決定迎合大家的希望，創造出了這款新資料片的名稱。 http://ppt.cc/EhQG ※ 編輯: arcross (59.126.140.46), 11/07/2014 18:36:52