如有興趣深入閱讀請至期刊原始網站 http://www.sciencemag.org/content/vol318/issue5853/index.dtl http://news.biox.cn/content/200711/20071116004246_2815.shtml 2007年11月16日Science中文摘要 來源：生命經緯 | 2007-11-16 0:42:46 | 閱讀 52次 責任編輯：曉宇 2007年11月16日 美國《科學》週刊318卷 第604期 提要 機器蟑螂控制群體行為 一項新研究在一個標準的群體行為實驗中用機器蟑螂控制了一群混合蟑螂。雖然這 類行為在從昆蟲到脊椎動物的活群體中曾被觀察到，但是這項研究顯示，自動控制 裝置能被用來研究和控制群體行為。Jose Halloy和歐洲的同事報告說，他們用的 自動控制裝置與蟑螂大小差不多，但形狀與蟑螂不同，只是塗上了自然蟑螂的氣味 。在實驗中，自動控制裝置和蟑螂一起決定躲避處的選擇。自動控制裝置控制了集 體決策過程，選擇了一個不合適的躲避處，與蟑螂自己的選擇不一樣。 英文摘要：Social Integration of Robots into Groups of Cockroaches to Control Self-Organized Choices,J. Halloy, G. Sempo, G. Caprari, C. Rivault, M. Asadpour, el al. 颶風卡特裡娜給樹帶來的損失 研究人員估計，颶風卡特裡娜造成了大約3.2億棵大樹的死亡或嚴重結構損壞，這 使美國南部地區的土壤從大氣中吸收碳的能力大為下降。颶風和其它干擾能影響地 表作為「碳匯(carbon sink)」的潛力，因為死掉的植物在腐爛時將碳釋放到大氣 中，同時成熟植被被更小、更新的植物取代。Jeffrey Q. Chambers和同事分析了 颶風前後拍攝的衛星圖像，從中尋找綠色植被、樹木、地表凋落物以及其它物質的 變化，從而測量出卡特裡娜的碳影響。他們在本期一篇簡報中推測，如果氣候變暖 導致更多的極端事件和更高的風暴強度，這給森林的樹木帶來的損失也許將進一步 增加大氣中的二氧化碳量。 英文摘要：Hurricane Katrina's Carbon Footprint on U.S. Gulf Coast Forests,Jeffrey Q. Chambers, Jeremy I. Fisher, Hongcheng Zeng, el al. 大腦不同區域輪流參與脊髓損傷癒合 科學家報告說，在靈長類動物癒合脊髓損傷時，不同的恢復階段有不同的大腦區域 參與癒合。確定參與癒合的區域可能給帶來改善人類脊髓損傷的修復，而且可能提 供更好的脊髓損傷後恢復時間的診斷。研究人員觀察了5只獼猴的恢復過程，這些 猴子的主要下行傳導束在從運動皮層到脊髓受到不同程度的損傷。Yukio Nishimura 與日本和瑞典的共同作者用正電子發射體層掃瞄(PET scan)和可逆藥物 失活，觀察了這些人類近親的靈長類動物受到損害的握指技能的恢復過程。他們看 到在手術後的癒合階段，不同的大腦皮層區域與神經網相互作用。所有的獼猴在1 到3個月中恢復了功能。研究人員提出，在早期恢復階段大腦用現有的系統，然後 不斷地用其它皮層系統來補充以形成更好的控制和穩定性，他們認為即使某個具體 神經傳導束受到破壞，其功能可以被間接的路逕取代。 英文摘要：Time-Dependent Central Compensatory Mechanisms of Finger Dexterity After Spinal Cord Injury,Yukio Nishimura, Hirotaka Onoe, Yosuke Morichika, el al. 基因隨機地扔掉父母一方的貢獻 雖然我們的基因來自父母雙方貢獻的染色體，但是生物學家發現在他們研究的基因 中，5%以上的通過一個叫隨機單等位表達事件，將來自一方的基因隨機地關閉（或 失活）。在個體內，有些細胞關閉來自父親的貢獻，另一些細胞關閉來自母親的貢 獻。這也許能解釋為什麼在一個家庭中，有些成員比其他成員對疾病、包括遺傳疾 病易感，或者能解釋為什麼他們對藥物治療的響應不同，這個問題對研究人員一直 是個謎。生物學家Alexander Gimelbrant和共同作者預料他們會找到少量這種隨機 關閉的基因，但是當他們用基因組範圍方法研究包括組織細胞中的4000個人類基因 時，出乎意料地發現了至少300個單等位表達基因。在他們的研究之前，人們已經 知道三類單等位基因的存在，包括編碼免疫球蛋白、T細胞受體、氣味受體、以及 白細胞介素的基因。由於隨機失活的存在，即使是同卵孿生子也不完全相同。 Rolf Ohlsson在一篇相關的研究評述中討論了這些發現。 英文摘要：Widespread Monoallelic Expression on Human Autosomes,Alexander Gimelbrant, John N. Hutchinson, el al. 英文摘要：Widespread Monoallelic Expression,Rolf Ohlsson 責任編輯：曉宇 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.30.253.27