作者thanos (thanos)
看板BioHazard
標題[閒聊] 「惡靈古堡：啟示 美術設定集」會中文化嗎?
時間Sat Mar 1 21:07:46 2014
惡靈古堡：啟示 真的深得我心
在5、6 讓我有點小失望之後
這一款又讓我對新Bio重拾了一點信心
繼Bio5有點破格魔王威哥和Bio6的魔王變形金剛(?)後
惡靈古堡：啟示 終於又讓經典反派大魔頭暴君回歸了啊
啟示的魔王-T深淵病毒暴君 感覺整個造型是向惡靈古堡1的T-002致敬啊
同樣巨大化的左手 同樣右邊的心臟 還有那壓迫感的氣勢
繼追跡者和暴君系列之後 又有一隻讓我心動的魔王
他的專屬配樂也滿符合「啟示錄」的味道 有霸氣!
https://www.youtube.com/watch?v=UH_28Rjt3VE
讓我對惡靈古堡 啟示的美術設定集有點興趣想入手收藏(之前從沒買過美術設定集)
但偏偏目前只有日文版 如果買來只能看一看圖又有點可惜
Bio6美術設定集 青文出版社有翻譯出書了 我想賭一下啟示這本會不會翻
所以現在還在忍住不入手日版的啟示設定集
(不曉得中文版的Bio6美術設定集銷量如何?)
所以我去青文的FB和討論區都問過 但青文好像沒看見一樣跳過我的問題 囧
不過青文倒是有已經把啟示的攻略本中文化了 大概這個月就會發售了吧
大家覺得這本書會有中譯本問世嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.119.119
※ 編輯: thanos 來自: 1.170.119.119 (03/01 21:15)
1F：推 desamber:啟示初玩覺得是神作！但後來重玩時發現遊戲性有點敗筆 03/01 22:27
2F：→ desamber:多線劇情發展玩起來喪失很多流暢性，帕克回憶錄、搞笑二 03/01 22:28
還好啦 至少找回一點驚悚招牌了 期待啟示2 ^_^
※ 編輯: thanos 來自: 1.170.119.119 (03/01 22:29)
3F：→ desamber:人組的劇情都很沒必要...可以用動畫帶過，支線會讓人玩得 03/01 22:29
4F：→ desamber:非常不耐煩，覺得最多雙主線就好...克里斯線也要道具繼承 03/01 22:31
5F：→ desamber:這是我啟示破了5次的心得XD.遊戲好玩 但重玩才會感受缺陷 03/01 22:34
6F：推 jedahs:我反而很喜歡搞笑二人組的戲份和劇情XDD 他們太可愛了! 03/02 18:55
7F：推 ellisnieh:之前3DS沒幾個遊戲玩，這片我玩到兩百多個小時 (掩面 03/03 04:34
9F：→ kawazakiz2:CAPCOM好像沒出啟示的畫冊 03/03 08:40
http://ppt.cc/nWdv 封面是這樣 右上角有Capcom的商標 是Capcom出的嗎?
所以如果不是Capcom出的 青文就不會中文化了嗎?
※ 編輯: thanos 來自: 1.170.126.184 (03/03 10:53)
10F：推 kawazakiz2:阿咧？CAPCOM官網怎麼沒看到這本？ 03/03 16:57
11F：→ kawazakiz2:我以為沒有這畫冊，會不會出也只有青文的人才知道就是 03/03 16:58
12F：推 enix625:之前買的代理畫冊沒意外書的內容都會翻成中文 03/04 08:51
13F：→ enix625:但是若有版權物例如光碟，光碟就沒中文 03/04 08:52
我寄電子郵件信問青文了 在討論區和FB po半天都沒人回 結果寄信過去就回覆了
青文的回覆是要看三月發售的中文化啟示錄攻略本的銷量決定是不是要取得設定集的版權
3DS啟示錄遊戲中文化會不會影響攻略銷量太多了呢 值得評估
不過我個人會入手一本攻略本收藏
※ 編輯: thanos 來自: 111.242.100.193 (03/04 19:10)