作者eastsion (Mr.佐藤)
看板BioHazard
標題[問題] 請問惡靈古堡4和5有沒有官方的中文化
時間Wed May 25 22:04:47 2011
各位惡迷好
想請問
惡靈古堡四有出中文版嗎?
那惡靈古堡五有出中文版嗎?
如果沒有的話官方有正式中文化嗎?
順便一提哪邊可以抓到中國簡體官方版?
因為要做研究 研究兩岸翻譯的差異性
感謝各位><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.18.31.18
1F：推 Divas:PC四代有出中文版 五代沒有 05/25 22:13
2F：→ eastsion:順便請問各位~四代和五代的攻略本都有附上遊戲對話嗎 05/25 22:13
3F：→ eastsion:那大陸那邊有買的到簡體攻略本嗎 05/25 22:14
4F：推 desamber:依我久遠的印象 簡體翻得比繁體好多了..繁體翻超爛硬翻 05/25 22:38
5F：推 GabeHypnos:若是可以的話,我還真想自己製作五代的繁中patch...XD 05/25 23:30
6F：推 nick0605:因為要WINDOWS LIVE 所以只認可特定語言 05/26 00:11
7F：推 gengar6307:繁體版還可以看到日版改來的漏字XD 05/26 00:25