楊清順連過險關 晉8 中華2人出線 趙豐邦爆冷出局 生力亞洲9號球巡迴賽 【陳國偉╱新加坡報導】 衛冕者楊清順昨日驚險連過2關搶進8強，下1場將遭遇隊友陳煌武。而世界球王趙豐邦雖 然籤運不錯，可惜敗給印度選手，止於8強。年輕選手張裴瑋、岳瑩翔則因經驗不足首場 就被淘汰。 經驗差 2小將淘汰 生力亞洲 9號球巡迴賽首站在新加坡舉行，首輪中華隊年輕選手表現不夠穩定，張裴瑋遇 上地主選手鄭俊傑，由於對手球運較佳，全場出現3次靠組合球走捷徑打進9號，加上輪流 開球，導致張裴瑋無力追趕，終場7比9提前出局。而第 1次打輪流衝球賽制的岳瑩翔，也 因經驗不足敗給日籍山本久司，「輪流衝球比賽，需要更精確進攻，自己的開球局一定要 保住，要不然比數很難追，下次打這種比賽得先找人練習，多揣摩攻守之間才能抓得更好 」。首輪中華隊5名戰將出賽，尋求衛冕的楊清順打得最辛苦，2場比賽都打到搶尾局，楊 清順賽後說：「對印尼選手蕭偉圖(Siauw Wieto)，最後1顆 9號球，現場主播突然廣播， 把我嚇了一跳，還好沒讓勝利溜掉勳。」 運氣差 趙豐邦落馬 至於最晚舉行的趙豐邦與印度司諾克球王大戰，雙方演出形成拉鋸，世界排名552的古馬( Alok Kumar)運氣奇佳，靠著多記幸運球咬緊趙豐邦，事實上在贏趙豐邦前，他還擊敗菲 律賓的巴斯塔曼提，儼然是此次賽事的大黑馬。 英文障礙 不利國際化 過去擔任國家隊教練期間，不管是帶領趙豐邦在2000年拿下世界盃花式撞球錦標賽冠軍， 還是楊清順的世界運動會金牌，我都覺得台灣選手球技頂尖，但地位、知名度無法和雷耶 斯等人齊名，英文是很重要的原因，尤其我到了新加坡教球後，這種感覺更強烈。 訪問機會 平白浪費 協會10多年的努力，台灣不只國際賽越來越多，選手出國機會也很頻繁，同樣是盃賽冠軍 ，我們選手拿到冠軍，會因為語言問題讓轉播單位省略了訪問，是我們職業選手的損失。 在台灣打球教球近30年，去年來到新加坡教球，我是希望走出台灣，瞭解其他國家撞球環 境，但實際體驗後發現，僅管新加坡中、英語通行，還是常苦於語言造成的溝通障礙，建 議台灣的協會、選手，推廣學習英語基本聽說會話永遠不要覺得太晚。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.6.180