Bee將出現在下禮拜的， Britain's Next Top Model節目中， 她會出一個小挑戰任務給參賽者們。 節目預告： http://link.brightcove.com/services/player/bcpid31285184001?bctid=193965981001 Bee是以影片的方式出現， 應該是之前香水宣傳時期拍攝的， 穿的衣服是Today Show訪問那套。 小挑戰就是在紅地毯上拍攝《Heat》的廣告。 以下是中英文新聞各一則， 中文那個有滿離譜的錯誤， 但還是po上來給大家看一看～ 英文新聞最後有上集雷喔。 Beyoncé sets 'Next Top Model' challenge Tuesday, July 27 2010, 00:02 BST By Alex Fletcher, Reality TV Editor Beyoncé has set a challenge for next week's Britain's Next Top Model. The fifth episode will feature the 'Single Ladies' singer asking the remaining girls to show off their modelling skills in an advert for her perfume range Heat. Speaking to the hopefuls via videolink, the popstar said: "Let's see what you've got in front of the camera and if you can handle the Heat!" Other upcoming challenges for the remaining ten girls include a task on London's Carnaby Street and posing in the nude while covered in chocolate. On last night's show, Susan Loughnane and Harleen Kaur Nottay departed the competition, following a double elimination by the judges. http://tinyurl.com/38cbbkh (digitalspy.co.uk) 碧昂絲晉身名模考官 Text/ Chloe Huang 翻譯編輯; photo/ TopPhotos; 2010/07/27 碧昂絲(Beyoncé)將為最新一季英國版超級名模生死鬥的參賽者設計挑戰難題。 邁向15季由名模泰拉班克斯(Tyra Banks)主持的超級名模生死鬥，這一次有了歌壇天后 碧昂絲(Beyoncé)的客串，這一次她將讓這些女孩參與他最新香水的廣告拍攝，考考她 們動態拍攝的功力。而這一季的英國版超級名模生死鬥也將有許多不同的挑戰等這個些 入圍者，例如要全裸在巧克力漿裡拍照等等。 http://www.elle.com.tw/entertainment/news/beyonce2 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.130.104 ※ 編輯: joyride 來自: 180.177.130.104 (07/29 12:30)