作者vivian761119 (YUYA)
看板BeautySalon
標題[請益] 網拍上面的試用品
時間Sat Sep 1 11:18:32 2012
在網路上買了蘭蔻的鐳射光淡斑精華試用品
用了一陣子覺得好像沒甚麼大問題(但是也沒有很大的效果XD
昨天打開說明書,意外的發現可以說明書是多國語言,但是中文的部分卻是簡體中文的
馬上就留了評價問賣家
"可以請問一下為什麼百貨公司專櫃貨的說明書會是簡體中文嗎...說明書寫的商品品名也
不是台灣的稱呼,而是兰蔻智能愉悅臻白系列,我已經用一段時間了今天才開說明書發現這
個問題,當初買了很多,但是現在都不敢用了...可以解釋一下嗎?"
對方也回我"您好.不好意思.跟您說明一下.試用品包裝盒裡面附的說明書是
有多國的語言說明.有英文日文.韓文還有簡體中文沒錯喔.原本即會有多國語言的
說明.那您給我您的帳號.我將1145元退還您.我希望在我賣場買商品要買的安心喔.謝謝您
想問一下各位大大~因為它外盒是寫台灣萊雅進口,可是內容多國說明中文的部分
卻是簡體...這樣是正常的嗎= =?
順便付上網址
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/e66480304?u=Y0886443979
評價還蠻高的,可是發現板上蠻多買到假貨的賣家也是評價很高
其實對方還蠻乾脆要退款的0.0....不過我也不想誣賴人家=口=
所以想上來詢問一下
感謝大家看到這邊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.194.201
1F：→ purple1985:因為原po的問題特別看了一下我在專櫃買 114.40.219.203 09/01 11:48
2F：→ purple1985:的，試用品多國說明都是繁體中文@@ 114.40.219.203 09/01 11:49
3F：→ vivian761119:=口=...我就覺得怪怪的...專櫃滿額118.161.194.201 09/01 12:09
4F：→ vivian761119:贈是簡體中文總覺得不太對勁ˊˋ118.161.194.201 09/01 12:09
5F：→ vivian761119:請問樓上的是雷射光嗎0.0?118.161.194.201 09/01 12:10
6F：推 makeme:我少數買到過的假貨賣家也是態度超好評價 58.114.206.182 09/01 12:38
7F：推 makeme:退錢貨超阿沙力 還換1退2過(反正都假的QQ) 58.114.206.182 09/01 12:43
8F：→ vivian761119:那你的賣家會說不怕你去專櫃問嗎..118.161.194.201 09/01 12:54
9F：→ vivian761119:我現在遇到兩個賣家一詢問都說不怕118.161.194.201 09/01 12:54
10F：→ vivian761119:你去專櫃問...不過已經有人現身說118.161.194.201 09/01 12:55
11F：→ vivian761119:明專櫃是繁體了...該不會也有簡體的118.161.194.201 09/01 12:55
12F：→ vivian761119:正版@口@118.161.194.201 09/01 12:56
13F：→ kimuranene:賣家是說謊的... 42.72.44.20 09/01 13:19
14F：→ vivian761119:真假...那我另外一個賣家也是假貨了.118.161.194.201 09/01 13:21
15F：→ vivian761119:在別家買同樣的SAMPLE= =也是簡118.161.194.201 09/01 13:22
16F：→ vivian761119:體...可是他的正貨感覺像真的ORZ..整118.161.194.201 09/01 13:22
17F：→ vivian761119:個很混亂...118.161.194.201 09/01 13:22
18F：→ vivian761119:話說剛剛有熱情的版友寫信說他的肌因118.161.194.201 09/01 13:24
19F：→ vivian761119:賦活露是繁體...同個賣家我買的肌因118.161.194.201 09/01 13:24
20F：→ vivian761119:也是繁體說=口=...開始懷疑是真假混118.161.194.201 09/01 13:25
21F：→ vivian761119:賣嗎...118.161.194.201 09/01 13:25
22F：推 csy1234:如果是在對岸買的 應該就會是簡體吧 114.33.144.99 09/01 15:57
23F：推 GEKKAKAJIN:大概是拿對岸百貨公司專櫃的試用品來 118.171.91.133 09/01 16:25
24F：→ vivian761119:不過比較奇怪的點是盒子上寫台灣萊雅118.161.194.201 09/01 20:06
25F：→ vivian761119:進口...(這也是我覺得最詭異的地方QQ118.161.194.201 09/01 20:07
26F：推 mamacaca:我的鐳射光精華30ML或5ML中文說明也都有 1.163.99.104 09/01 21:48
27F：→ mamacaca:簡體字 商品名也和您文中提到的字眼相同 1.163.99.104 09/01 21:49
28F：→ mamacaca:我記得我當初看到還狂笑了一下愉悅的字眼 1.163.99.104 09/01 21:50
29F：→ mamacaca:我想若盒子上有萊雅中文標應該沒問題 1.163.99.104 09/01 21:51
30F：→ mamacaca:您有注意盒底的批號和軟管上的批號一樣嗎 1.163.99.104 09/01 21:52
31F：→ mamacaca:我的商品都是由百貨公司購得 1.163.99.104 09/01 21:52
32F：→ mamacaca:感覺上您的商品沒問題 因為跟我從專櫃拿 1.163.99.104 09/01 21:53
33F：→ mamacaca:買回的商品內容說明相同 應該不需擔心 1.163.99.104 09/01 21:54
34F：→ vivian761119:咦!還可以看批號嗎?!感謝大大我馬上118.161.194.201 09/01 22:19
35F：→ vivian761119:去找尋一下>"<118.161.194.201 09/01 22:19
36F：→ vivian761119:剛剛看到有批號耶@@這樣是我自己使用118.161.194.201 09/01 22:46
37F：→ vivian761119:無效嗎QAQ.....ps: 發現好多人都是118.161.194.201 09/01 22:47
38F：→ vivian761119:蘭蔻的愛用者耶@Q@~118.161.194.201 09/01 22:47
※ 編輯: vivian761119 來自: 118.161.194.201 (09/01 22:48)
39F：推 BloodyJack:拿去專櫃問沒意義，櫃姐一定跟你說 114.47.127.153 09/01 23:55
40F：→ BloodyJack:那是假的，他賣的專櫃才是真的 114.47.127.153 09/01 23:55
41F：→ BloodyJack:要你跟他買阿 114.47.127.153 09/01 23:55
42F：→ vivian761119:其實我也有想過這個問題耶冏~~118.161.194.201 09/02 00:36
43F：→ vivian761119:可是還是會希望能夠遇到天使櫃姐118.161.194.201 09/02 00:36
44F：推 doublecheese:之前我有做過百貨的活動 好心的櫃長 114.36.60.204 09/03 21:50
45F：→ doublecheese:有給我5ml的試用包 裡面說明書是 114.36.60.204 09/03 21:51
46F：→ doublecheese:各國語言 但就是沒有繁體中文 114.36.60.204 09/03 21:51
47F：→ doublecheese:我打錯了 是沒有簡體中文 114.36.60.204 09/03 21:52
48F：→ vivian761119:可以問一下是哪款的試用包嗎 118.161.192.18 09/04 02:56
49F：→ kimuranene:為什麼會有人寧願相信賣家? 118.166.44.66 09/04 11:36
50F：→ kimuranene:貼紙標籤都可以仿造了 難道不夠危險嗎? 118.166.44.66 09/04 11:36
51F：→ kimuranene:就像一直有人相信"工廠瑕疵品"一樣 118.166.44.66 09/04 11:37