作者loewe1846 (羅威先生)
看板BeautySalon
標題Re: [請益] 薇姿的毛孔緊緻精華
時間Thu Aug 26 07:10:18 2010
呃...根據法文官方網站的產品說明,那條似乎不是拿來緊緻毛孔的喔
Type de peau : 適用肌膚類型
Peau brillante. 出油類型肌膚
Action : 產品功效
Matité instantanée et durable. 提供立即且長效霧面肌膚質感
Résultat :
Evite à la peau de rebriller. Teint purifié et uniforme.
該產品讓肌膚不再度出油且讓臉色淨透(我想應該是有防曬系數的關係)
Contenant : 容量
Tube 30ml. 軟管30ml
我是沒有去看產品成分是差別在哪裡,不過單看法文版的網頁,
壓根都沒提到pore這個字喔。買vichy網拍的東西時還是要小心為妙,
多半的賣家看到反正包裝、瓶身長的差不多,不管三七二十一就賣了,
他們也不見得會去看是不是有分歐版美版台版甚至是大陸版的差別!
ex:
vichy保濕精華液只有亞洲區、美國有,法國根本沒賣,水晶露法國也找不到。
新款的柔沛防曬法國沒有,台灣只有清爽型,大陸則還有滋潤型。
其它的產品線多多少少也是有一點差別...
舉個例子來說之前板上吵得沸沸揚揚的皮脂平衡精華乳就是一個例子。
配方上有一點差別,但也有人說使用起來是沒啥差別啦。
話說回來,台灣vichy回饋vip送的皮脂平衡精華乳跟現在賣的版本配方也不一樣。
雖然上面依然有寫-專業亞洲肌膚研發...但用起來不管是味道、質地都有點差別。
整個讓我有點不爽,明明就消費這麼多,為什麼送的是不一樣的版本(舊版?)
順便附上法國版該產品的網頁
http://0rz.tw/00CUX
如果法文翻的有點不順,請見諒囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 78.251.238.103
1F:推 Minwoo0919:我真的要哭了...... 118.169.81.200 08/26 12:03
2F:→ akakapo:霧面肌膚質感+防曬+不出油 114.32.224.17 08/27 10:44
3F:→ akakapo:感覺像是修飾毛孔的產品??? 114.32.224.17 08/27 10:45
4F:→ loewe1846:是啊,他不像台灣賣的那款是緊緻毛孔 78.251.225.214 08/27 22:17
5F:→ loewe1846:在皮脂平衡精華乳後再做"霧面"加強 78.251.225.214 08/27 22:17
6F:推 bananamilk:看來我只能擦整臉趕快用完.不然就浪費119.145.106.178 09/24 09:41