作者kimchin (花鳥風月)
看板Beatles
標題[新聞]曾自誇比耶穌更偉大 教廷寬恕披頭四
時間Tue Apr 13 08:10:32 2010
整個只有orz
（中央社台北12日電）據英國「每日電訊報」（The Daily Telegraph）報導，流行樂壇
史上著名的「披頭四」，在名氣達到顛峰時候，曾自誇比耶穌更偉大，激怒了梵蒂岡，指
責他們是徹頭徹尾的壞榜樣，但曾幾何時，梵蒂岡如今表示這句話可以原諒，甚至誇讚他
們是「瑰寶」。
披頭四瘋狂追求性愛、吸毒和搖滾樂的生活方式，曾讓梵蒂岡不敢恭維，但如今在教
宗本篤十六世（Benedict XVI）同意下，天主教會正式賦予披頭四官方認可，原諒他們的
怪異言行。
報導說，披頭四1970年解散後至今，教廷報紙「羅馬觀察報」（L'Osservatore
Romano）在一篇頭版文章中熱烈讚揚披頭四的過去40年成就，頌揚他們的「美麗曲調」，
並討好的說，「沒有披頭四，流行音樂不知會變成什麼德性？」
在這項讓人驚愕的大轉變中，教會摒棄了先前嚴詞詰難披頭四的道德論調，包括褻瀆言論
、吸毒以及藉音樂散佈魔鬼撒旦的訊息等。
報導說，梵蒂岡承認約翰藍儂（John）、保羅麥卡尼（Paul）、喬治哈里遜（George）和
林哥史達（Ringo）4人，在他們的披頭四時代並非聖徒，但也肯定在他們那一代，他們絕
不是最壞的搖滾樂者。
在標題為「震撼音樂的7年」（Seven Years ThatShook Music）文章中，羅馬觀察報說，
教會完全赦免了披頭四樂團，並表示「雖然他們因為成名而吸毒，生活放肆，說自己比耶
穌偉大，又散佈邪說，形同魔鬼撒旦。」
「但儘管他們不算是年輕人的最好榜樣，他們也不算是最壞的，他們的美麗曲調改變
了音樂，不斷釋出喜悅。在隨後的40年裡，披頭四的創意仍然震撼四方，對飽受錄音工業
攻擊的音樂愛好者而言，他們是一種慰藉。」
但對許多天主教徒而言，披頭四樂團曾經毫不留情公開抨擊教會，而梵蒂岡此時對他們的
讚美之詞，或許會讓信徒深感驚訝。
約翰藍儂在1966年發表他著名的狂言「披頭四比耶穌更偉大」時，招致全球所有派系的基
督徒強烈譴責。
當時，面對藍儂的狂言，天主教會首當其衝，但2年前，教廷就已原諒了他，認為那僅是
「一個突然成名的英國勞工孩子，讓成功沖昏了頭才胡言亂語」。
今年稍早，7月將屆70高齡的林哥史達曾表示，他終於發現了宗教。他說：「對我而言，
上帝就在我的人生當中，我不躲避，我覺得這種追尋，從1960年代就開始。」（譯者：中
央社郭傳信）990412
--
我並不想成為誰的指南針 也許你該學習相信自己的方向感
－1976〈方向感〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.112.21
1F：推 jarvisbrett:科 披頭四才不需要什麼寬恕咧 04/13 08:25
2F：推 dranpencil:這樣說固然是錯的，但這種錯是許多人都曾不經意犯過的 04/13 09:27
3F：→ dranpencil:當時或許是因為他們的成功，而導致外界這麼大的反應 04/13 09:28
4F：推 wdv24680:這就像在華人世界 你說你比觀世音菩薩偉大一樣 04/13 12:54
5F：→ wdv24680:其實也不是什麼嚴重的事吧 04/13 12:54
6F：推 VegasBlvd:看來教廷需要搞些小手段來讓大家忘記他們的醜聞 04/13 21:34
7F：推 funkymon:他們哪有說自己比耶穌更偉大 04/13 22:44
8F：→ funkymon:他是說他們比耶穌還受歡迎 04/13 22:44
9F：→ funkymon:而且當時事實上也是如此啊 04/13 22:44
10F：推 BF109Pilot:藍儂也曾經是個小男孩啊 (關鍵字 小男孩 ) 04/14 23:54
11F：推 desmond1:瘋狂追求性愛 有虎爛到哈哈 04/22 19:16
12F：推 Boogy:請問各位 耶穌偉大在哪裡? XD 04/23 04:49
13F：推 jealousguy:對小孩子下毒手 先自清吧 04/24 13:52
14F：推 bnovak:給樓樓上 如果您想了解 可以從新約聖經開始看起 :) 04/24 15:47
15F：推 Boogy:樓上，前提是聖經的故事是真實的，要不然超人也很偉大 04/25 04:34
16F：→ Boogy:如果您想了解 可以從電影開始看起 04/25 04:48
17F：推 funkymon:天真 05/06 23:29