作者lx2x3 (囧囧有神)
看板Beatles
標題[問題] 請問有這幾首歌的歌詞翻譯嗎?
時間Mon Nov 27 21:05:21 2006
請問有這幾首歌的歌詞翻譯嗎??
我覺得 let it be
yesterday
In my life
Imagine
都超好聽的
但我的英文不好 用字也不夠文雅 曲中的意境都是直接翻譯的程度
ex:明天過後 -> 後天...
無法進一步體會歌詞優美的地方
請教各位大大
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.142.139
2F：推 lx2x3:謝~ 11/28 20:57