作者Narancia (賤民)
看板BayStars
標題Re: [1104] 新任選手會長相川/Burnside入團測試
時間Sun Nov 6 12:13:05 2005
※ 引述《Narancia (賤民)》之銘言:
: 2. Adrian Burnside 入團測試。
: http://www.thebaseballcube.com/players/B/adrian-burnside.shtml
: 1977.3.15 出生,左投右打
: 6-3, 168 lbs
: 沒有大聯盟經驗,照 h 板主的建議,我們就暫且叫他燒邊
牛島好像對燒邊兄印象不錯,已經有讓他入團的打算了。燒邊是澳洲
人,去年也是澳洲奧運代表隊的成員之一。
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2005/11/06/08.html
--
「正直、分からないが、ただベイスターズは横浜ベイスターズであってほしい」
三浦大輔 2005.10.15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.52
1F:→ Narancia:可是燒邊的日文發音像"棒塞"啊 好險他不是來台灣..XD 11/06 12:13
2F:推 herbage:請他取個藝名吧 XD 音譯意譯都怪怪的 XD 11/06 12:27
3F:推 Narancia:叫他用名字的エイドリアン登錄算了 XD 11/06 12:37
4F:推 herbage:Daily BayStars 上的意思是教練團認為他還沒調整好? 11/07 15:05
5F:推 Narancia:差不多 哞島講的很保守 XD 11/07 15:08