作者dinghaipi (果凍魚)
看板battlegirlhs
標題[閒聊] 不愧是遙香,這食量......
時間Fri May 13 17:04:23 2016
http://i.imgur.com/aW4JjL7.jpg
炒飯:到底是誰的孩子,每天來就是一直吃一直吃,可以稍微管一下嗎?
美紀:老闆娘~~還要再三碗拉麵喔!
遙香的食量依舊驚為天人啊.....
PS:其實一直想要去弄懂這些圖裡的對話,才發現原來這些圖裡有好多是方言啊......如
果翻譯有錯誤或不好的地方請大方指正,感謝各位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.50.132
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/battlegirlhs/M.1463130266.A.F49.html
1F:推 DsLove710: 1樓的老婆 抱歉05/13 17:11
2F:推 isaac534643: \遙香/05/13 17:12
3F:推 shouru: 抱歉 一不注意就跑掉了 多少我都會付的05/13 17:12
跟武器改造一樣25萬,謝謝
※ 編輯: dinghaipi (61.231.50.132), 05/13/2016 17:13:49
4F:推 woodycarlos: 抱歉 我家老婆 我帶她回去請她吃一對粗飽05/13 17:13
5F:→ qoopichu: 話說あ"要怎麼念啊 XD05/13 17:14
RRRRRRRRRR
6F:推 sokayha: 每餐25萬 一天六餐05/13 17:14
※ 編輯: dinghaipi (61.231.50.132), 05/13/2016 17:15:27
7F:推 NagiYan: 所以翻譯要改成哪來的兔崽子嗎XD05/13 17:17
基於版上遙香眾勢力非同小可
語氣還是溫和點好XD
8F:→ qoopichu: 姆咪:叫我嗎姆咪?05/13 17:18
9F:推 woodycarlos: 姆咪是防災頭巾崽子05/13 17:19
※ 編輯: dinghaipi (61.231.50.132), 05/13/2016 17:20:04
10F:推 Xhocer: 吃的月巴月巴月半月半真可愛 05/13 17:21
11F:推 gift99t1: 尻香讚讚 05/13 17:37
12F:推 crazylag: 我老婆 對不起...(掏錢 05/13 17:38
13F:推 david7112123: 太神啦! 05/13 17:49
14F:推 ggway2800: 碗粿腿好開啊 05/13 17:50
15F:→ woodycarlos: 發現了!!!碗糕的內褲是白的 05/13 18:02
16F:→ herikocat: 米奇 豪邁 陰毒 05/13 18:09
17F:推 edwardcheng: \遙香/\遙香/\遙香/\遙香/\遙香/\遙香/\遙香/\遙香/ 05/13 18:17
18F:推 sopdet: 有人提到遙香眾(探頭 05/13 18:28
19F:推 tara1118: \遙香/ 05/13 19:09
20F:推 crazy60p: 碗糕的說話那邊,比起老闆娘,直接用阿姨會不會更...( 05/13 19:13
21F:→ crazy60p: 被炒飯轟殺 05/13 19:13
22F:→ herikocat: 米奇就是陰毒 米奇:我是女主角喔 05/13 19:14
23F:→ ryosuke: 遙香老婆這樣不行哦!(拿出財布 05/13 20:30
24F:推 johnny83225: 米奇是直接叫阿姨了嗎ww 05/13 20:31
25F:推 zero75559851: 這米奇其實本名叫皮特吧,一臉邪惡樣(X 05/13 21:04
26F:推 Xhocer: 別這樣啊,炒飯也頂多大美紀7、8歲吧XDDD 05/13 21:41
27F:→ Xhocer: 話說炒飯的生日快到了耶~ 05/13 21:41
28F:→ yulis: 米奇:麵店阿姨,再來三碗拉麵 05/13 21:45
29F:→ qoopichu: 歹共,女人的年齡一直都是個謎 05/13 21:51
30F:推 kendra0606: 碗糕文...... 05/14 02:15