作者a95297 (2+2=0)
看板Baseball_Sim
標題[OOTP] OOTP 18 兩位中職球員人名翻譯求解
時間Fri Oct 26 23:16:54 2018
剛結束正規季賽,忙碌的簽約/選秀開始
但國際球員中有兩位台灣球員,
我怎麼google都不知道是誰,其中一位33歲 評價竟然還有五星 !!
大家知道這兩位是誰嗎!?
QIAN-FU LEONG SP 28歲
https://imgur.com/ZV4kmSs
JANG-LU EC LF 33歲
https://imgur.com/8Gu6PDA
私心覺得台灣人必定要簽下,但這個五星會不會是假貨!? XDD
曾仁和 竟然只有一星,評價頗差,但實際沒那麼糟吧!?
https://imgur.com/dASNSHp
真心覺得扣掉美國本土外,OOTP 18 國外球員的名字翻譯翻得很爛,
很多日韓球員google仍然不知道是誰.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.203.101
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball_Sim/M.1540567018.A.AEA.html
1F：推 apporience: 查不到的應該是國際自由球員--OOTP隨機自己產生的 10/26 23:48
2F：→ a95297: 原來OOTP會自行隨機產生球員阿 10/27 00:00
3F：推 s638450: 每年季後FA幾乎都會生幾個虛擬大物球員 有4.5星的通常都 10/27 03:58
4F：→ s638450: 不是假貨 反倒是有次簽4星筒香結果爛到掉渣== 10/27 03:58
5F：推 apporience: 恩虛擬的4-5星自由球員很少假貨，又很便宜，其實很bug 10/27 06:42
6F：→ apporience: 我打到2031，從2022,23左右開始就是這些傢伙在輪MVP 10/27 06:44
7F：推 purpleboy01: 不曉得什麼時候要新增洲際球場 10/27 13:08
8F：推 s512874690: 虛擬的真的超強 一出5星幾乎保證MVP前五 10/27 21:53
9F：推 xw668: 為了測試虛擬五星的有多強 我曾滿長時間開新檔 用上帝模式 10/27 21:58
10F：→ xw668: 看五星虛擬球員空降的真實能力 有一次看到OPS 1.162的... 10/27 21:59
11F：→ xw668: 1.162大概就是ted williams～babe ruth等級XD 10/27 21:59
12F：推 xw668: 不過原po在推文的問題還滿奇怪＝＝ 如果遊戲不自行產生球員 10/27 22:04
13F：→ xw668: 請問你模擬若干年後 聯盟不就沒人了？ 10/27 22:04
14F：→ xw668: 不但自由球員會產生 遊戲也會自動產生獨立聯盟球員 但大都 10/27 22:05
15F：→ xw668: 很爛 但這種的一旦有好貨電腦會作弊直接簽下 10/27 22:05
16F：→ a95297: x大,我還真沒想到過這問題 XD,耍蠢了 !! 10/27 22:12