作者ericisfish (統一懶全)
看板BaseballXXXX
標題[閒聊] 球隊傾向英文怎麼講
時間Thu Sep 17 22:31:10 2026
支持的傾向
Team preference
這樣正確嗎？
討論看看
----
Sent from
BePTT on my iPhone 16 Pro Max
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.143.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1789655472.A.A43.html
1F：推 tommyshu: 對啊 09/17 22:33
2F：推 takamiku: team radio boxbox 09/17 22:33
3F：→ tommyshu: Lean towards 09/17 22:33
4F：推 same60710: Chiu dui chin xiang 09/17 22:34
5F：→ carwhat: Team 太彎 09/17 22:36
6F：推 howard21201: 有沒有前後文參考一下？ 09/17 22:36
7F：推 amos30627: team ching chung 09/17 22:40
8F：噓 stanley86300: 這只是篇偷渡文 6樓不用太認真 09/17 22:43
9F：推 cosmos2016: leaning affiliation identification 都可 09/17 22:44
10F：推 deltz: Bias 09/17 22:52
11F：推 hisashiaska: 你可以直接講中文就好 09/17 22:58
12F：推 ghostl40809: 你也偷釣魚 09/17 23:22
13F：推 fwf12: 用字是能看出一個人的語言程度，共勉之。 09/17 23:22
14F：推 Uncontinue: 這篇純釣魚文 球隊傾向的英文就是球隊傾向 09/18 00:16
15F：推 bullace: you know 09/18 13:18