作者ericisfish (統一懶全)
看板BaseballXXXX
標題[閒聊] 笑死,這個韓國人翻唱台語咬字比中文準
時間Sun Sep 6 21:00:11 2026
有趣
----
Sent from
BePTT on my iPhone 16 Pro Max
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.142.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1788699613.A.A6E.html
1F:推 rain0212: 竟然唱這首,沒審查嗎 09/06 21:00
2F:→ amos30627: 因為台語沒選舌沒ㄈ的音 連日本人講台語都會比中文準 09/06 21:01
3F:推 jason40311: 啾迷: 09/06 21:01
4F:推 rain0212: 台語有些音還幾乎跟韓文一樣 09/06 21:07
5F:推 LaBoLa: 台語跟韓語跟中文古音比較相近 09/06 21:26
6F:推 rod007: 閩南語跟韓語發音很像 09/06 21:33
7F:→ Jimstronger: 因為台語和韓語都有保留中古漢語的發音 09/06 23:43
8F:→ Jimstronger: 華語本質是現代版標準漢語,很多音早就沒了 09/06 23:44