作者zxc906383 (無無)
看板BaseballXXXX
標題[分享] 紅人開超過225M給Elly De La Cruz
時間Sat Jan 17 14:55:22 2026
《The Athletic》的紅人記者C. Trent Rosecrans
Elly De La Cruz turned down largest contract in Reds history
Elly De La Cruz 拒絕了紅人隊史最大合約
CINCINNATI — Last spring, the Reds made an offer to shortstop Elly De La Cruz t
hat would have eclipsed Joey Votto’s club-record 10-year, $225 million contract
extension that he signed in 2012. De La Cruz turned it down.
辛辛那提——去年春天，紅人隊曾向游擊手 Elly De La Cruz 提出一份報價，金額將超越
Joey Votto 在 2012 年簽下的隊史紀錄合約（10 年、2.25 億美元）。但 De La Cruz 拒
絕了這份提案。
“We made Elly an offer that would’ve made him the highest-paid Red ever,” Red
s president of baseball operations Nick Krall said Friday. “That’s not where h
e is and you respect that. It’s their career. You keep going and you keep worki
ng on what you can do today.”
紅人棒球營運總裁 Nick Krall 週五表示：「我們給了 Elly 一份報價，足以讓他成為紅人
史上薪資最高的球員。但那並不是他目前所處的位置，你必須尊重這一點。這是他的職業生
涯，你只能繼續向前，專注把今天能做的事情做好。」
De La Cruz, who celebrated his 24th birthday earlier this week, is eligible for
arbitration for the first time in 2027. He will be eligible for free agency foll
owing the 2029 season.
De La Cruz 本週稍早剛滿 24 歲，他將在 2027 年首次取得薪資仲裁資格，並在 2029 年
賽季結束後成為自由球員。
“I let my agent take care of all of that,” De La Cruz said at Redsfest.
De La Cruz 在紅人嘉年華（Redsfest）上表示：「這些事情我都交給我的經紀人處理。」
De La Cruz’s agent, Scott Boras, has not yet responded to a message sent by The
Athletic.
De La Cruz 的經紀人 Scott Boras 目前尚未回覆《The Athletic》發出的詢問訊息。
是去年春天開的話
這合約包下兩個底薪年+三個仲裁年
196cm的超巨型游擊手
https://i.imgur.com/ei6uUwt.jpeg
2023 98G 427PA 13HR OPS+87 OAA+4
2024 160G 696PA 25HR OPS+119 OAA+14
2025
162G 699PA 22HR OPS+109 OAA-2
還有四年才能FA
聯盟的超高游擊手
OPS+ 防守OAA
Elly De La Cruz 196 109 -3
Gunnar Henderson 190 121 -3
Carlos Correa 190 103 0
Geraldo Perdomo 188 136 +5
Jacob Wilson 188 121 -2
Xander Bogaerts 188 99 +8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.136.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1768632924.A.26F.html
※ 編輯: zxc906383 (114.136.136.246 臺灣), 01/17/2026 14:56:00
1F：推 jeff1013: 紅人有點意外01/17 14:58
※ 編輯: zxc906383 (114.136.136.246 臺灣), 01/17/2026 15:01:37
2F：推 Yjizz: 哇01/17 15:01
3F：→ tty0102: 這兩年守備怎麼差這麼多？01/17 15:11
※ 編輯: zxc906383 (114.136.136.246 臺灣), 01/17/2026 15:12:35
4F：推 a1c2x3: 超高游擊手怎麼沒Seager 01/17 15:28
5F：推 CPBLlincecum: 太晚開了啦，在2A的時候就該簽了 01/17 15:54
6F：推 zehow: 他應該會轉三壘吧？這防守數值不太行啊 01/17 15:57
7F：推 cplusplus426: 怎覺得能簽 01/17 16:16
8F：推 venom957: 是不是想去 01/17 16:55